陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 10:46 AM
看藤崎版封神演義中，我沒想到我會吐槽這種地方
史書紀錄這位夫人為賈氏，她老公不可能管她叫賈氏啊！沒有紀錄她叫什麼名字你可以取一個，或者就喊老婆，讓別人叫賈夫人之類的啊！
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 10:47 AM
卑鄙太公望蠻有意思的，就是分鏡有點亂，搞笑跟認真劇情融合的不算完美
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 10:49 AM
到底是翻譯有問題還是作者沒搞清楚，那些某某氏都是說「她姓X」，「有個叫黃氏的妹妹」這種句子合理嗎？！
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 10:52 AM
然後申公豹可愛 ，我對貓貓眼沒辦法
🔗★燕子🥂
@tsubame0716
Wed, Apr 6, 2022 11:13 AM
這可能和在日文中XX氏就是中性意思的指稱某個人有關
比如報紙報導木村拓哉時可能就叫他木村氏
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 11:18 AM
那應該是翻譯的問題了，翻譯錯的有夠多
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 11:20 AM
聞仲很帥，香
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 11:21 AM
居然能擁有大跨頁（這個判斷標準
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 11:55 AM
aleonayagami: 聞仲大人真的好香嗚嗚
御伽
@SUKEKIYO166
Wed, Apr 6, 2022 12:04 PM
飛虎與聞仲的情感務必請細心體會
陽星-看書趕不上買書
@human_love
Wed, Apr 6, 2022 12:39 PM
御伽 : 有我已經get到了嗚嗚
載入新的回覆