咖哩東
※關於劇場與漫畫在呈現上的不同

「舞台劇原則上不會有空白的時間,所以台詞的密集度是很高的。改回漫畫會刪蠻多東西。一部份資訊透過畫面呈現就好。劇場不能蒙太奇。」

「人(觀眾)對著實際的人(演員),可以容易辨識出他是誰;但是讀者對角色不行,每個角色一定要一個個好好開場,才會知道這個角色是誰。原本在劇場裡是從群戲開場,但是漫畫沒辦法這樣,於是改成了一開始是七爺八爺登場,群戲移動到後面第二第三回的形式。這個調動是經過了與導演與作者很長時間的討論…」
漫畫與舞台劇的結合,在劇本構成上的共通點,看陰間條例冥戰篇再啟!!
漫漫話畫
陰間條例
咖哩東
取個大意節錄。
原來如此,這麼有趣的事情,沒有實際操作過,可能真的不會注意到。
孩雅多
舞台劇是非常因地制宜的演出形式,也很考驗改編作家的手腕和架構能力,而現代化舞台所搭配的技術和設備,也可以打破很多過去舞台劇的原則,有興趣可以看看 Stage Around 上演的熱門戲碼,會有很多和以往舞台劇不同的體驗(雖然台灣沒這種硬體資源可用XD
載入新的回覆