若夜is秋來野菊立蒼髮
【論日常】
所謂支言支語?我不知道耶,可能我半天龍人又長輩外省人XDDDD?
@april17tw - 「早上好、晚上好」真的不行啦!小時候沒聽過,就學也沒聽過,進入職場也沒聽過。 ...
在台北市生活12年,現居新北
從小到大用的是早、午安、下午好、晚上好
若夜is秋來野菊立蒼髮
小時候用起來都是老師進教室的,班長起立立正敬禮:「老師好~」講習慣了,就把老師依照時間轉變成適合的時間段(下午、晚上)
晚安自己覺得是跟家人睡覺前的招呼語,所以才用晚上好,除非很晚了,雙方回家都會直接洗洗睡的狀態,才會用晚安做離別招呼語
若夜is秋來野菊立蒼髮
習慣上覺得晚安就是下一秒我就要睡覺了

所以下午傍晚到晚上八點左右會還在外面走動,遇到鄰居就是用下午好、晚上好
若夜is秋來野菊立蒼髮
但九點多時點在社區大廳遇到同樣的鄰居或朋友,結束交流也是用晚安再見
若夜is秋來野菊立蒼髮
對時間比較敏感就不喜歡把下午跟中午和晚上畫等號啊XDDDD"
與世無爭(′ㄇ、)
我國中開始會用早上好晚上好 但我自己是不追劇的 我以為我是原創(?)
但也說早安晚安 不覺得那是支語?
🐧嘎ー
我也覺得不算,小時候(15年以前)就會這樣說了……
小林喵=小梨標😷=李清喵
我覺得這不算支語,只是因為生活作息形態改變的關係
以前沒有在混網路,放學就回家,在家裡不會用到問好用語,等到睡前才會說晚安
所以就很習慣晚安就是要睡覺了
但是英文有good evening和good night兩種同樣被翻為晚安但情境用法不同的詞
再加上後來開始會在網路上跟人聊天什麼的,晚上打招呼講晚安很容易被當成要去睡了,講早又很奇怪XD(雖然以前有時會「只要是今天第一面都是早」的用法www
才會生出晚上好的用法,明明就都是中文語法(時間+招呼語),也不存在「影片」vs「視頻」這種差異!不懂為什麼只因為中國人在用就要被打成支語wwww
若夜is秋來野菊立蒼髮
與世無爭(′ㄇ、) : 🐧嘎ー : 追句我自己是只看過微微一笑很傾城,但耽美小說看過不少
不過也不常看到故事內容有早上好晚上好之類的無異議對話

我使用的時間我算算我國小是30年前的事(?)
若夜is秋來野菊立蒼髮
小林喵=小梨標😷=李清喵 : 就覺得有點敏感過度嗎?
不知道耶,如果仕影片被說成視頻,我覺得這必須糾正
我自己也會糾正我女兒說什麼屏蔽、視頻之類的,我兒子也會說什麼牛B,我都會糾正
但早上好晚上好這個我真心覺得沒必要,一個禮貌性的用詞,為什麼要強制別人統一XDDDDD
小林喵=小梨標😷=李清喵
對!
明明就很沒必要
牛B真的要啊,因為就很不雅
屏蔽我還可以(?
因為光從字面上來看就是阻擋隱蔽的意思
視頻絕對不行wwwww
若夜is秋來野菊立蒼髮
我女兒是因為傳說對決都用屏蔽,所以他會用屏蔽
我說你可以使用消音,他說因為系統顯示屏蔽....
我:就跟你說台灣用語叫消音,我不強迫你使不使用,但你要知道台灣用語是消音
載入新的回覆