ಠ_ಠ
3/20 猩猩班Vox老師留校察看串本日課後輔導重點
新選出的班級幹部是個盜片仔是否搞錯了什麼
正課串
吐槽或誇獎都歡迎,但請勿人身攻擊
全肯定跟真愛粉不要進來,吵架或釣魚我會刪留言,請大家遵守基本禮儀謝謝
旅人反應MOD盜片事件的推文,歡迎大家轉推點讚增加觸及
ㄘ我的認親卡
https://images.plurk.com/1vWIqZsrNOVGi3HQMOXIAr.jpg
LUXIEM Vox Voxakuma
ಠ_ಠ
本日課堂重點
https://images.plurk.com/AU9EmMh1vcWapXQePOjdD.png https://images.plurk.com/7Cv8Ta0k9NY4o54kPNQaOK.jpg https://images.plurk.com/1eWp3ELcn2320H9lFkiL1e.jpg https://images.plurk.com/1kXPofYekl9hB5b5i3PwqB.jpg
hawk9083
我生前是牛
honey1276
Bottom猿人轉生!
hawk9083
然後這是我推薦的金句 https://images.plurk.com/2aOLQr00nf9kP5rQkuIxFX.jpg
tiger5300
誇張欸,偷全片還敢來應該扳手,是要監守自盜嗎?
beer4171
土星-紅酒-蝙蝠-海盜轉生
pigeon9822
VOX真的自找的ww
waffle3196
那個翻譯我寧可用即時字幕,前串cola希望這次也是食物
goji8760
為什麼不直接給飯糰選或公司得人安排扳手
turkey8703
🐆超好笑做了這些事情還能叫得那麼大聲
durian2572
飯糰最近是不是很忙啊……
pea7851
一直以為扳手是公司給的 結果是自己找的?
hawk9083
pea7851: 都是v們自己找的
lamb9854
還在寫信給anycolor的旅人轉生
pea1817
Pasta轉生
一個雷包粉頭、一個似乎搞不清楚政治立場的歲月靜好、一個連機翻都見之變色的盜片仔。小盒的聊天室從後將何去何從?噗民們能吃到多少瓜?又要何時才能真正血流成河?
讓我們繼續看下去
hawk9083
要怎麼像彩虹社檢舉阿?我願意用我的畢生所學寫一封英文的信
waffle3196
我也想檢舉,如果有需要這邊可以幫忙英文的部分
tofu804
Mod是V自找的(雙關語)
ant51
點開prechat想想要說什麼
但是一直被噁心到不知道要講什麼
cherry1891
有太太可以整理到推特嗎,可以幫忙轉推
pigeon9822
燒一燒拉,就犯法阿幹,vox真的需要負責任耶,板手亂找阿
ant51
有需要的話這邊可以幫忙英文的部分+1
turkey8703
https://images.plurk.com/7vzrA6Lo25ERqwAWtf2Gnt.png https://images.plurk.com/71TskURRABipcKrlk5jC01.jpg https://images.plurk.com/XVLoOEMQzCtpFxpxLejin.jpg https://images.plurk.com/4sUmHhxcAU2xWbhWgGQyz9.jpg https://images.plurk.com/5AWKAVne91iHdgIUBA1tNO.jpg https://images.plurk.com/3fQx2aU392tyZdMtRZ5OT6.png
在隔壁chat 戰地觀察噗看到的
beer4171
英文+1
wizard7846
板手是草莓找的吧V應該不知道
hawk9083
我可以提供圖片
https://images.plurk.com/1x8ijMBlBjLK4c31RYWI7j.jpg https://images.plurk.com/5SrgSHqLXVGnp0PyrZzbLc.jpg https://images.plurk.com/2qkNiF67TxfsO6VN2Z53Og.jpg https://images.plurk.com/2nj345xkl7LMwY2heDu9qw.jpg https://images.plurk.com/3PiE0ps9HSdyERoRQnbdNf.jpg
waffle3196
wizard7846:
但授權給爛草莓他也要負責ㄚ
pizza3574
turkey8703: 幫補一個
https://images.plurk.com/7isiJErkgmc0fEcLduyN4K.jpg
cherry1891
讓他知道雷莓找的中文板手有多雷
jaguar9200
這個完全應該跟官方反應吧,盜片是不允許的....
ant51
wizard7846: V叫草莓找的
cherry6989
太酷了拜託血流成盒
nut4050
雖然有點想太多但希望草莓不要到處去提拔他選的中文扳手
wine8555
我後面還有寫
why block my message, i just want to know is Silverbird the guy who pirate Mysta's full stream on bilbili
不知道有沒有被刪
lamb9854
我都是到官網(en)的contact>>>For Ordinary
盜片可以選Copy rights and other rights這項
honey1276
我是建議推特、向彩虹社投訴雙管齊下
beer4171
推特可以燒一下啦 反正不是第一次被燒
hawk9083
推特我可以幫忙轉發,因為英文文法不太好(雖然聽得懂)
honey1276
我現在去發推特
wine8555
honey1276: 謝謝旅人
queen3107
被盜片沒有收益,V老師應該知道事情的嚴重性吧有關錢的
tiger5300
他開始刪片了
tiger5300
不打自招欸
wine8555
它其實V的scp也有全熟,但有切
cherry1891
她自己也知道自己有問題
beer4171
還想欲蓋彌彰啊銀鳥
tiger5300
這個牽扯到同事了,應該要處理吧
bbq3644
扳手隨推,刪掉就沒事了
whale5084
該去推特爆掛了吧
turkey8703
大家快截圖截好截滿
queen3107
還好有截圖當證據
beer4171
爆起來 爆起來
hawk9083
bbq3644: 笑死,他們的都只是寶寶,他們只是情商太低不知道會這樣
lychee5788
goji8760: 草莓給vox提意見 vox接受提議並且交給草莓處理(沒有為vox開脫 vox本身就是亂源)
yogurt1217
麻糬來了,再不管你的粉啊小盒
turkey8703
小盒搞不好還會感謝他幫忙宣傳呢
beer4171
如果可以 要不要連銀鳥的yt簡介一起截
她說她有經營B站
bunny6480
翻譯翻成那樣還能有5000多粉絲的銀鳥
sake3241
有沒有人去發推揭露啊,好精彩
hawk9083
Vox燃燒速度因為草莓幫他選的扳手加快了
fox6908
剛去看了,他把全場的全刪了
turkey8703
可惡來不及截圖嗎
beer4171
銀鳥現在應該超挫的
yogurt1217
他認真在刪片耶wwww
mouse9747
不好說喔官方真的會抓b站嗎?
worm1841
上面有留圖,影片還有時間
直接放上去tag草雷w
beer4171
去prechat說
銀雀如果沒盜片為什麼要刪b站的全場
pizza3574
https://images.plurk.com/1u3cRFjRwUUX5Heb7m5Q52.png https://images.plurk.com/19vUpXei0VHRY9IOcvSoXG.png
lamb9854
我寫好了 最後面加上"寫這封信的時候他正在刪那些盜片"
fox6908
turkey8703: 上面旅人都截圖了。 剛去看看了投稿list 全片都沒有了
cherry1891
還好我們截圖快
hawk9083
還好我們有去截圖
tiger5300
旅人發推可以通知下讓我們轉推嗎?
cherry1891
等待轉推!
pizza3574
beer4171
我需要推文網址
tiger5300
真的每週都有新鮮事欸
turkey8703
還好我們反應快哈哈哈哈哈
cherry1891
lamb9854: 這句話務必加上去!
moose903
可惡刪什麼刪,不是很愛盜嗎
怎麼敢做不敢當
hawk9083
是說我都不知道B站原來有這種全熟的「切片」我都只看過一兩分鐘的那種
turkey8703
別的不說我們這噗真的很實用捏
lamb9854
我也等待轉推
ant51
如果可以把草莓一起燒掉就好了
cherry1891
ban人的那張也要一起放上去
這種不公立的板手,Chat根本沒救
ferret1671
我也在等待轉推
wine8555
https://images.plurk.com/3bRyRYPb0nT7XkjxOk3mgE.png https://images.plurk.com/jWrb1EkNzWxTrxnidqtft.jpg https://images.plurk.com/7urH6uyeyEYPaH6ygQ0sv5.png https://images.plurk.com/6lfFz7PgLqI31i3x1nsMr6.png https://images.plurk.com/WL4tefFjpNdleB9d86raG.jpg https://images.plurk.com/6ncP2xxxeZHH11pRjFXq5O.png https://images.plurk.com/1NycXFQPYZZyhRF4xUz5PV.png https://images.plurk.com/6PamqP6n7lHsvrMC8YPr7o.png https://images.plurk.com/TSoghDTklHSwEu0qP9DBV.png https://images.plurk.com/5MFEBX9CEBEfEUVeENMMCx.jpg
有截他全部影片,圈起來是全片,其他留著是要辨識是他
hawk9083
我看到隔壁說還可以加上他ban掉反應留言的圖,說他還濫用職權
wine8555
身為Mystake真的是氣死他和草莓
jelly3986
等待轉噗的同時為銀鳥點播一首
韋禮安-還是會(我可能不會愛你OST)-官方完整版MV
還是會害怕~醒來不在你身邊的時候~害怕~從此不在你左右~♪
cherry1891
標題

新選出的班級幹部是個盜片仔是否搞錯了什麼

venus2079
血流成盒
turkey8703
wine8555: 隔壁噗有截到他YouTube 的說明欄畫面,有確切指出他是銀雀有B戰
beer4171
pizza3574: 這個也要記得放
ant846
2022勵志劇場
《關於我從盜片仔當上正主扳手那檔事》
wine8555
turkey8703: 很好
ginger9024
https://images.plurk.com/1CrucMZEpoN3OjWgAsuMDL.jpg 那我肯定yt曾經的scp全熟都是她,我有去看過,字幕跟圖中p8的一樣
longan6047
截圖比刪影片快
monkey8543
如果要發推 請記得
字言內容不要摻雜過多的情緒
保持理性 和禮貌
viper288
向彩虹社投訴吧,扳手這點本家很少出任何問題過(最多就是刪anti言論,anti反燒,但真的是anti)
honey1276
我發了 推特文
beer4171
真的挫勒但
corn4462
直接去彩虹官方推特下面留言或是寄信到官方檢舉比較有用吧?
longan6047
印象中銀鳥是不是也有盜官方聯動那隻影片???
fox6908
b站還挺多全熟,有些是去掉開場和after聊天,只翻譯遊戲部份,有些是分P翻譯做成合集。投稿機制是分轉載和自制。就算翻譯也只能投轉載,除非已獲授權。但不少是生肉直接搬全片
jaguar9200
辛苦烤的影片被全刪,好爽喔😄
viper288
去官方網站寫,因為我不覺得給Vox看到有用,給經紀人知道可能比較有用...
turkey8703
longan6047: 有,但她被爆破後心虛刪了
longan6047
生肉很多,點進去旁邊就有
honey1276
monkey8543: 我剛發推了,你可以看看有沒有問題,有的話我刪掉再改
pea1817
作為妖精國子民我們能做的就是翻譯我們日常眼裡的風景
不能只有我們看到
cherry1891
需要補充的,直接在推特下面補充嗎?
tiger5300
她翻譯速度有刪片快就好了(笑
honey1276
worm2384: 文法應該沒關係的!
queen3107
tiger5300: WWWWWWWWW突破盲腸WWWWW
pigeon9822
直接官方阿,這事不只vox的問題了吧,盜片耶?
ant846
honey1276: 已轉發
pea1817
可惡刪完了嗎,以她平時在聊天室翻譯哪個品質我還好奇她的全熟會是幾分熟
honey1276
cherry1891: 可以,但注意保持理性和禮貌
pizza3574
fox6908: 我不太理解,彩虹在B站也有自己官方帳號啊,都沒看到這些嗎(´・_・`)還是只丟影片上去而已
cherry6989
honey1276: 直接開三個帳號按讚轉推
tiger5300
他們那邊烤肉好像會找群一起翻,所以抓到一個後面可以拉出一串地瓜
hawk9083
pizza3574: 彩虹社會有官方帳號就是為了防止這種事情發生
sake3241
其實b站很多全熟的是懶得管吧,不過盜片還當扳手就欠燒啊
mink5618
已轉推
hippo5291
老實說好好道歉保證不再這麼做都還不會讓人這麼反感,直接用扳手權限刪對她不利的言論真的是再添一大把柴欸
hawk9083
雖然他們不會主動抓,但是就是為了發生這種事情他們可以直接舉報
turkey8703
pizza3574: 因為很多他們的發言在黨眼中是不行的
cherry1891
我的圖已經在上面了,交給其他人補充
baboon7428
菜鳥占卜用塔羅大牌一張結果論問了一下vox的後續情況,結果得到月亮正位,嗯……弱弱的嘗試解讀一下,這是一張正在面臨危機的牌,兩個神話意義上的死神形象引領著我們看到了太陽逐漸沒入地平線下,如果能察覺到危機,也許會有轉機的出現?因為沒有得到最壞的高塔牌,所以一切都還有轉圜,只要能及時發覺和處理就還有變好的機會,反之這只是越來越危險的開始。還有,月亮最通俗的釋義就是有小人出現。(爛通靈,不準的話不要怪我)
longan6047
pea1817: 之前看過,大概一分熟,很多地方翻譯很扯,比機翻還差
beer4171
https://images.plurk.com/117jJFEpBhWyblkaHcFaGk.jpg 一人一轉推 送她下去
hawk9083
baboon7428: 小人不就是草莓嗎?!
hawk9083
baboon7428: 是真的通靈師
sugar395
會不會因為這樣之後彩虹就特地開帳號在b站放影片
pizza3574
hawk9083: 高招啊
pea7851
sugar395: 這樣也好啦 省得他們來牆外亂
cherry6989
https://images.plurk.com/3gdO4jQCbviFEmqcMJRS1e.jpg
在王小盒的姓名占卜找到的
pizza3574
cherry6989:
tiger5300
相信姓名學,姓名學真的會幫助你
fox6908
pizza3574: 灰色地帶吧。
pea7851
cherry6989: 笑瘋XDDDDDD
longan6047
sake3241: 對wwwww其實B站的彩虹也是翻譯組被招攬的(忘記在哪邊看到的資訊
puff4080
卡一個英文翻譯 我不只要跟2434檢舉
我還要送他回家 https://images.plurk.com/3xnH5E0Bb3b8TeUGrADJ0p.jpg (有推薦的舉報內容模板嗎?)
lamb9854
可以直接寫信給官方喔
CONTACT | ANYCOLOR Inc.
For Ordinary>>>Inquiry type選Copy rights and other rights
honey8086
v真的不是來做社會實驗的嗎
522k直接畢業然後半年後出一篇心理學論文
viper288
CONTACT | ANYCOLOR Inc.

Copyright的部分,寫盜片同時是扳手,憂心造成不好影響
cherry1891
honey1276: 噗主,這篇要放在噗首嗎?
owl6986
cherry6989: OMG
hawk9083
honey8086: 做社會實驗不會傷害到人,他只是單純到蠢
pasta8688
longan6047: 有,下面有人提醒不能全熟他直接無視&刪留言
puff4080
hq_yuzu on Twitter

推特連結這邊!
turkey8703
其實他們最終還是會出來看其他的,因為很多敏感的部分是不能反映甚至檢舉能成功的
lamb9854
信件送出之後 沒多久應該會在你的信箱收到一封"We received an inquiry"
worm1841
puff4080: 转播外源,意图弘扬洋文文化,损害国家政策。 转播禁止使用网站之直播,违反国家政策
之前盜播串看到的,稍微修一下應該就能用了
moon5907
上串萊姆轉生
感覺Vox遲早會因為新扳手再被炎一次
gemini6924
之前有人說V馬上換掉有爭議封面圖,他知道錯了,就不要燒他了;這個板手也是有人說這是錯了之後,馬上刪了,那可以不要燒他嗎?人總是會做錯事嘛(p-blush)
反串要註明
beer4171
但草莓現在在睡覺啦
tag她可能晚上ASMR前才會被看到
queen3107
從隔壁串看到銀什麼的在B站說因為種種原因以後不會烤整場熟肉wwww
sugar5177
先P五星旗然後再授權人品已被各方粉絲質疑的草莓板手全權選出簡中板手(還是盜片仔),應該更明顯顯示盒不在乎的抖內佔比高的台灣粉絲了吧...?(不論有意無意)
好奇國旗事件後還存活的台灣Vox粉絲,還有辦法幫他洗地嗎
moose903
官方不會罐頭回覆吧
beer4171
queen3107: 她還用「應該」
earth5499
盜片已經很糟糕了還用權利刪除不利言論
hawk9083
扳手跟v一個樣子,不愧是惡魔跟他的氏族
pony7739
https://images.plurk.com/1YZpiqpzyfyVEpZJqzIpN4.jpg
turkey8703
sugar5177: 不要小看她們,他們現在在說是因為台灣人都不翻譯不展現自己的英文能力,所以扳手才會被那些人整碗端走
longan6047
上面有人有截圖wwww超好笑應該wwww
prawn1480
pony7739: 就沒有B帳,等有B帳再說
yogurt1217
官方舉報走起
queen3107
什麼叫全熟烤肉一直是被允許的???,中文突然不好了起來
hawk9083
pony7739: 笑死,這等王小盒office入駐B站再說好嗎233333
pizza3574
pony7739: 蛤????
beer4171
turkey8703: 我們只是不想洗頻
longan6047
而且銀鳥明明也有跟F大在爭執啊?為什麼F大被說有爭議但是銀鳥卻沒有wwwww
pea1817
baboon7428: 我是上一噗的業餘靈媒(只能問自己相關的事情那個)
月亮沒有高塔差但我自己其實更怕抽到月亮,曖昧隱晦不明,有潛在危險但不知道從哪裡冒出來。
加上月亮還有一點精神不穩的狀況,最慘的狀況就是自己騙自己一切皆好。不過這是我這邊的經驗啦,放上來可以交流討論一下
之前通常是暈船來問我的人會抽到這張
moon5907
turkey8703:
puff4080
worm1841: 謝囉!!
moon5907
pea1817: 聽起來很準啊很符合Vox現狀
goose1560
不知道新mod有沒有在聊天室待機,我剛剛有在vox的聊天室發一些自己的想法,但只看到新扳手說The safe word is lorax.
或許不是針對我的留言作回覆,但還是讓我覺得很微妙,希望mod們上任後能好好控管不適當的留言
https://images.plurk.com/2eubxVJHzc3qBSGChjYuZw.png
turkey8703
longan6047: 因為草莓跟銀鳥是同類人吧一樣爛
hawk9083
pea1817: 我覺得你很準,因為Vox感覺都不知道發生什麼,他可能被錢鬼遮眼了,認為這樣就很棒ww不然也不會繼續爛下去
prawn1480
字幕組想轉正吧 當扳手也順便
waffle3196
草莓自帶對同類嘲諷技能,專吸引雷包
beer4171
longan6047: 草雷只相信銀鳥的單方面說詞啊
sugar5177
turkey8703: 乾wwwwww我被攻擊到了wwwww (我是上一噗的魷魚,之前試過在聊天室逐步口譯但放棄的人)
hawk9083
你他們兩個是不是雙胞胎啊?一樣爛欸
cherry6989
如果去問能不能講精靈語會被ban嗎
goose1560
btw我是最開始第一串的cream,追到現在只希望他開台時聊天室不要來亂就好(p-sad)
pea1817
說到潛在危險我真的覺得很謎,我們以為會燒的沒燒,起火點都在沒想到的地方
但都比原本預想的還要慘
virgo237
不會和草莓的告狀截圖證據其實是P的吧或是斷章取義?銀雀也有爭議啊
turkey8703
virgo237: 照草莓的腦迴路來看她應該會真的覺得是p的
cat3401
可以轉發推文@彩虹社官推嗎?
longan6047
認同www草莓怎麼可能會打臉自己wwwww
viper288
可以但應該不會被理,畢竟一天到晚被anti @
sugar5177
可以直接在聊天室打精靈語嗎⋯⋯!
hawk9083
turkey8703: 草莓只會覺得銀鳥受委屈ww
viper288
在官方網站寫信會需要姓名和聯絡資訊,比較容易被受理(至少可以略過不是純粹來找碴的anti)
bunny6480
如果是上次F大柔性勸導不會翻可以不要翻譯spam 然後銀鳥的:不打廚子那邊的話,其實當時也是有截圖欸
cherry1891
pony7739: 這張圖應該翻譯後上傳w
puff4080
啊 我有錄影喔!b站盜片的部分
viper288
除非你們目的只是要吵架炎上而不是解決,那怎麼做都可以。想要真的解決就是寫信。
sugar5177
奇怪ㄟ跟草莓推薦F大,草莓可以馬上得知F大有「爭議」,但選銀雀卻沒人通知他他是盜片仔笑死 草莓平常都混甚麼圈子啊⋯⋯
honey1276
另外有沒有銀鳥在聊天室和其他人吵架、濫用TL版聊的截圖?我可以在留言補充
turkey8703
對了我通靈一下,銀鳥發現事態不對但是想繼續當扳手所以有可能會改YouTube 名稱或重新開一個副帳號
honey1276
viper288: 我是覺得不放上推特,光寫信有機會被壓下去/冷處理
corn4462
goose1560: 不可能管瑟瑟言論,vox自己都說歡迎瑟瑟,只要是不真的明確踩到(扳手認為的)規則他的聊天室將會永遠那麼混沌,再者,扳手都跟你說你還有安全詞可以用、Daka看著色段子出現在聊天室,別期待了
coral3210
F大的爭議搞不好就是用繁中令牆國人不愉快僅此而已
turkey8703
viper288: 炎上+寫信同步進行吧,不然不管哪個都會裝瞎
mouse9747
所以有證明銀雀是Dakka A嗎?
ant8356
銀鳥刪超快wwww
waffle3196
mouse9747:
兩個是不同人吧?
hawk9083
viper288: 有人正在寫信了,而且炎上也是反應的一種,不然大家幹嘛要炎上
honey1276
mouse9747: 銀雀是silverbird,dakka是另一個扳手(新加坡人)
salad8975
mouse9747: 銀雀是silverbirds那個
hawk9083
mouse9747: 不同人吧?只是一個假中立一個盜片
tiger5300
mouse9747: 銀雀跟Dallas a不是同一個啊,他們兩個都是新板手,盜片跟亂刪留言的是銀雀
lamb9854
如果要寫信的各位同學 請記得在信最後面加上一句"他正在刪盜片"
turkey8703
mouse9747: 有兩個扳手,是不同人
prawn1480
mouse9747: 另一位很好,可以溝通
mouse9747
喔喔我沒看到截圖,好多層我要慢慢找
coral3210
Dakka目前覺得可以溝通,覺得比草莓不雷⋯⋯希望能真的幫助飯糰管理
orange9736
喔醒來就看到這個我頭好痛
啊我是第一串ㄉ荔枝
longan4911
太精采了
corn4462
Dakka應該可以,希望他今天晚上能撐過去
onion9678
今天晚上才是重點
baboon7428
pea1817: 真正的靈媒!我菜鳥剛入門而已,解讀牌位可能還不是很到位,只覺得抽到月亮牌讓我感覺不太好,也不知道要怎麼樣才能解釋得詳細一點(握手
ಠ_ಠ
honey1276: 旅人我可以把你的推文連結放到噗首嗎?
yogurt1217
dakka感覺也很微妙 我不覺得他可以
honey1276
ಠ_ಠ: 可以的
ಠ_ಠ
honey1276: 好的謝謝你
puff4080
mouse9747: 有一個情勒台灣人:)他跟草莓的私訊截圖就有提到銀雀是新版手之一
lamb9854
看隔壁串+搜了一下 有人在推特釣台灣人 大家不要去理他
gemini6924
說是新加坡人,但是父母一中一台
beer4171
草莓查人底細不要只查一半啦
ginger9024
https://images.plurk.com/7e74lYa3aZatP3Z4lvTkfP.jpg
時間較早前這邊有用希望能減少低俗的發情發言,再加上不想開chat的原因去等待室留言,這是另一位板手回覆
venus2079
真的可以觀察看看啦
ginger9024
個人覺得另一位要看這場表現
beer4171
ginger9024: 完蛋 可以色色這條
honey8086
Dakka現在是真的有在做事
我覺得可以一樣放觀察期
coral3210
可以對V本人瑟瑟是台規
honey1276
雖然我完全不相信所謂的政治中立,但Dakka目前當扳手沒有問題,我們可以先觀察一下
apple8463
低俗瑟瑟就先免ㄌ
ginger9024
世事沒有絕對中立,只有利益關係
cat3401
看到有人用英文說銀鳥是小偷還沒被ban
durian2572
但昨天有人對shoto色色,希望至少要管這個
pea1817
沒有中立但有無知啊
ginger9024
beer4171: 我是強調低俗的,如果是進階有趣的,我覺得ok
bunny6480
所謂的政治中立可能是政治歸政治苓膏龜苓膏吧
tiger5300
cat3401: 可能因為銀鳥忙著刪片吧
載入新的回覆