世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 2:09 PM
105
16
Q：什麼樣的地方會讓你覺得周圍的演員這裡「很可愛、很帥」的？
町田：覺得赤楚君很直率。談話時也很純真，覺得他是很有自己想法的人，跟他聊天很快樂。會不經意的說出「我可以從手掌發出聲音哦」，覺得他這樣「真好呢」(笑) 如果換作是我講的話別人可能會想說「你在說什麼啊」，但赤楚君講的話周圍的反應就不一樣(笑)。覺得他這樣可愛的地方真的很棒呢。
赤楚衛二＆町田啓太、話題のBLドラマで世界も視野に!? 「中途半端ではいけない」 (2)
Q：記得電視劇播出時赤楚桑的天然事蹟在當時成了話題。像是嘴角帶著飯粒就來到片場，還是突然說出「我的手掌會發出聲音」…
赤楚：是關於我的特技的事(笑) (現場表演了從大拇指根部的關節發出聲音)
町田：(笑)
赤楚衛二＆町田啓太、『チェリまほ』チームは価値観が共有できる環境…出会いが財産に
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 2:13 PM
Q：在拍攝電影時赤楚桑是否也有類似這樣的小插曲?
町田：有很多。不過這次讓我印象最深的是他頑皮的一面吧。我們跟工作人員的關係都很要好，其中服裝部的工作人員很疼我跟赤楚，那位工作人員膽子很小，赤楚會一直盯著他的後方看故意嚇他(笑)。
赤楚：一直這樣嚇他(笑) 偶爾會被罵說「我真的很怕！」
Q：赤楚桑說過在『妖怪大戰爭』時一直被寺田心桑嚇，這次換成你在嚇人嗎?
赤楚:是呢(笑)
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 2:16 PM
Q：反過來想請教赤楚桑關於町田桑的事情。本間製作人曾說過「町田桑的喜感非常厲害」，町田桑的什麼地方是會讓你覺得他的喜感很厲害的 ?
赤楚:像是停頓時的表現還是表情都能絕妙的表現出黑澤的有趣之處，每次都讓我覺得他好厲害。加上平時就很有趣，像是說到「暖暖包、要貼哪裡?」時他一邊說「這裡!」然後手拍自己肩膀時的滑順感很有趣(笑)。他私底下就很有趣了！
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 2:18 PM
町田：那是因為大家都會笑所以很開心就做了(笑)。不過我以前常被朋友或前輩說「很無趣」(笑)。也被說過「說話沒有笑點」，雖然覺得無趣也沒差啦但是開始這份工作後能在演戲中自由發揮讓我變得很開心。不過這次是因為包括赤楚君大家真的常常會笑出來把我給慣壞了。
赤楚：不是的、我覺得大家的笑點其實都很高哦！(笑) 我很少會大笑到不行的。
町田：像這樣的赤楚君也是很有趣的！(笑) 沒有要刻意搞笑的地方就很有趣。
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 2:18 PM
レン🍒チェリ家
@mixianfever
Wed, Apr 20, 2022 2:47 PM
昨天才補完小魚和sumire上しゃべくり007的一集，笑點....真的蠻高的(抹眼淚)
レン🍒チェリ家
@mixianfever
Wed, Apr 20, 2022 2:52 PM
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Apr 20, 2022 6:08 PM
レン🍒チェリ家
: 哈哈~ 看到笑點高時我的心中也是浮現出問號
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Thu, Apr 21, 2022 1:10 PM
因為很喜歡手掌發出聲音那段訪問，所以來補個完整的翻譯。。。
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Thu, Apr 21, 2022 1:10 PM
Thu, Apr 21, 2022 1:20 PM
Q：即使不是指戀愛那方面，什麼樣的地方會讓你覺得周圍的演員這裡「很可愛、很帥」的?
町田：覺得赤楚君很直率。談話時也很純真，覺得他是很有自己想法的人，跟他聊天很快樂。會不經意的說出「我可以從手掌發出聲音哦」，覺得他這樣「真好呢」(笑) 如果換作是我講的話別人可能會想說「你在說什麼啊」，但赤楚君講的話周圍的反應就不一樣(笑)。覺得他這樣可愛的地方真的很棒呢。
赤楚：町田君他……
町田：不用講我也沒關係的(笑)
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Thu, Apr 21, 2022 1:11 PM
赤楚：不、就是町田君！(笑) 因為年紀的關係他有著各方面的經歷，也有在關注世界各國的消息，雖然很有自己的想法但對於小4歲的我卻又非常的平易靜人，覺得他是個很棒的人。
町田：很抱歉，變得好像讓你得這樣說(笑)。
赤楚：我是真的這麼認為的！到目前為止的問題也都回答得很成熟… 覺得自己還不夠成熟(笑)。
赤楚衛二＆町田啓太、話題のBLドラマで世界も視野に!? 「中途半端ではいけない」 (2)
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Thu, Apr 21, 2022 1:14 PM
然後發現原來這兩篇訪問的採訪者是同一個人，難怪會提到手掌發出聲音的事
載入新的回覆
町田：覺得赤楚君很直率。談話時也很純真，覺得他是很有自己想法的人，跟他聊天很快樂。會不經意的說出「我可以從手掌發出聲音哦」，覺得他這樣「真好呢」(笑) 如果換作是我講的話別人可能會想說「你在說什麼啊」，但赤楚君講的話周圍的反應就不一樣(笑)。覺得他這樣可愛的地方真的很棒呢。
Q：記得電視劇播出時赤楚桑的天然事蹟在當時成了話題。像是嘴角帶著飯粒就來到片場，還是突然說出「我的手掌會發出聲音」…
赤楚：是關於我的特技的事(笑) (現場表演了從大拇指根部的關節發出聲音)
町田：(笑)
町田：有很多。不過這次讓我印象最深的是他頑皮的一面吧。我們跟工作人員的關係都很要好，其中服裝部的工作人員很疼我跟赤楚，那位工作人員膽子很小，赤楚會一直盯著他的後方看故意嚇他(笑)。
赤楚：一直這樣嚇他(笑) 偶爾會被罵說「我真的很怕！」
Q：赤楚桑說過在『妖怪大戰爭』時一直被寺田心桑嚇，這次換成你在嚇人嗎?
赤楚:是呢(笑)
赤楚:像是停頓時的表現還是表情都能絕妙的表現出黑澤的有趣之處，每次都讓我覺得他好厲害。加上平時就很有趣，像是說到「暖暖包、要貼哪裡?」時他一邊說「這裡!」然後手拍自己肩膀時的滑順感很有趣(笑)。他私底下就很有趣了！
赤楚：不是的、我覺得大家的笑點其實都很高哦！(笑) 我很少會大笑到不行的。
町田：像這樣的赤楚君也是很有趣的！(笑) 沒有要刻意搞笑的地方就很有趣。
町田：覺得赤楚君很直率。談話時也很純真，覺得他是很有自己想法的人，跟他聊天很快樂。會不經意的說出「我可以從手掌發出聲音哦」，覺得他這樣「真好呢」(笑) 如果換作是我講的話別人可能會想說「你在說什麼啊」，但赤楚君講的話周圍的反應就不一樣(笑)。覺得他這樣可愛的地方真的很棒呢。
赤楚：町田君他……
町田：不用講我也沒關係的(笑)
町田：很抱歉，變得好像讓你得這樣說(笑)。
赤楚：我是真的這麼認為的！到目前為止的問題也都回答得很成熟… 覺得自己還不夠成熟(笑)。