×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:13 PM
Fri, Apr 1, 2022 6:24 PM
1866
345
3

×待補
Ike：我之前看到路邊攤販在賣那種塑膠盒裝滿滿的草莓，我整個OMG我好想要那個！然後Nina在我後面就搭著我的肩膀說「需要我幫你買嗎？」，我整個「噢！拜託！！！」而且她甚至還幫我拿到他們的牛奶巧克力醬
Nina：有趣的是，我去買的時候我就是看著店員，店員問要不要醬，我就看向Ike，結果Ike根本沒看著那個店員
Ike：對我完全沒看他，我就看著Nina前輩
Nina：他就看著我說需要巧克力，我再轉頭跟店員說需要巧克力www
Ike：整個像傳話遊戲www我就真的超怕跟陌生人說話

Nina Ike Mysta Vox Luxiem NijiQNA
掰噗~
@baipu
說
Sat, Mar 26, 2022 7:13 PM
不要吧?
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:13 PM
Nina：我們大部分人都太熟了，所以沒什麼特別驚訝的事
Mysta：對，但是在KTV Ike一唱歌的時候我整個WOW
Ike：Mysta唱歌的時候音準也是超級準，我就直接跟他說快把音檔寄給我
Mysta：並沒有
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:14 PM
Mysta：這題我真的不知道，誰的房間最亂？
Vox：你們有看過我房間嗎？這是兩天而已，因為我很忙沒空整理
Ike：我原本覺得我房間很亂，但我從這邊稍微看了一下Vox的房間，我就覺得我房間很整齊了
Nina：我應該是公共空間最整齊的人，我都會收東西，不過我現在房間比較亂因為剛採購回來
大家：喔藉口餒！
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:15 PM
Ike：我走路的時候Nina都會問我到底怎麼穿高跟鞋走那麼快，但我習慣了完全沒有注意到
Nina：我們都同意Mysta是屁股最翹的，我都穿牛仔褲沒屁股，努力想長點屁股
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:17 PM
Nina：Milord之前放行程表的時候他一直說不會被猜到
Ike：對，Vox一直覺得他放something fun沒事
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:21 PM
Nina：Ike沒有很sus
Ike：我放了TBD和兩天休息，如果沒有Vox的行程表應該不會那麼sus，因為他們一秒就把我們的行程表對起來了，而且我真的不太喜歡騙人，我覺得真的騙別人很有罪惡感，我不想放假的行程表，但我還是盡力誤導了大家因為真的想要驚喜元素，甚至有在想要不要開一個道歉直播
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:25 PM
Sat, Mar 26, 2022 7:28 PM
Mysta：如果還有機會Nina還想見誰？
Nina：在Luxiem出道前我最想見的是Rosemi而且我已經見過他了，還有我想見Mika和Oliver
Vox：我想見Fulgur我可以跟他打架
Ike：我想見Luxiem的大家，我要見我的男孩們
Nina：你遇到他們一定跟遇到這兩個很不一樣，最清楚和最不清楚的組合
Ike：對，我應該是中間線
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:26 PM
Vox：Luca會是最不受控的，他可能會在牆上飛，如果給他Ike的Rockstar他會像彈力球在房間裡到處衝
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:28 PM
Mysta：我覺得我們必須要見到Luxiem，除此之外Luxiem和Noctyx一起也很棒！
Nina：我支持
Vox：你們會看到我跟Fulgur互毆現場
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:29 PM
Nina：玩拼圖或任何要動腦的一定是Shuki的主場
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:31 PM
Mysta：Nina點的第一杯酒是什麼？
Nina：（）和兩品脫的啤酒
Vox：我點了牛排，我沒想到餐廳牛排也不錯，我不是Migrill比起烤牛排我比較喜歡煎牛排
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:33 PM
Sat, Mar 26, 2022 7:33 PM
Nina：你為此生氣了嗎！
Mysta：性感海灘必須要有漸層！但你道歉了所以我就想說沒差
Nina：我是加拿大人！我會為了所有事道歉！
Ike：我不喝酒，我喝掉五大瓶水
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:37 PM
Sat, Mar 26, 2022 7:38 PM
Ike：我沒吃過真的拉麵，我只吃過泡麵的那種拉麵，我們去吃拉麵的時候我很緊張，我看到蛋我有點怕因為我不太喜歡蛋，但Nina就幫忙拿走了，真的謝謝Nina。那超好吃！但我咬到脆脆的東西的瞬間我想說完了有菜，我超怕我會現場吐出來，因為我吃到不喜歡的東西很容易下意識反胃，但它好吃到我可以把它吃下去，我真的差點哭出來，因為我第一次可以在食物裡面吃到菜還能把它吃下去
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:39 PM
Mysta：我只有在小時候喝過氣泡水
（Mysta嘗試）
Nina：你喜歡嗎？看起來不喜歡www
Ike：Mysta不喜歡喝氣泡水
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:42 PM
Mysta：大家睡覺習慣都不一樣，像Ike就睡超死，就算睡在沙發上
Ike：應該只是因為我只睡2小時
Nina：對，我們在玩馬力歐派對的時候你完全沒醒，連我巴Vox你都沒醒，我一直在尖叫
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:43 PM
Nina：下次Milord要煮給我們吃
Vox：一定會，我本來這次就想煮了
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:45 PM
Sat, Mar 26, 2022 7:46 PM
Vox：我很久沒有跟人相處這麼舒服了
Ike：我很內向但我還是可以證實這點，跟大家相處真的很舒服，如果有人要來我家我就會給他wifi密碼，然後兩個小時我們都在自己做自己的事
Nina：我們常常就坐在沙發上滑推特然後互相給彼此看meme之類的，我們很安靜但也很開心
Vox：我常常叫Ike看meme結果發現我會看到是因為Ike轉推
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:48 PM
Mysta：下一個問題是誰唱了high school musical的歌
Ike：全部人，那是我點的歌
Nina：我從來沒唱過High school musical
Vox：就算我唱很爛我還是唱了
Ike：我還點了Never gonna give you up，我好愛大家的fanart
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:50 PM
Vox：你應該聽我唱一般的fly me to the moon，我看到Ike之後就開始用吼的
Ike：Vox開始用那個聲音之後Mysta就整個失去理智www
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:52 PM
Q：大家能不能像這樣住一起
Nina：我們可能無法維持兩個月，我蠻想跟直播主一起住，我可以忍受髒亂，但如果有人把食物放3天我會失去理智
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:53 PM
Ike：在聊天室說我發錯推的人你們不特別，只是會讓我很難過！
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:55 PM
Sat, Mar 26, 2022 7:56 PM
Q：誰的手最大誰的最小？
Vox：我覺得我跟Mysta應該是最大的，我們剛才比過了
Nina：你們可以現在比一下手
Ike：你們就在我面前手貼手？
Nina：我們的手大小是1234...噢你們看不到！是我、Ike、Mysta、Vox
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 7:59 PM
Sat, Mar 26, 2022 10:36 PM
Ike：因為我半夜會起床上廁所，我會偷偷溜過去，然後就聽到很小聲的（）（Vox說夢話然後是FNAF梗）

Vox：Nina你有錄音我的打呼嗎？我有一次在直播喝醉
Nina：沒有，我覺得這樣有點冒犯
Vox：有點但我不太介意
Nina：如果我有我就會笑你一百萬次然後寄給你
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:01 PM
Ike：我有一次在椅子上睡著，打呼了一次就醒了

Vox：我之前有一次跟一群人一起住，然後我睡一睡大喊MINECRAFT！
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:04 PM
Tue, Mar 29, 2022 7:30 PM
Mysta：有個問題是給Nina和Ike，英國如何？
Vox：超爛
Nina：蛤？什麼英國？我在法國ㄚ
Ike：我自己就是從歐洲某個國家來的，來的時候覺得天氣和食物都比想像中好
Mysta：通常不是這樣
Vox：英國天氣通常是5個月都超冷風超大，然後很短暫的太陽，你們剛好就這時候來，Ike就是我的太陽
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:05 PM
Vox：我看到chat有人說一個我一直忘不掉，當Ike來英國叫什麼？Ike England
Ike：我沒有想笑但我還是笑出來了
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:06 PM
Nina：可能mommy老了，我從頭到尾就一直在流血，不是流鼻血就是腳趾流血
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:08 PM
Mysta：Nina你要說你剛才要說想像中的fanart嗎？
Nina：就是Ike坐在地上Vox坐在沙發上，長髮垂下來對著他笑（不確定待補）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:12 PM
Mysta：這個問題是遇到前一個字，遇到後一個字
Mysta：你是...
Nina：他們看不到你指我wwww
Mysta：Nina遇到前是friend，遇到後是family
Nina：（尖叫）我要哭了！！！！這你要讓其他人怎麼接wwww
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:13 PM
Vox：見面前是carry，因為你幫我太多事情了我不知道要怎麼說，見面後是beautiful，因為她看起來就像22歲，雖然我不知道她幾百歲了，但他就是有方式讓她維持（很年輕的樣子）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:15 PM
Ike：見面前是Organize，見面後因為卡拉OK，啊我的口音跑出來了，卡拉OK之後就是punk
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:17 PM
Nina：我們每個人都要來一下！
Mysta：我不想聽！
Nina：不行，就從Mysta開始！見面前我很擔心你
Mysta：這不是字，不是在問想法www
Nina：見面前是worried，見面後是super worried
Mysta：這是兩個字！
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:19 PM
Sat, Mar 26, 2022 8:22 PM
Ike：換我了！
Mysta：不用是正向的！
Ike：我不知道要怎麼講那個字，但我覺得Mysta真的很厲害，你都能用你自己的方式做的很好，像是之前的聯動你做的效果就跟我們在主頻道一樣，而且你是自己完成的，見面後是brother
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:21 PM
Vox：見面前我會形容的就是smart，每次我看到你做的東西都是有認真想過的，什麼能做會有效果什麼不行，我每次看到你的東西都會覺得哇可以這麼做！你的能力和努力推著我前進，會讓我想做的更好。見面後是chill（待補）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:26 PM
Sat, Mar 26, 2022 10:22 PM
Nina：Mysta真的給了我們很多的靈感！像是預覽圖和標題，雖然不能說抄但是
Vox：我就是抄，之前Mika拿了她和Mysta做的預覽圖給我看，叫我選一個，我不知道是誰做的但我選了Mysta的，Mika直接叫我fuck off
Ike：在那之後Mika也有來問我，他沒從你那邊得到想要的答案所以來問我覺得我會給他他想要的答案，結果我也選了Mysta的，他也叫我F off
Nina：但Mika的預覽圖也超有趣
Ike：對，真的很讚
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:28 PM
（討論到Luca和Pog）
Nina：見面前是Helpful，見面後是十倍（待補）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:30 PM
Sat, Mar 26, 2022 8:32 PM
Mysta：我一直記得Among us那時候我沒辦法說話，因為很晚了我不想大聲說話，但Ike就站出來讓我能說話，就只是因為你覺得是對的，我真的很感激...我不想哭但是...（哭出來）
Ile：不要哭你哭我也要哭了
Vox：My doggie不要哭你也要害我哭了
Mysta：但是你唱卡拉OK的時候整個180度大轉變，完全像不同人
Ike：人唱歌的時候很容易和一般不一樣
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:35 PM
Ike：這在瑞典叫（）
Vox：ablablabla
Ike：瑞典語叫（）
Vox：ablablabla，BTW我覺得Ike的表情表現很厲害，根本可以去當演員，尤其是他讓可以用表情表現讓我笑的方式
Ike：蛤？我甚至沒有要讓你笑
Vox：你的表情就很生動很厲害
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:45 PM
Vox：Ike的話要用一個字很難，我想用一個字總結再細說
Nina：如果他說beanzzz我要揍他
Vox：Beanzzzz（笑）我會說最一開始認識的時候Ike就是非常helpful，在出道前我們遇到很多差不多的問題Ike都很樂意幫忙，Ike不管怎麼樣都能知道哪些能說，而且很擅長和大家聯動，不管我發生什麼事你都能把我拉出來。包括在NIJIAnswer的時候。還有歌回，你真的很令人印象深刻，就算之前很緊張你還是表現的棒，尤其是scream的能量完全就是驚喜（待補）實際見面完全沒有改變我對你的看法，雖然你說你是內向者，我還是看到你的能量就跟唱scream一樣
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:45 PM
Sat, Mar 26, 2022 9:13 PM
Ike：這變成報告了
Vox：我很真的榮幸能當你的同事
Ike：聽起來像婚禮致詞，而且不要叫我同事，我是你朋友！
Nina：Ike把臉藏起來了
Ike：不要暴露我！
Nina：同事到朋友到結婚？
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:46 PM
Vox：在聽之前我要喝威士忌，我一定會哭
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:49 PM
Sat, Mar 26, 2022 8:49 PM
Mysta：見面前是Serious，不是嚴肅的那種，但是因為你各種事都很認真所以我沒想到你會很好相處，見面後就是bro bro，我很感謝你之前的所有幫忙，我有問題的時候你都會聽我說話，我不常跟別人說這些事，但你是第一個幫助我的人，跟你相處很舒服（待補）Oh...我沒有要開始哭
Nina：我要開始哭了
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:50 PM
bro to bromance
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:54 PM
Sat, Mar 26, 2022 8:55 PM
Ike：我之前說過了，Vox一直都在旁邊幫忙，給我的感覺就是dependable，永遠都可以知道旁邊有人可以幫忙，讓我不會再覺得孤單，見面後沒有改變太多，但如果要再加上一個字的話...就跟Mysta很像，從朋友變成兄弟的感覺，我覺得相處很舒服就跟家人一樣，我在NijiEN找到歸屬感，就像一整個家庭一樣（待補）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 8:57 PM
Sat, Mar 26, 2022 9:03 PM
Vox：Dependable對我來說是有點沉重詞，我不是說我不喜歡我很開心能聽到這個詞，但我是那種生活比較混亂的人，就像我的房間很亂，我專注一件事就很難注意其他事情，像我直播就只會專注直播，我就像在蜘蛛人裡面Peter Parker找不到歸屬，但在這邊我找到了我跟大家的連結（待補）
Vox：Ike過來讓我抱抱！
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:01 PM
Nina：我也是覺得很dependable，像歌回的時候你會出現幫我們，你會讓我們所有人都很有安全感，任何時候你都能過來幫我們，我的印象就是第一天我們在沙發上一起說話（待補）
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:02 PM
Vox：dependable對我來說真的是很重的詞，因為我一直覺得我是這星球最不值得被依賴的人，我自己都不能依賴我自己了，但我真的很高興能知道我能幫助大家
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:04 PM
Sat, Mar 26, 2022 9:06 PM
Vox：我覺得這些可以讓我再撐200年，我覺得我沒什麼問題了，我很快樂！

Vox：Mysta不准道歉！你也讓我差點哭出來！我還沒在直播哭過，這在歌回會發生的
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:07 PM
Ike：今天Mysta買了一件Tictok的粉色上衣，我要看Mysta穿Tictok的fanart，Mystake們不要讓我失望，我就靠你們了
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:08 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:09 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:09 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:09 PM
-
×茶×
@chalptraum
Sat, Mar 26, 2022 9:10 PM
多留幾樓，有點恍神應該不少錯誤，先把前一場補完會再回來補，內容太豐富手速完全跟不上
🎻🐏紅容容
@holiro
Sat, Mar 26, 2022 9:12 PM
大家語速狂飆,眼淚也狂飆阿
🎻🐏紅容容
@holiro
Sat, Mar 26, 2022 9:12 PM
感謝太太翻譯,雖然追全程但是超過9成都聽不懂,好懊悔英文不學好
くるみ🐑
@kuru_miiiiii
Sat, Mar 26, 2022 9:16 PM
謝謝翻譯 大家互相一個字形容見面前後關係那段真的看哭我 咪真的好乖好乖 大家都是最乖的寶寶（語彙力0）
ʚ 金熊太太 ɞ
@she33882
Sat, Mar 26, 2022 9:22 PM
最後他們好用力誇誇彼此，真的好高興他們這麼喜歡、珍惜身邊的這些人，身為粉絲真的是看到他們開心快樂我們就別無所求了嗚嗚嗚嗚
謝謝即時翻譯!!我要聽都快來不及了，還要打出翻譯真是辛苦太太了(heart)
コン 紺馨🐈
@Belle_pdmm33
Sat, Mar 26, 2022 10:50 PM
感謝翻譯，追文字轉播也聽到快哭出來，好喜歡這次線下連動，每場都是精華，看他們玩得開心也覺得好幸福
蛙係胃利賀
@qoomavvy
Sun, Mar 27, 2022 1:10 AM
感謝翻譯🙏
ethandmade
@EThandmade
Sun, Mar 27, 2022 1:31 AM
謝謝翻譯 辛苦了
—26→
@airisuwrc
Sun, Mar 27, 2022 1:46 AM
光文字我也都跟著眼淚飆一點點出來了....神線下...好愛他們也愛噗主<3
REI
@digi_rei
Sun, Mar 27, 2022 1:49 AM
謝謝翻譯，They’re family
小怪怪怪怪
@st841024
Sun, Mar 27, 2022 2:06 AM
嗚嗚感謝翻譯
半夜醒來看到他們又突發
腦袋沒開機完全沒聽懂又睡著
現在看到內容真的好開心他們能認識彼此
蒲天同慶💠
@cz1883
Sun, Mar 27, 2022 2:50 AM
謝謝翻譯 他們好棒
眨摳🔥補破網
@haebaer
Sun, Mar 27, 2022 4:05 AM
謝謝噗主!感恩噗主! 有你們真好
\eyo/
@eyyyo
Sun, Mar 27, 2022 8:33 AM
感謝翻譯 雖然我接下來想說的話乍看有點離題，不過前陣子在網路上看到有人用「美麗動人的脆弱」形容小甜茶，當下完全不能理解這句話的意思，直到看見上述互動才稍微有點懂了⋯⋯縱使有各自的弱點和障礙，卻還是努力堅強地展現出最美好的一面，為了更接近理想而堅持不懈並互相扶持的情誼真的很棒⋯⋯很高興也很感謝促成這段良緣的一切力量
Anne想當CE左胸的刺青
@KaedeUmi
說
Tue, Mar 29, 2022 2:57 AM
謝謝翻譯，這次QA真的很棒，很羨慕他們能這樣遇到彼此，互相鼓勵越變越好，變成family
載入新的回覆