ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Mar 26, 2022 3:57 AM
3
布丁家二三事
昨天聽到仲介跟學校老師&舍監講話部分內容?
他講的結結巴巴好像沒比我好啊
到底怎麼當仲介的啊?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 4:00 AM
而且他帶的學生感覺都莫名的聽他的話
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 4:00 AM
很可怕欸
ox6538
Sat, Mar 26, 2022 4:24 AM
甚麼的仲介...?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 4:25 AM
ox6538: 學生的仲介
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 5:03 AM
嗯……單純找工作的走路工??
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:04 AM
不是找工作
是把中國學生仲介到俄羅斯大學那種
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 5:08 AM
我的意思是這個仲介是不是單純想要工作但什麼都不懂的外行?例如靠關係的
中國那邊有錢好辦事走後門的人很多
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:09 AM
Sat, Mar 26, 2022 5:10 AM
waffle4799: 其實他不是那種正式的仲介
他還是研究生呢
感覺像是兼職賺點小錢這樣
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 5:12 AM
研究生還說不好俄文??
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:12 AM
很多中國人都這樣
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:13 AM
都是跟中國學生混在一起就沒什麼長進
ox6538
Sat, Mar 26, 2022 5:14 AM
俄國人對俄文說不好的外國人怎麼樣啊,會有耐心願意猜嗎?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:22 AM
拿我來說吧 因為我都是為了問作業什麼的 他們都還願意猜
畢竟作業也就那些 其他的我不知道
其他主動找我聊天的 不願意猜也得猜了
誰叫他們自己來找我
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:24 AM
不過必須得說 中國人班的俄文不好跟在俄國人班的不好
俄文程度上還是有些差別的 我雖然講的不好 但我有本事換方式說到別人知道我想要什麼
中國人班的俄文不好就真的 說不好都是比較委婉了
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 5:38 AM
意思是思考不靈活語言底子又不好?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 5:40 AM
差不多吧 畢竟中國人很多都經濟系 俄文系 中文系 基本都可以湊一個班
老師上課也叫他們抄筆記而已
ox6538
Sat, Mar 26, 2022 7:29 AM
去俄國讀中文系?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 7:32 AM
別不信 我還真聽過有人這樣幹
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 8:07 AM
中國人去俄國讀自己母語的中文系???
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 8:08 AM
就混日子啊 順便幹點別的
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 8:08 AM
是來混文憑沾洋墨水的嗎?
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 8:09 AM
差不多
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 8:10 AM
而且會跑去中文系的 通常也不怎麼認真 他在私下很有可能有副業 比如說代購什麼的
waffle4799
Sat, Mar 26, 2022 8:10 AM
然後回國又能說自己出國讀書很厲害刷一波存在感……好
ಠ_ಠ
Sat, Mar 26, 2022 8:10 AM
差不多就是這樣沒錯
載入新的回覆
昨天聽到仲介跟學校老師&舍監講話部分內容?
他講的結結巴巴好像沒比我好啊 到底怎麼當仲介的啊?
中國那邊有錢好辦事走後門的人很多
感覺像是兼職賺點小錢這樣
畢竟作業也就那些 其他的我不知道
其他主動找我聊天的 不願意猜也得猜了 誰叫他們自己來找我
俄文程度上還是有些差別的 我雖然講的不好 但我有本事換方式說到別人知道我想要什麼
中國人班的俄文不好就真的 說不好都是比較委婉了
老師上課也叫他們抄筆記而已