SY
【感想】【鳴鳥不飛】【雷】第48話
跟47話比起來真是輕鬆很多的劇情(笑)。
囀る鳥は羽ばたかない
鳴鳥不飛
TwitteringBirdsNeverFly
SY
48話裡有很多台詞・OS能反映出他們對彼此的感覺,我被萌到很開心。
SY
百目鬼語錄1:因為不能在您脖子上綁上繩子。
和後面接著說的「因為好幾次被您拋下。」,以及第41話時「您還記得我吧。」互相呼應,百目鬼真的很介意矢代不把他當一回事。
這裡也能看到百目鬼的變化。
百目鬼在第32話時追上拋下自己的矢代,並很卑微地說怎樣都可以,只要把他留在身邊就好,如今化被動為主動,想把矢代綁在自己身邊的樣子真的很帥氣。
SY
百目鬼語錄2:一直都拿您沒辦法。
百目鬼可能沒想到他喃喃自語會被矢代聽到,甚至引起他很大的反應吧(笑)。
他們重逢後百目鬼對矢代的稱呼一直都有報復矢代的挑釁感,但這裡卻能看出一點百目鬼對矢代的寵溺感,以及矢代在百目鬼心理還是相對親近的人,不然他喃喃自語也不會這麼順口。
SY
我一直覺得中文很難顯現出因稱謂的變化而縮短的距離感,日常日語很少會使用第一二三人稱,要指稱某人時大多會稱呼姓氏或是職位,所以當百目鬼從原本的「老大」轉為「您」(我覺得無論是你或您都顯現不出這距離感有拉多近)時,矢代一直死巴著這點不放,我想矢代當時一定想說不過就是上了個床,百目鬼怎就自己往臉上貼金以為自己是他的誰一樣吧。
SY
不知道矢代聽到百目鬼喃喃自語反應很大的原因是不是因為稱謂,明明重逢後百目鬼一直擺臉色給他看,卻又從「矢代先生」轉為「您」,你以為你是誰呀!!!(笑)
SY
矢代語錄1:會記得的只有被做的事,以及被說過的話。
矢代的這個OS很有趣,我想不只是百目鬼,矢代也一樣。
即便過了四年,但人的思維模式沒那麼容易改變,所以即便百目鬼改變了態度,我猜他是覺得既然以前怎麼努力都還是被拋下,那就換種方法,能達到留住矢代的目的就好。
SY
我想百目鬼是屬於相信聽到的、看到的事實,不會太過琢磨於行動背後的理由,他只會採取他覺得該做的事,是個相對簡單的人。
SY
第24話矢代對百目鬼說出近乎告白的話後,百目鬼即便認為自己對矢代來說有點什麼是種錯覺,他也想留住矢代,而當下他採取的行動就是很用力的告白,除了讓矢代知道他有多喜歡他,也讓矢代知道他想獨佔他的事,接著就很溫柔地擁抱了矢代,之後屢次被拋下卻仍舊追上去。
SY
百目鬼明知道矢代是個很難懂的人,但因喜歡所以擁抱,被拋下就追上去,認定了便直線前進,執著於矢代是真,被矢代拋下感到失落,甚至是氣憤,進而產生恨意也情有可原。
SY
但既然這是矢代的自白,不僅是繼父、母親(雖然沒描述過,但我猜母親的比例更大)、影山,想必百目鬼對矢代做得事情也同樣讓矢代記得很清楚,無論好壞,只要是「被」對待的方法並非自己所預料的總是鮮明地留下了印象。
SY
矢代語錄2:果然還是你就好了。
這真的很矢代。(笑)
即便相隔四年重逢後矢代一直有些拿百目鬼沒有辦法,矢代還是很矢代,就算有些傲嬌的成分在,卻絲毫不扭扭捏捏,第48話一開始就直接問百目鬼到底把他當什麼,被百目鬼的喃喃自語刺激到就乾脆直接將人扯到電梯,不是說「還是你好」,而是說「還是你就好」,一點也不示弱,真的太太太帥氣了!
SY
下一話不知道會是什麼展開,雖然很想趕快知道百目鬼這四年是怎麼過來的,但我想一定沒那麼快就冰釋前嫌。
SY
如果有順利進到矢代的房間的話,矢代應該會很主動想直接做一場吧,就看百目鬼願不願意接招,只是無論有沒有做矢代都一定會在察覺到百目鬼的變化而有受傷的感覺。
1. 直接被推開→生氣的主動巴上去卻再度被推開。
2. 再度做半套→想辦法誘惑卻被推開。
3. 激烈地做一場→想吻百目鬼卻被推開。
總之矢代一定不會完全被滿足,不知道會不會有更病態的展開...呢?
SY
即便矢代跟百目鬼的思維模式相距甚大,但他們都是會採取行動的人,明明都有意無意地避開彼此,卻又不斷被影響,然後就會開口詢問或是採取出乎對方意料的行為,以讀者的上帝視角來看真的曖昧到極點,姨母笑到不行呀!
SY
對了,最後還是要來稱讚一下老師的分鏡技術,ヨネタコウ老師在之前的訪問裡也有說過他會特別注意不要過分採取同一個視角,不然會顯得很單調。
跟上一話比起來,這話著重在兩人以及黑道紛爭的敘事場景,出現的人物不多,場景也很單一,但因為切了很多不同角度,內容就顯得很飽滿,而矢代拉住神谷扯過百目鬼西裝那段真的律動感十足,若非老師畫技了得也很難做到把場景弄得如此豐富的樣子。
SY
好期待下一話呀~總覺得會出現程咬金,讓兩人無法有進一步的發展啊啊啊啊啊!希望我的烏鴉嘴不要成真!
載入新的回覆