Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:14 AM
Wed, Apr 20, 2022 12:12 PM
80
8
宰燦:我最近常穿栖含哥以前穿過的衣服出門嘛。其實栖含哥老是往我這裡丟衣服(笑)。哥是極簡主義者,而我是極繁主義者。哥常常說著「你都拿走吧!」把不穿的衣服給我。因為衣服都還好好的,我就問他「這些為什麼要丟掉,哪天總會穿到吧?(平語)」然後還給他。每當這種時候,他就會說「我真的不穿了,你如果不拿走我就丟掉囉!」然後放進垃圾袋裡。所以我就拿來穿了。
編:所以才會一直出現宰燦ins穿的是栖含演員穿過的衣服的證據照片啊。
宰燦:是的。開設個人ig帳號時栖含哥比我還興奮。他說「一定要把你拍的很好看」,挑自己的衣服幫我搭配,還親自幫我拍照。
編:拜託暫時保守這個秘密吧。
宰燦:5月號對吧?我會遵守約定的。(笑)
栖燦
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:19 AM
朴栖含你去哪裡看到的超商言情小說教你的
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:19 AM
想送弟弟衣服想讓弟弟穿自己衣服就直說吧
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:26 AM
你們兩個連這點都這麼配的話我們該拿你們怎麼辦
給我結婚
記錄★HsiaoAri
@hsiaochen0724
Wed, Apr 20, 2022 11:30 AM
語意學的?
兔兔_taco必須結婚🤙🏼
@hua956
Wed, Apr 20, 2022 11:32 AM
他們給我結婚!!
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:33 AM
記錄★HsiaoAri
: 救 我剛剛也想到原著這段 栖含跟宰英都是寵妻魔人這點⋯⋯只是栖含比宰英更加
魔高一尺
比起買新衣服給弟弟,不如讓他穿自己的衣服。哇真的好無語
遨遊宇宙的互
@hookedon
Wed, Apr 20, 2022 11:37 AM
佔有慾的部分栖含跟宰英也有得一拚
讓小男友穿自己的衣服,全身沾滿自己的味道,我是在追什麼連載BL小說嗎
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:37 AM
兔兔_taco必須結婚🤙🏼
: 這兩位不結婚真的很難收場,我紅毯一路從首爾鋪到海上再鋪到台北北投戶政事務所
ㄌ橙汁♦
@comet_
Wed, Apr 20, 2022 11:39 AM
紅毯鋪到台北
我先贊助10串大龍砲
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:40 AM
想到尚宇一邊說「你是冤大頭嗎?」一邊幫宰英修電腦的場景,哇啊———(無言)
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:41 AM
宰燦:你是冤大頭嗎?(乖巧穿上)
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:42 AM
遨遊宇宙的互
: 而且還是ABO題材(嚴肅)
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 11:43 AM
ㄌ橙汁♦
: 還要準備101煙火秀三年份的量的煙火
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 12:15 PM
晚上八點了我還在反覆咀嚼原文語感,又稍微修了一下翻譯
如果因為是翻譯所以難以想像語氣的話,直接代入劇中宰英語氣即可⋯⋯
遨遊宇宙的互
@hookedon
Wed, Apr 20, 2022 12:22 PM
除了霸總式給衣服以外,第二段宰燦開通ins栖含比他更興奮、幫他搭配衣服+拍照,資訊量也是不容小覷
腦中浮現一些不好說的畫面
記錄★HsiaoAri
@hsiaochen0724
Wed, Apr 20, 2022 12:25 PM
一直覺得栖含要燦穿自己的衣服來拍照,幫他辦ig很誇張。更誇張的是宰燦還照做。
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 12:27 PM
遨遊宇宙的互
: 朴栖含真的要開緊急記者會說明一下他為什麼要這麼興奮。
什麼不好說的畫面請詳細的說說
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 12:31 PM
記錄★HsiaoAri
: 開個人ig應該是公司的指示,只是朴栖含趁機卻掌管了宰燦的帳號
公司:原本不是為了這樣開的啊😰不過只要我們宰燦高興就沒關係
⚙️腐海無涯-海王布拉🍒🥬
@smallvegetable
Wed, Apr 20, 2022 1:13 PM
Hazel
: 紅毯錢我出!!!!吃土也要出!!!!
不能睡的小號
@park10281206
Wed, Apr 20, 2022 1:17 PM
Wed, Apr 20, 2022 1:17 PM
真的是看了哭了也看了吐了
阿阿阿阿
好氣哦 他們兩個
SHEN
@eilen19
Wed, Apr 20, 2022 1:21 PM
雖然早就知道宰燦IG一堆栖含拍的照片,但聽本人證實後,再去看看那些照片
我
不能睡的小號
@park10281206
Wed, Apr 20, 2022 1:29 PM
SHEN
:
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 1:33 PM
SHEN
: 除了海報照、電影截圖、花絮照、雜誌照,宰燦的ig他自己拍的照片只有四張😃
SHEN
@eilen19
Wed, Apr 20, 2022 1:40 PM
不能睡的小號
: 嗑到過勞
Hazel
: 朴役男的另一個小帳
楞🤩
@yolostar
Wed, Apr 20, 2022 1:47 PM
朴宰燦IG管理者:朴栖含
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 2:11 PM
>>>極 簡 主 義 者<<<
탐다오
@suam1028
Wed, Apr 20, 2022 2:19 PM
只看出強迫症看不出極簡
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 3:55 PM
간게수 on Twitter
推主:好啦,連運費3500韓元(約台幣83元)都嫌多的人
限定版的衣服直接給他了
去濟州島但搭商務艙(飛行時間1小時10分)
你就這樣生活吧
SHEN
@eilen19
Wed, Apr 20, 2022 3:57 PM
Hazel
: 公主和駙馬出遊怎麼能搭經濟艙
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 4:13 PM
朴栖含:我有個更好的想法
Hazel
@yuliana1031
Wed, Apr 20, 2022 4:53 PM
剛剛在聽推特空間
主持人:栖燦當然不能分手,分手的話宰燦的ig怎麼辦?要說被駭客刪掉了嗎?所以不能分手,一輩子交往吧,不然宰燦的ig要怎麼辦啊。
Lovestagram註定流傳千古了,沒有回頭路了兩位,幸福一輩子吧你們
懶包何
@datoukawai
Wed, Apr 20, 2022 9:57 PM
你是冤大頭嗎 你是冤大頭嗎 你是冤大頭嗎⋯⋯
Now Sky
@smallsky_0723
Sat, Apr 23, 2022 11:35 AM
SHEN
: 第一張…超情色的。拍攝者的意志啊…要一直幸福下去啊!
載入新的回覆
宰燦:我最近常穿栖含哥以前穿過的衣服出門嘛。其實栖含哥老是往我這裡丟衣服(笑)。哥是極簡主義者,而我是極繁主義者。哥常常說著「你都拿走吧!」把不穿的衣服給我。因為衣服都還好好的,我就問他「這些為什麼要丟掉,哪天總會穿到吧?(平語)」然後還給他。每當這種時候,他就會說「我真的不穿了,你如果不拿走我就丟掉囉!」然後放進垃圾袋裡。所以我就拿來穿了。
編:所以才會一直出現宰燦ins穿的是栖含演員穿過的衣服的證據照片啊。
宰燦:是的。開設個人ig帳號時栖含哥比我還興奮。他說「一定要把你拍的很好看」,挑自己的衣服幫我搭配,還親自幫我拍照。
編:拜託暫時保守這個秘密吧。
宰燦:5月號對吧?我會遵守約定的。(笑)
栖燦
語意學的?
魔高一尺比起買新衣服給弟弟,不如讓他穿自己的衣服。哇真的好無語讓小男友穿自己的衣服,全身沾滿自己的味道,我是在追什麼連載BL小說嗎我先贊助10串大龍砲
如果因為是翻譯所以難以想像語氣的話,直接代入劇中宰英語氣即可⋯⋯
腦中浮現一些不好說的畫面什麼不好說的畫面請詳細的說說公司:原本不是為了這樣開的啊😰不過只要我們宰燦高興就沒關係
阿阿阿阿
好氣哦 他們兩個
我
Hazel : 朴役男的另一個小帳
>>>極 簡 主 義 者<<<
限定版的衣服直接給他了
去濟州島但搭商務艙(飛行時間1小時10分)
你就這樣生活吧
朴栖含:我有個更好的想法
主持人:栖燦當然不能分手,分手的話宰燦的ig怎麼辦?要說被駭客刪掉了嗎?所以不能分手,一輩子交往吧,不然宰燦的ig要怎麼辦啊。
Lovestagram註定流傳千古了,沒有回頭路了兩位,幸福一輩子吧你們