七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:31 AM
Tue, Mar 22, 2022 12:50 PM
跟大家說，追V的真的是光補檔都來不及了很多都沒有空上偷偷說看那些東西甚至回話啦😂
內收關於
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:32 AM
Tue, Mar 22, 2022 12:51 PM
今天LUCA有嚴肅的說明一些事情，確定那段有人會烤肉了
ಠ_ಠ - #luxiem #luca 請問最近的直播留言區怎麼了嗎 看到他說他要刪直播檔因為有suss...
@kupo000 - ※提醒大家不要留言不適當要求、提問甚至刻意誘騙 V 他們※ 昨天 (3/20) L...
聽說剛剛有人超譯...? 總之等烤肉出來應該就不會有了
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:35 AM
Tue, Mar 22, 2022 7:39 AM
最近補檔到變相接近戒噗浪甚至戒LINE(因為社群訊息天天都卡住天天都清很崩潰orz)，如果沒看到我大概又在補檔😂
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:36 AM
Tue, Mar 22, 2022 8:35 AM
另外TAG的部分 那個問題一直都很嚴重
只能說某些人再不自重 弄到得跟JP一樣要搞B垢才能嗑某些圖
痛苦的是大家
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:36 AM
Tue, Mar 22, 2022 7:54 AM
@sato_0115 - ［小宣導/內文偏嚴肅］ 以下主要是噗主在彩虹圈目前遇到的，其他圈是否適用不保證...
B垢要這麼弄
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:37 AM
碎念完了我希望我不要再發噗講這種事了😂😂😂
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 7:50 AM
Thu, Mar 24, 2022 11:04 AM
烤肉整理樓
狐塚牌烤肉 (他說是剪掉了LUCA卡殼(斟酌措辭?)的部分)
【Luca Kaneshiro/中英雙字】關於CP圖及袒護BOSS的聲明【彩虹社中譯/COOKING S...
以下烤肉0刪減
刺刺與白飯合作版烤肉 (我有看到某留言有點SUS，照著正片說的 不要理會吧!!)
@kupo000 - 【關於 20220322 直播 Luca 提到的二件事】 #LucaKaneshi...

阿燁分享過來的日文版烤肉
Lucaからファンへの大事なお話【Luxiem | にじさんじEN | Luca Kaneshiro 切...
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 10:26 AM
又吵 我光是畫圖打活動補檔都來不及了（
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 12:44 PM
Tue, Mar 22, 2022 12:45 PM
【Nijisanji EN】【彩虹社中文】一些嚴肅的話題【Luca Kaneshiro】
這個烤肉 關於TAG的部分沒有譯得很明白，若看不懂可以看留言，他們有在別人那裏回答補充
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 12:46 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 對啊 補檔就來不及了尤其LUCA的都好幾小時 再來當個DD還得了 哪裡有空當鍵盤俠
所以就會想知道在偷偷說上常駐吵的人是不是真粉orz
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 12:47 PM
純看切片?可以啊，但V本人那邊沒有流量 你確定你算是粉?
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 12:52 PM
七彩毒芒果 : 真的 不過烤肉那個TAG的問題，我比較困惑到底是怎樣（因為我覺得那個烤肉的文句怪怪（
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 12:53 PM
Tue, Mar 22, 2022 12:53 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 其實只是CP不要上DRAWLUCA這個TAG而已 但譯得有點複雜
LUCA後來在推上補充說歡迎可愛的
Luca Kaneshiro 🦁 💰 NIJISANJI EN on Twitter
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 12:54 PM
偷偷說那段我知道還有另一個人烤肉，晚點等看看有沒有上傳
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 12:55 PM
七彩毒芒果 : 因為我看到好多人在說連NSFW都不要上...我自己的初步理解也是就是CP圖不要上drawluca
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 1:00 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 那部份可能就得請LUCA補充解釋了 雖然我覺得有可能被超譯啦..........
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 1:04 PM
七彩毒芒果 : 我也覺得是被超譯...他是這樣說但他也說就是總之就是要互相尊重，不要去吵架。個人總結他的意思就是要大家分清楚TAG的用途，雖然我覺得粉絲之間又要自肅一番了(OTZ
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 1:07 PM
Tue, Mar 22, 2022 1:07 PM
我是真的很想叫那些人去看看JP的CP圖要怎麼活的，不要把方便當隨便啊
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 1:10 PM
Tue, Mar 22, 2022 1:12 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 我也覺得他基本上就是說這樣 但orz他對TAG的部份的確說得比較不明確，解釋空間依大我懷疑遲早又會被投SC

粉之間爭議到最後投SC問本人的事情前幾天才在某棚看過一次...問題是那個爭議點問了也會讓V本人困擾 (因為會離題這裡就不詳細了)
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 1:14 PM
七彩毒芒果 : 我自己都想投了...因為我真的很confuse(?) 我是覺得這種事情講越清楚越好啦( 我有看到日本切片你要看嗎?
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 1:15 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : LET ME IN!!!!!!!
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 1:16 PM
Lucaからファンへの大事なお話【Luxiem | にじさんじEN | Luca Kaneshiro 切...
 here we go(?
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 1:17 PM
日本人的解釋就是分清楚TAG (
七彩毒芒果
@hallowink00
Tue, Mar 22, 2022 5:40 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 我看起來也是這樣子 他翻譯還特意也不是封印TAG之類QQ
然後前面那個翻譯大的烤肉出來了
@kupo000 - 【關於 20220322 直播 Luca 提到的二件事】 #LucaKaneshi...
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Tue, Mar 22, 2022 10:24 PM
七彩毒芒果 : 我都不知道是中文語意的問題還是我語感問題（？）為啥中文翻的都好像是封印TAG（笑瘋）
七彩毒芒果
@hallowink00
Wed, Mar 23, 2022 4:00 AM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 我也很想知道所謂的MAIN TAG到底是指幾個 畢竟真的有句說TAGS
本來以為是DRAWLUCA的 但又因為TAGS所以翻譯都無法明指
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Wed, Mar 23, 2022 4:04 AM
七彩毒芒果 : 對（。就是那個main tag超讓人疑惑，有些英文速報也是直接說是不要上drawluca 但也有些是說全部都不要（？超混亂。但其實就是不管怎樣CP圖好好上cp tag這點把握到就好（。
七彩毒芒果
@hallowink00
Wed, Mar 23, 2022 4:29 AM
Wed, Mar 23, 2022 4:30 AM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 他剛剛在直播有說詳細了 我們等翻譯吧
聽起來像是DRAWLUCA不能用而已
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Wed, Mar 23, 2022 4:30 AM
七彩毒芒果 : 了解（！我剛也有朋友跟我速報了！
七彩毒芒果
@hallowink00
Wed, Mar 23, 2022 9:45 AM
ಠ_ಠ - #Luxiem #Noctyx 因應昨天Luca的呼籲，來整理一下有被使用過的CP tag ...
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Wed, Mar 23, 2022 6:10 PM
半夜上來跟芒果說日本這邊進展到已經知道是關係者暴走（欸（？雖然我也是看到別人在說
七彩毒芒果
@hallowink00
Wed, Mar 23, 2022 6:31 PM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 是指刪推帳的吉祥物嗎
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Wed, Mar 23, 2022 6:43 PM
七彩毒芒果 : 黑丟
七彩毒芒果
@hallowink00
Thu, Mar 24, 2022 4:52 AM
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔 : 那個我蠻意外很多人不知道那是粉絲帳號
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Thu, Mar 24, 2022 10:06 AM
七彩毒芒果 : 我知道就是了
七彩毒芒果
@hallowink00
Thu, Mar 24, 2022 11:00 AM
Thu, Mar 24, 2022 11:05 AM
【Luca Kaneshiro/中英雙字】關於CP圖及袒護BOSS的聲明【彩虹社中譯/COOKING S...
剛剛才發現還有狐塚牌烤肉 其實這個因為中間整理措辭的時間都剪掉了所以會比較能集中在BOSS想表達的內容上

然後也發現那句 I did it大家理解的方向似乎不太一樣ww
阿燁🦇尊重彼此放過彼此🥂👔
@atemu0604
Thu, Mar 24, 2022 11:37 AM
我比較喜歡狐家牌XD 反正我是已經自我整理好了(??? 至於那個板手我就
載入新的回覆