×茶×

Nina:我這個月可能會旅行,可能會有聯動,但我還是會像我承諾的一樣每天直播

Nina Ike Mysta Vox Luxiem
掰噗~
是阿~
×茶×
Nina:我剛好在辦奧地利簽證,不是澳洲(笑)

Nina:我發現我已經開始有點忘記細節了
×茶×
Nina:Vox和Ike打賭街頭藝人能不能跳過一個200cm高的男生,Vox賭可以,Ike賭不行,後來街頭藝人請那個男生坐下跳過去了,所以結論是跳過了,所以那天晚餐就是Ike付錢
×茶×
Nina:那個男生很高又很漂亮,我講超大聲,結果那個男生走到一個女生旁邊跟他接吻,雖然他有女朋友了,但我們還是可以說他好看,那是我們的男人(不確定)
×茶×
Nina:我一下飛機就開始唸卡拉OK,我們就想說不管它多貴我們都可以負擔它,因為我手機壞掉了,Mysta幫我們打電話問了很多家都說要半夜一點才有空,直到最後一家說我們可以現在過去。就算我有心理準備了,我還是覺得倫敦的卡拉OK出乎意料的貴,我之前去過洛杉磯的卡拉OK,大概每小時15-20左右美金就很大一間了。
因為是星期五晚上,其他地方都沒位置了,它每小時55鎊,大概75美金,而且空間很小,大概2-4人,但我就直接給他110鎊說我們要兩小時,我們都在這裡了,下次什麼時候才能一起來沒有人知道。這就是你為什麼要賺錢,就是要把它花在美好的回憶上,這次卡拉OK是我人生中最美好的回憶之一。
×茶×
Nina:我跟Vox說過我會想做這個直播,是因為我們出去玩的時候直播,讓觀眾們都像跟我們在一起旅行一樣,我們希望你們也跟我們一樣開心
×茶×
Nina:Vox就算平常很愛meme和FNAF,但他本人很classy,在卡拉OK點馬丁尼,而且還唱很多很經典的歌,而且他很喜歡氣泡水
×茶×
Nina:Mysta點了性感海灘,飲料送來的時候漸層有點被混合了,Mysta沒有真的生氣但有點不高興,我下意識就道歉,結果Mysta以為是我拿吸管攪拌的,殊不知是酒保不小心混到的
×茶×
Nina:Ike點了Linking Park的(),他唱了那首歌同時唱了裡面的死腔,那真的超級棒
×茶×
Nina:大部分的歌我們都會一起唱,老歌幾乎都是Vox點的。我忘記是誰開始錄音了,好像最開始是Mysta錄Ike的死腔,結果我們就開始錄音想分享給你們,讓你們也像跟我們在一起一樣
說實話如果沒有你們我們不可能見面,甚至沒錢付卡拉OK(笑)啊這讓我想起我還沒跟他們要air b&b的錢wwww他們還欠我錢wwww
×茶×
Nina:就算Ike是我們的之中最專業的歌手,但他跟我們一起唱就還是很開心的一起唱,而且像我唱的時候Ike就會說「Nina你唱的音準好準」或是Vox唱的時候就說「Vox你唱的很棒」還有Mysta
對Mysta,整個卡拉OK讓我最驚豔的就是Mysta的高音,他之前唱歌回的時候聲音偏低,我就想說跟我一樣我們都還有進步空間,不是說不好,就是沒那麼專業,但現場聽到Mysta的高音就是每個都在音準上,真的很讓人驚艷
×茶×
Nina:喔!我之前在Fulgur的直播上說過,當時狀況大概是Mysta在對空氣揮拳,我剛好轉過去,他就揮到我胸部,也沒有打很大力就是撞到而已。Mysta當下就說mom我很抱歉之類的,但我很喜歡開玩笑所以就說要發推,說「你要被cancel了」,看Mysta慌張的樣子真的很有趣很可愛
×茶×
Nina:我們從卡拉OK出來的時候Milord很humble說要去搭地鐵,我跟Ike就立刻「不要」星期五晚上22.30了我們又有點喝醉,我們只想趕快回家睡覺。我回家就直接倒在沙發上睡了20分鐘左右,Ike回他的房間,Mysta和Vox在一起看奇怪的YT影片
×茶×
Nina:每天早上醒來的順序是Mysta→我→Ike→Vox,不知道是不是因為認床還是房間有奇怪玩偶,總之Mysta一直都是醒著的狀態
×茶×
Nina:早上我醒來就看到Mysta在樓下,問我說要不要一起去宅宅店。我準備好之後Ike剛好醒來,我們就問他要不要一起,所以Ike也跟我們一起出門。
Ike準備很快,我是我們裡面要準備最久的,因為我要搭配衣服確保我看起來是好看的,我都會跟他們說我需要20或30分鐘,Ike大概就是洗臉刷牙換個衣服就能出門了。
我現在知道我們應該叫Vox起床,但當時我們就想說讓他多睡一下,現在我們知道應該叫他起床問他,因為後來Vox有說以後可以直接叫他起床他會很樂意一起去。Vox現在在直播,但還是要說我很抱歉
×茶×
Nina:我們以為Ike吃魚子醬吐司吃很少,結果他可以一次吃六片魚子醬吐司,他只是吃很少餐,他可以吃三個三明治,不是大的那種,但他會吃三份,甚至可能沒有飲料
如果來英國強烈推薦一定要吃Piggy boy(?)軟糖
×茶×
https://images.plurk.com/57nXAisfghBHiD6XXtbfpS.png
Nina:這張是我傳給Vox跟他說我們在哪裡要在這邊會合的照片
×茶×
Nina:我們有留訊息給Milord說如果他醒來的話我們在外面可以來找我們,Milord就be like「你們在哪裡我要去找你們我要一起出去玩🥺」
×茶×
Nina:我試穿裙子的時候它可能是做給胸比較小的人穿的,總之我穿進去胸擠的跟擠香腸一樣,然後扣子在Ike面前爆出去,Ike就默默轉頭
×茶×
Nina:我拿了6-7件衣服試我最後都沒買,然後那個超可愛超可愛的店員就拿了一件給我,看起來就是很普通很樸素,但我試穿之後就...超完美!!!我之前拿的都是蘿莉塔類型很可愛的,但沒那麼適合我的身形,有時候你喜歡的跟適合的不太一樣。每件店員拿來讓我試穿的都超適合,我看起來像是等去二戰的丈夫回來,或是要去搭鐵達尼之類的
我可以傳衣服和品牌的照片給你們看,你們可以去看店家的模特圖想像在我身上的樣子(笑)
×茶×
Ike Eveland🖋️NIJISANJI EN on Twitter
Ike:Nina-senpai! I sent you one of the photos I took if you wanna show that at some point~
×茶×
Nina:希望今天能在7小時內結束......希望能在20小時內結束(笑)

前面從4→5→6開始越來越長www
×茶×
Nina:如果你不知道怎麼穿的話可以看朋友或其他人身形身高跟你類似的,看他們穿什麼。
如果有人因為你看起來不夠fashion所以不想跟你當朋友的話,你也不需要那個朋友。
×茶×
Nina:那個店員真的很棒推薦你們去跟他買衣服,應該不會有人去問她說之前買四件衣服的女士是誰吧?應該不會吧?...總之它叫star shop,我不記得它叫這個名字了,但在宅宅店附近的那間
Mysta:對它叫Star shop,因為我打電話問Ike你們在哪裡的時候他說Star shop
×茶×
Nina:因為我花了很多時間所以我一直道歉,我很常道歉,但Ike就說「Nina前輩沒關係」,他可能只想坐著滑手機
後來我們遇到Mysta的時候他超潮超酷!(Mysta在附近服裝店買衣服)
×茶×
Nina:我們出去的時候的時候天氣很好人很多,草莓事件就是這時候發生的,我們看到路邊有個攤販有超大草莓,Ike想要草莓,他選了之後我去買,店員問我要不要巧克力醬,有黑巧克力、牛奶巧克力、白巧克力,店員問我,我再問Ike,Ike想了一下跟我說,我再告訴店員(笑)
身為一個外向人,我很高興能幫他,如果你是內向人的話不用擔心找你外向人的朋友幫忙,就我而言,我喜歡覺得被需要、被依賴的感覺,我不是你的那個朋友所以我不能代表他說話,但如果外向人不想幫忙的話他通常也會直接說我不想做
×茶×
Nina:我穿著新的裙子,風很大被吹起來的時候Ike說這是動畫的場面,但我愣了一下,因為我印象中通常會叫瑪麗蓮夢露的場面,這時候你就可以知道朋友是現充還是宅宅了(笑)
×茶×
Nina:你知道Luxiem總有一天一定會見面,不可能避免,他們見面我一定會哭。我見到Pomu可能也會哭,我好喜歡他,噢!如果見到Mika我絕對會哭
×茶×
Nina:我們走去搭地鐵的路上人超級多,我是外向人我很喜歡在很多人中間,但人實在太多了就連我都覺得很焦慮,更不用說Ike和Mysta。
我們終於上車坐下之後沒有任何一個人說話,我們都在充電,甚至連視線都沒對上,平常我們對上視線都會笑一下,但這時候真的是大家都超累。
×茶×
Nina:下車回到家之後大家都直接攤著休息,我帶著我的書、美國紅酒、法國起司和義大利火腿去泡澡。泡澡吃東西看書最舒服的姿勢就是稍微躺著可以做事的狀態,但因為那個浴缸太大了,我沒辦法踩到另一邊邊緣,所以我們辦法很舒服的躺著。
這聽起來很像那種不知民間疾苦的奢侈困擾,我在家裡的浴缸超小只能膝蓋屈起來泡,沒辦法全身都泡在水裡,但有時候大不一定比較好。
我泡澡的時間比預期的短,我出去之後Vox和Mysta在做ASMR直播,我直接睡死
噢對那個打嗝wwww超級不性感的ASMRwww...沒我開玩笑的他們永遠都很性感(笑)
他們ASMR直播的時候我直接在沙發上睡著,醒來的時候他們已經結束了。
×茶×
Nina:我另外在DC上面認識了一些一起打LOL的朋友,我們約了一群人一起去Pub,我想體驗英國的Pub,在QnA結束之後我就離開去找朋友了
ASMR大概是16.30左右結束,QnA是17.30左右開始,我坐在地上,我們的位置是我、Mysta、Ike、Vox,Mysta和Ike坐在沙發上,Vox坐在沙發旁邊的地上,如果我看向他中間會隔一張桌子
×茶×
Nina:我不知道為什麼我們會這麼情緒化,Ike和Mysta沒喝酒,Vox喝了一點,我喝了一杯紅酒,我覺得我們會這麼感性是因為Mysta的關係,只要有一個人很誠實的表達自己的感受,其他人相信他,其他人相信彼此的話就會這樣。
在那場直播我們彼此都在不同時候哭了。
×茶×
Nina:比如說像沒有叫醒Vox那次,他可以生氣,但他沒有,他只有說你們得到我的允許下次可以直接叫我起床了。
或像是我,我常常會說啊我想到我們可以做這個做那個,可能會有人覺得我這樣會逼迫別人做這些事情,但他們不這麼想。
人有時候就是要找到會喜歡彼此這些部分的朋友,這些事可能會有人覺得很糟,但我們彼此都喜歡彼此做事的方式和特質。
×茶×
Nina:像Ike的直播被延後兩次,他大可說我不知道你們在幹嘛之類云云,但他沒有,他就說「我們就是在旅行而已,我們就盡力讓他能達成,如果沒有的話可能不是最好的,但我們盡力就好」
或是像我要去找朋友,他們也不會說「我們只有這幾天然後你要出門一個晚上,不跟我們在一起?」
×茶×
Nina:所有有可能有衝突的地方都沒有產生衝突,就算大家都剛下飛機很累很有壓力,就算在這種時候我差點讓我們搭Uber搭到其他房子而不是我們的air bnb,但他們也沒有因此責備我或責怪我。
成熟的彼此體諒、感激和溝通是很重要的。
旅行、或是說跟人們一起旅行很有壓力,但跟男孩們一起就很自在
×茶×
Nina:Mysta比他想像的更有影響力,給了我們很多靈感,不只是我們說的預覽圖的部分,包括他發推、直播的方式等,他很棒很獨特。
我不會說太多之前直播裡有說的東西,你們可以回去看,但Mysta說我是他的family的時候,我真的直接哭出來
×茶×
Nina:如果有人再投紅SC的話我就timeout你們!Free Timeout!不要再讓我分心了!開玩笑的www
×茶×
Nina:QnA結束的時候我們大家抱在一起,但一個半小時前我就跟朋友說要過去找他們了,他們一群人在pub還有人搭了4小時的火車來見我。
如果我直接離開的話,我覺得有點dirty,我覺得這個時間離開不太好。我比較希望能讓別人依賴,而不是依賴別人,我知道這不太好但這是我自己需要克服的。
×茶×
Nina:我搭uber車離開的之後直接在車上哭出來,我同時覺得很難過又很高興,我為了離開而難過,我為了要見到朋友開心。但更多的是我居然讓很多爛人在我生命裏待了好幾年,不像這些男孩們好好聽我說話理解我。
謝謝Luxiem的出現。
我直接在uber上面經歷悲傷五階段,uber司機八成認為我剛分手,我穿著大概40-50年代的粉紅色洋裝。
×茶×
Nina:我去的時候有8個人在那邊等著我抱抱了,我整個臉和眼睛都是紅的,還好我沒有化妝,我直接「等一下我要借一下廁所」,那天我幫所有人買單
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉
我也正在斷斷續續地聽!
看到茶正在翻譯覺得幸福
幫我補了好多漏掉的地方
×茶×
Nina:我回去的時候因為房間在Vox樓上,我很怕吵醒Vox
我完全不知道男孩們那天晚上在做什麼,我有傳給每個人感性的訊息,沒我講講而已,我只有單獨傳給Mysta、Mika和傳在群組,我沒單獨傳給Ike和Vox
他們可能有man talk,或是單純一起玩電玩然後完全沒說話,我覺得這很有可能,他們就是坐在自己的角落滑手機
×茶×
https://images.plurk.com/3rBVPSHjZt9gfZzMY0vMK7.jpg
Nina:我打字就像這樣一句話分很多次傳,我不會等到打完一整篇再傳,我朋友都說聽到手機瘋狂震動就知道這是Nina傳的
但我不喜歡打電話,我跟朋友打電話都會先確認能不能打電話,face time永遠不行,瘋了嗎?不行
×茶×
Nina:Milord很嚴肅認真的在說話的時候看起來就很認真,我就過去拿芹菜水灑他,Milord就be like「Nina你在做什麼??」沒有啦他實際上沒有這樣說,但我覺得他唯一沒生氣的原因是因為那天是母親節,他不能對我生氣就算只是網路上的電子媽媽
我用神聖的芹菜水灑惡魔只讓他更有力量
我沒有灑Ike的原因是他很可愛而且我不想打擾他,另一部分是Milord坐我旁邊我看不到他的臉比較沒罪惡感
×茶×
Nina:他們不喜歡的原因可能有A不喜歡海鮮、B不喜歡魚子醬、C擠太多了。Ike就跟圖上一樣擠超多直接咬,我覺得就算對我來說也有點太鹹,所以如果Ike拿一小片沾一點然後塗開可以讓他們吃多一點。
我想維護一下Ike的魚子醬吐司,我喜歡魚我喜歡鹹的東西,但我不怪Mysta和Vox的反應,因為一開始就連我都覺得有點太鹹、魚腥味太重。
我要維護他們每個人,他們都是對的
×茶×
Nina:大家都是星期日下午離開,我是星期一下午離開,Ike真的帶超多零食,超多,我還傳在我跟朋友的群組說要給他們
×茶×
Nina:我們不是每個線下都會這麼感想,可能下次我們就是普通的聯動直播而已,我覺得我跟Mika和Oliver教授可能會,但我們不是跟每個人都那麼親近,所以不會是一樣的,這是可以理解的
×茶×
Nina:Mysta先離開我們給他了一個大抱抱,我跟Ike和Vox一起搭uber去我朋友那邊,就算我可以坐前面我還是坐他們中間,我們希望能多相處一點。Uber司機剛好在播很難過的歌,所以我們就沉默的坐在一起。
我們原本想說如果時間夠的話可以一起喝個啤酒,但到的時候時間就差不多了,所以Ike和Vox分別叫了uber
×茶×
Nina:Vox的uber早一點到,Vox上車了但車窗是拉下來的狀態在跟司機說話,Ike be like「我好想念Vox我甚至還能聽到他的聲音」,但Vox就真的在我們旁邊wwwww
×茶×
Nina:那天晚一點我就開始咳嗽,所以我跟朋友一起去吃肉骨茶希望能讓我好一點
×茶×
Nina:我看了群組Milord傳訊息說他很安全,Ike也是,所以我就@ Mysta說那他還好嗎?
Mysta問我是不是要多住一天,我說對,但不用覺得有壓力不一定要一起,但Mysta說他可以來沒關係,所以我們就在中國城見面
×茶×
Nina:旁邊有朋友把糖果包裝敲在腳上敲破,所以有很大聲的爆炸聲(就跟小朋友會拿辦桌濕紙巾爆破一樣),我被嚇到在賣日本雜貨的大賣場前面大尖叫,結果後面那桌的小嬰兒被我嚇醒大哭,那位媽媽笑著說沒關係,但是不是真的沒關係呢?
我朋友瘋狂大笑甚至笑得比我尖叫還大聲。我朋友跟我很熟是那種很好的朋友,他還特地傳訊息問「你說了這個故事了嗎?沒說的話我會生氣」
×茶×
https://images.plurk.com/6PtpsMOz4VX71U077PoYU7.png
Nina:我想說我們去過那麼多次中國城都沒喝到珍珠奶茶,所以我們就去喝了珍珠奶茶,這也是Mysta第一次喝珍珠奶茶
後來我們就去pub,Mysta試了我最愛的Früli啤酒,就是很好喝的草莓啤酒
Mysta想吃東西,但英國到底是怎樣,星期日到處都沒開???後來Mysta吃了拉麵我吃了章魚燒,我們喝了薑餅清酒(gingerbread sake),超級讚
×茶×
Nina:後來我跟Mysta說再見回家之後,隔天我超不舒服,我很擔心不能上飛機,但朋友的家長說Nina有需要的話可以待在這邊沒關係,還好後來核酸檢測是陰性。
朋友還買了meal deal給我,那超讚,不准有人說meal deal的壞話
×茶×
Nina:我回來之後每天都有做檢測,除了一直咳嗽之外都沒什麼問題,我覺得可能是因為我們平常每天都待在家,然後那幾天都在外面到處跑也沒什麼睡
×茶×
Nina:Honeys你們就是我的老闆,我可以感冒嗎?可以嗎?我感冒了可以來上班嗎?🥺
你們可能不相信,但是我這禮拜會有行程表,真的,我明天玩Minecraft你們會原諒我嗎🥺
有個Nijisanji的小團體叫Ethyria要辦一個6個月的派對,我不知道你們有沒有聽過,是我在的小團體嘿嘿嘿
×茶×
大魚ᕕ(ᐛ)ᕗ🐉 :
謝謝不嫌棄粗糙翻譯!
聽Nina媽媽說故事真的好開心,精神時光屋
流Liu✧Eveland
謝謝您超完整翻譯!真的辛苦了!!!
Nina 真的講得好詳細也好溫馨!
學他們講話的時候好可愛阿阿阿

一度聽到QNA後想哭 :'-(
🎻🐏紅容容
謝謝太太翻譯,對於這幾天的旅行想必Nina媽媽也是幸福的,不然也不會把過程細節都記得一清二楚,希望Nina媽媽也有享受到旅行的快樂
REI
感謝翻譯,QNA後Nina媽媽要先離開那段我都聽到哭了🥺,太好了他們就是家人😭
💙甜心🍓💙蘿絲Rose
感謝翻譯!nina媽咪好好,也謝謝媽咪分享這麼多,聽完就好想依賴媽咪XD
載入新的回覆