最近都在看V
有時候會強迫自己
看EN去看英文字幕
而不是翻譯好的精華
想強迫自己順便學英文（？
但我每次都很想跟著唸一下句子或單字加深印象學習
可是又很怕被室友當神經病怪人（
尤其有時候學到的詞還超母湯
不然就是在看推特
我英文真的沒那麼好
需要唸出來才能大概理解一點貼文的意思哭啊（

｜xO)< 齁姆，這個字幕是誰的作品呢？

原來是這樣啊汪

為什麼看了那麽多
我paper還是看不懂

我發現我英文好像沒有想像中那麼爛
僅限聽力方面
閱讀上還是很障礙
日文也是同樣的狀況
我懷疑Paper看不懂的部分好像不是英文
是我不懂專有名詞的意思

不懂專有名詞我覺得還蠻正常的比較理論上學校不會教這些你可能一輩子都用不到的名詞

江都†沉迷紙片人 : 學校不會教但我必須看懂
真的都是完全用不到的字(