ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Mar 22, 2022 6:23 AM
75
4
luxiem
luca
請問最近的直播留言區怎麼了嗎
看到他說他要刪直播檔因為有sussy comment
剛剛的直播也在滿嚴肅的說事情
但沒有很搞懂怎麼了
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 6:24 AM
pisces3448
Tue, Mar 22, 2022 6:24 AM
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 6:24 AM
怎麼打開實況就黑黑背景了
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 6:25 AM
補一下
bun5558
Tue, Mar 22, 2022 6:25 AM
沒有很認真在聽
昨天是有人叫他念奇怪的東西（用日文
可能是在說這個？
turtle1199
Tue, Mar 22, 2022 6:25 AM
最近板手有點小炎上，然後前幾天有留言讓他念很糟糕的東西
turtle1199
Tue, Mar 22, 2022 6:25 AM
但不確定是不是又有新的事情
bun5558
Tue, Mar 22, 2022 6:26 AM
pie7905: 不用擔心 他的電腦更新 很多設定跑掉了
rat37
Tue, Mar 22, 2022 6:26 AM
turtle1199: 啊 那不是前陣子的事了嗎
lion5345
Tue, Mar 22, 2022 6:26 AM
扳手炎上是因為什麼事情？沒有跟到
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 6:26 AM
turtle1199: 板手的事情是健身環？
bun5558
Tue, Mar 22, 2022 6:27 AM
@kupo000 - ※提醒大家不要留言不適當要求、提問甚至刻意誘騙 V 他們※ 昨天 (3/20) L...
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 6:27 AM
bun5558: 似乎是 看到推特留言有提醒他以後毒不知道的東西要先查一下
wolf9761
Tue, Mar 22, 2022 6:29 AM
Tue, Mar 22, 2022 6:30 AM
剛剛直播提到的：
推特上好像發生一些事，然候有人用自己是Luca粉絲的名義去跟黑粉吵的樣子（這邊不是聽很懂），總之Luca說他會自己處理，不用粉絲出面幫他說話，他不想讓別人覺得自己的粉絲都這麼不理智
還有就是上tag的部份，不管你是不是色圖，只要是CP圖都不可以上
drawluca
這個tag
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 6:31 AM
希望大家都可以好好遵守規則
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 6:31 AM
wolf9761: 謝謝翻譯整理！ 希望之後能好好的
wolf9761
Tue, Mar 22, 2022 6:33 AM
不會！我只把我聽懂得打上來，可能還是有翻譯錯誤的地方XDDDDDD
聽到大致是這樣的內容而已
這次Luca挺嚴肅在講這件事的
donut8904
Tue, Mar 22, 2022 6:34 AM
大概翻一下,有聽錯請見諒
好像是有人用他的main tag發了有點冒犯意味的圖(不知道是不是hater,然後我不知道是什麼圖抱歉),他說了請停止這樣的行為,因為不希望令查看tag的人感到不舒服
然後也有提到有人投SC讓他說sussy things令他不得不刪掉部分直播內容
第一次聽到LUCA這樣嚴厲: 如果你依然故我, then I don't need you
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 6:36 AM
donut8904: wolf9761: 謝謝翻譯
virgo1105
Tue, Mar 22, 2022 6:36 AM
謝謝翻譯
lion5345
Tue, Mar 22, 2022 6:37 AM
wolf9761: donut8904: 謝謝翻譯！
soda6450
Tue, Mar 22, 2022 6:45 AM
如果有發摟小獅子Augustus的推特就會知道怎麼了...雖然他帳號已經刪了,總之就是有粉絲因為cp圖和tag的事吵起來
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 6:47 AM
soda6450: 請問小獅子是嚕卡的副帳嗎
muffin5544
Tue, Mar 22, 2022 6:47 AM
pie7905: 不是 那是粉絲創的帳號
monkey1689
Tue, Mar 22, 2022 6:48 AM
pie7905: 不是，粉絲帳號
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 6:48 AM
donut8904: 對！剛進直播就聽到then I don’t need you 超級擔心
soup5427
Tue, Mar 22, 2022 6:53 AM
I don't need you那句是在說他不要大家為了他去吵架，Boss也說他會保護好自己讓大家不用擔心他，他相信大部分粉絲們都是理智的
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 7:01 AM
1. 他知道推特上有黑粉在散播不好的東西，但粉絲不要為了維護他而用他的名義去跟黑粉吵架，也不要散播仇恨，他不需要這些，他自己能處理好，不要讓路人對Lucabs的印象變差。
2. 另外就是同人圖，他不介意大家創作，但是不想在main tags上看到這些東西，要尊重那些不想在tags上看到的人。
大概是這樣~
egg8153
Tue, Mar 22, 2022 7:02 AM
今天他發言有夠硬漢的
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 7:03 AM
嚴肅起來可能會有人覺得兇可是真的超帥
monkey1689
Tue, Mar 22, 2022 7:03 AM
真的很帥......立場很堅定很好看
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 7:03 AM
希望今天這段會被剪輯出來翻譯
dragon8105
Tue, Mar 22, 2022 7:04 AM
不愧是boss
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 7:04 AM
還有說「如果做不到尊重這些規定，就請你離開」，太帥
oreo2693
Tue, Mar 22, 2022 7:10 AM
luca好帥！！今天是帥氣的mafia boss
spider5972
Tue, Mar 22, 2022 7:11 AM
補充一下他沒有要刪整個直播檔，只是把那段sus內容刪掉
dragon8105
Tue, Mar 22, 2022 7:15 AM
然後這邊再解釋一下昨天的sus留言是指
有人請他唸了一句日文
那句話是H漫裡才會出現的那種臺詞
有涉及到女性器官
所以那段被剪掉了
deer7849
Tue, Mar 22, 2022 7:19 AM
可以問一下他SHIP的範圍有講規定到哪嗎?
因為他自己之前也會轉看起來頗SHIP的圖?
egg8153
Tue, Mar 22, 2022 7:20 AM
那個圖貌似沒上tag
dragon8105
Tue, Mar 22, 2022 7:21 AM
昨天還有人問他跟pomu是不是在一起
救命這都什麼怪問題
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 7:25 AM
deer7849: 理解上是涉及其他人，並且有CP意味 (ship art)的就不要用主tag (drawluca或lucaKaneshiro)，要用NSFW的tag或乾脆不要上
ox6233
Tue, Mar 22, 2022 7:31 AM
Tue, Mar 22, 2022 7:48 AM
請問板手還是之前健身環事件嗎以為已經過很久了
egg8153
Tue, Mar 22, 2022 7:34 AM
扳手目前看到有兩個，一個就比較常出現的蛟龍，另一個很少出現今天剛好有稍微留言
fox5417
Tue, Mar 22, 2022 7:38 AM
扳手最近的事應該是被覺得多管閒事？除此之外沒好像其他了，但那是luca 跟扳手之間的事，如果luca 覺得扳手發言不妥他們自己會私下談，跟粉絲實在沒什麼關係
Luca不是不看聊天室的人（大家都懂ㄅ
oreo2693
Tue, Mar 22, 2022 7:47 AM
主要是不要用維護他的名義去跟黑粉吵架吧
bacon8594
Tue, Mar 22, 2022 7:47 AM
deer7849: 不知道你看到的是哪張？如果同框牽手之類的不算CP圖吧
自己常看到一些NSFW的也都在drawluca或pognail之類的tag上，平常逛tag就很無言了
king2587
Tue, Mar 22, 2022 7:58 AM
spider5972: 謝謝樓上分享，不過400k健身環他沒有那麼肯定講必須取消，他是說看到一些言論讓他想取消。
好感動今天boss出來講清楚
spider5972
Tue, Mar 22, 2022 8:00 AM
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 8:19 AM
上面那個翻譯似乎有個小問題，Luca應該沒有確定取消400K的健身環吧？我聽他的原話是"(Twitter comment) That just made me wanna...like cancel it."，如果沒有理解錯的話，意思應該是那個推文讓他想要取消健身環，但沒有確定真的要取消。
spider5972
Tue, Mar 22, 2022 8:21 AM
viper9739: 嗯嗯，看之後的行程就知道了，私心希望轉成會限
onion7444
Tue, Mar 22, 2022 10:04 AM
話說main tags沒包含nsfw tag嗎⋯？我自己看原文會覺得是指official tag的話一率不要上因為他自己也不想在逛的時候看到耶
king2587
Tue, Mar 22, 2022 10:11 AM
應該是單指drawluca這個tag，他也沒說他不想看，他很感謝大家的創作，就是說避免讓其他刷這個主tag的人還有其他V感到不舒服
ox6233
Tue, Mar 22, 2022 10:13 AM
Tue, Mar 22, 2022 10:20 AM
可是他說不要用main tag，nsfw也是main tag吧? 就是他們有公告出來的官方tag 覺得太明顯的CP圖還是都不要上比較好
onion7444
Tue, Mar 22, 2022 10:17 AM
Tue, Mar 22, 2022 1:41 PM
放一下我自己聽到的 因為目前還沒看到0錯誤的原文字幕版 同時我也覺得上面spider的沒還原到Luca的意思⋯⋯
viper9739
Tue, Mar 22, 2022 10:18 AM
不一定，他們開NSFW有時候只是為了方便管理（防止粉絲的二創去炸到別人），像Shu開了Shussy的tag但是說過自己不會看
cola8623
Tue, Mar 22, 2022 10:19 AM
Main tag應該包含nsfw
因為他說的除了my main tag還有my tag
所以個人理解cp圖也不要上luca nsfw tag
ox6233
Tue, Mar 22, 2022 10:20 AM
CP圖上CP自己的tag就好了啦 像foxakuma這種 不然就都不要上
onion7444
Tue, Mar 22, 2022 10:22 AM
我覺得「I don't care」「I don't want to see that」都是很強烈的用法了 能感覺到他在想講清楚的同時也有避免使用更強烈的字眼 當然怎麼解讀還是見仁見智啦 只是我想看原文解讀總比看翻譯解讀好
ಠ_ಠ
Tue, Mar 22, 2022 10:24 AM
清楚表明立場的boss真的好棒
pie7905
Tue, Mar 22, 2022 3:14 PM
【Nijisanji EN】【彩虹社中文】一些嚴肅的話題【Luca Kaneshiro】
載入新的回覆
請問最近的直播留言區怎麼了嗎
看到他說他要刪直播檔因為有sussy comment
剛剛的直播也在滿嚴肅的說事情
但沒有很搞懂怎麼了
昨天是有人叫他念奇怪的東西（用日文
可能是在說這個？
推特上好像發生一些事，然候有人用自己是Luca粉絲的名義去跟黑粉吵的樣子（這邊不是聽很懂），總之Luca說他會自己處理，不用粉絲出面幫他說話，他不想讓別人覺得自己的粉絲都這麼不理智
還有就是上tag的部份，不管你是不是色圖，只要是CP圖都不可以上 drawluca 這個tag
聽到大致是這樣的內容而已
這次Luca挺嚴肅在講這件事的
好像是有人用他的main tag發了有點冒犯意味的圖(不知道是不是hater,然後我不知道是什麼圖抱歉),他說了請停止這樣的行為,因為不希望令查看tag的人感到不舒服
然後也有提到有人投SC讓他說sussy things令他不得不刪掉部分直播內容
第一次聽到LUCA這樣嚴厲: 如果你依然故我, then I don't need you
2. 另外就是同人圖，他不介意大家創作，但是不想在main tags上看到這些東西，要尊重那些不想在tags上看到的人。
大概是這樣~
有人請他唸了一句日文
那句話是H漫裡才會出現的那種臺詞
有涉及到女性器官
所以那段被剪掉了
因為他自己之前也會轉看起來頗SHIP的圖?
救命這都什麼怪問題
Luca不是不看聊天室的人（大家都懂ㄅ
自己常看到一些NSFW的也都在drawluca或pognail之類的tag上，平常逛tag就很無言了
好感動今天boss出來講清楚
放一下我自己聽到的 因為目前還沒看到0錯誤的原文字幕版 同時我也覺得上面spider的沒還原到Luca的意思⋯⋯
因為他說的除了my main tag還有my tag
所以個人理解cp圖也不要上luca nsfw tag