美國女孩

真實到沒辦法說好不好看

雖然氛圍很不一樣，但整體感覺很像「點點滴滴的回憶」，就是沒有一個連貫的故事線，由片段組織起來以時代感為基底的一個少女成長電影。

主角芳儀是個不情不願地隨著母親、妹妹從美國回台的國中女生。要適應台灣的學校生活，要和長期在大陸工作的父親磨合，又要應付得癌症的母親的情緒起伏。是個滿腔憤怒不滿的女孩。

母：我送你去美國讓你這樣跟媽媽講話的嗎
儀：you sent us to the states cause you wanted us to be different
母：no, I wanted you to be better, not different
儀：BETTER IS DIFFERENT!
芳儀這句講得鏗鏘有力我好喜歡

(不是我故意中英文夾雜打quote，電影裡就是這樣切來切去的說話。觀察姊妹倆何時使用什麼語言也挺有趣的)

爸爸雖然常常很不願意溝通，都用命令的口氣說話，但媽媽的情緒勒索我看了壓力更大。是一個壓力很大，所有人都在吵架的小家庭。所以偶爾出現的快樂時光(幫爸爸染頭髮，和媽媽出去吃冰淇淋等等)感覺好珍貴