等待霍金斯的風嵐君
@shuennyuen
Fri, Mar 18, 2022 2:12 PM
講個關於昴昇的趣事:
因為今天是刃牙手遊正式下載的日子,有個昴昇廚太太抽到了昴昇,還是4星的,當她開心之餘,突然說昴昇的「昴」寫錯了,要寫成「昂」才對。
實際上官方沒寫錯,正確是寫「昴」,然而日本人「昴」跟「昂」傻傻分不清,「昴昇」就這樣在日本寫成「昂昇」20幾年,現在官方寫出來,一堆太太都在抱怨寫錯了XD
順帶一題,有太太曬他哥紅葉的5星,穿著手術服,果然醫生才是本業
還有…為什麼要用新版動畫的畫風!?不好看!
載入新的回覆
因為今天是刃牙手遊正式下載的日子,有個昴昇廚太太抽到了昴昇,還是4星的,當她開心之餘,突然說昴昇的「昴」寫錯了,要寫成「昂」才對。
實際上官方沒寫錯,正確是寫「昴」,然而日本人「昴」跟「昂」傻傻分不清,「昴昇」就這樣在日本寫成「昂昇」20幾年,現在官方寫出來,一堆太太都在抱怨寫錯了XD
順帶一題,有太太曬他哥紅葉的5星,穿著手術服,果然醫生才是本業
還有…為什麼要用新版動畫的畫風!?不好看!