🧸 ep.12
“我們的國家能賣BL劇到國外，有最漂亮的跨性別人士，還能讓同志情侶當網紅，但卻不支持這些人的權利，他們在這裡並沒有真的被接受”

ขนผเองแหละ on Twitter

三台在黃金檔播這齣戲被抗議，播出時把吻戲剪掉，正好諷刺地印證了納的這段話

這集有不少關於同志的討論，或許會讓有些人覺得說教，但這應該就是針對三台黃金檔原本的受眾設計的 雖然說他們應該根本連看都不看

兩人在寺院裡，在宗教脈絡下的討論也是。納說，父母說他做自己是“犯罪”（不懂泰文，但英文翻譯是sin，比起「犯罪」似乎比較貼近脈絡？中文如果翻成造業會不會比較好？），但譚告訴他，身為同志並不是命不好（bad karma）。

然後，喜歡這一集開始吃醋、擔心、害怕、生氣的豆腐，還有努力安撫豆腐的納... 兩人談戀愛的橋段還是很好看的 💕🧸

順便幫納點播一首世界に一つだけの花給豆腐 賞花這一段我真的覺得有點好笑

@dduckth - 關於熊的一些詞彙 剛好看到這個噗提到了有趣的觀察