人工生命裡，真的覺得「姊妹之歌」這個支線最可愛了
碰到一滴酒就會很可愛講話「好開心喵～」的デボル
喝醉會大鬧甚至把牆給拆了的ポポル
而且ポポル喝的酒真的好驚人（（

五條蜥蜴的尾巴+五條老鼠的尾巴⋯⋯⋯⋯到底是殺小⋯⋯⋯⋯⋯⋯
老闆也說，不只外觀驚人，連口感也很驚人。能一口氣喝下去的大概只有ポポル⋯⋯
不是那到底是殺小不能喝吧

酒館的人說，ポポル說過「不喝酒就沒辦法唱歌」
雖然她本人是說「沒有酒的話，去酒店也沒什麼意思」
但感覺就是要喝醉才敢唱歌？？ 因為要站在デボル旁邊嗎

算是比較日常傾向的劇情。但就是因為很日常普通，所以才顯得格外珍惜

平凡的每一天也是一種平凡的幸福吧 特別如果是還在喜歡＆重視的人身邊

剛看了一下，英文版的台詞比較直接一點
“I can’t sing in public without a certain drink.”

窩是耿耿 : 啊這樣就比較懂了www有時候英文真的會比較直接傳達意思呢⋯⋯