③ 3.17那天Yugo開了一場突發直播,開頭就直接道歉了,說自己的反應並不好,然後那天的直播內容是地震防治講座,Yugo弄了一個地震救生資訊PPT,當中的內容是他自己翻譯的。但是在過程中他的態度並不足夠嚴謹,當中最為人垢病的一個表現,是Yugo在說明地震時還在調戲觀眾,一邊笑一邊說「和我一起搖吧~」(另外還有其他地方,例如模擬地震時笑著大喊「地震了~起火了~」)。這一點也讓部分日本觀眾感到不愉快了。事實上3.16地震真的有火災,也有人命傷亡。
重新複習噗主的第三點: ③ 3.17那天Yugo開了一場突發直播,開頭就直接道歉了,說自己的反應並不好,然後那天的直播內容是地震防治講座,Yugo弄了一個地震救生資訊PPT,當中的內容是他自己翻譯的。但是在過程中他的態度並不足夠嚴謹,當中最為人垢病的一個表現,是Yugo在說明地震時還在調戲觀眾,一邊笑一邊說「和我一起搖吧~」(另外還有其他地方,例如模擬地震時笑著大喊「地震了~起火了~」)。這一點也讓部分日本觀眾感到不愉快了。事實上3.16地震真的有火災,也有人命傷亡。
噗主是Yugo推,也是開誇誇噗的那一位,考慮到有些人可能沒有跟到前兩天的台,或者日語程度不好/不理解日本國情,所以來發個噗,說明一下Yugo在日本被燒的原因。
有引戰、爆中之言論會刪除,請大家不要吵架
(點選「只顯示原作者的回應)
YugoAsuma Noctyx
給不懂日語的旅人:「へー」在日語裡有著「是喔~所以嘞」的語感,會給人覺得Yugo是覺得事不關己,反應很冷漠。
再順手丟一個 3.16 本社Vtuber直播中遇到地震的反應 的切片,這樣對比下大家應該能懂日本那邊為什麼會這麼大反應。
(老實說噗主看的時候也覺得這孩子心太大了 )
你如果去洗地那不就是在打他臉嗎他正在學習成為更好的實況主,我們也要一起進步,做個不給推招黑的粉絲喔喜歡Yugo就不要利用偷偷說的匿名性,自稱是粉絲然後故意講些很引戰的話……
是粉絲的話最好不要在下面說不用道歉或是這不是他的錯之類的話,很容易給其他人不好的印象,真正的粉絲就默默等他回來就好,至於本人能從中反省進步是更好的。
希望Yugo能好好休息等他回來
這也是一種經驗…只能說還是無法避免吧
畢竟在部分日本人眼裡確實觀感不佳
也希望休息一週的Yugo可以把喉嚨養好
希望他能好好休息
比起責怪他人,我相信讓Yugo知道仍有粉絲還是默默支持他也很重要,這件事不用跳出來洗說他沒有不對,決定已經做了,粉絲能做到的只有陪伴了
只能說每個人標準不一樣吧qq就當順便休息喉嚨
希望他能好好調整心情以及休息
他的聲音也真的需要休養一下
只能說每個國家人民在意的點不太一樣吧
Yugo好像不是日本長大的所以可能不了解這一塊
但在想如果是台灣人實況主的話大概也對地震沒反應這樣終於能理解究竟為什麼炎上了(畢竟不曉得後面直播)跟國情以及正確反應
雖然心疼,但yugo也很認真去理解跟反省道歉並自肅停播,粉絲們也會跟著這次事件一起學習並檢討
希望對此不快的人能諒解,不要再批評引戰了
期待他回來成長成更好的配信者…!
比較少追他的直播,但看他前幾天有發推說他的一堆錯誤英文文法跟單字
唉,這團怎麼這麼跌跌撞撞,我現在看到出道曲都要PTSD了......
畢竟住日本又是日本人吧而且他真的太早說了......如果像Shu那樣慢慢釋出可能會好一點吧
311在日本人心中真的是創傷,日本政府面對地震比面對北韓的不明飛翔體和武肺更認真。
前日的地震,有新聞記者去訪問當地居民,有一位老婆婆說每年都發生這種事,真的很辛い。我覺得這就代表震災區居民的無奈了吧?
也不是什麼「我不知道所以說錯話做錯事你就要原諒我」部分粉絲這樣帶風向,居然要被傷害到的人來理解你不敏感和不懂,只會讓人更生氣而已。
不然等到真的出事了才休息就糟了,但是我真的對於Yugo做的措施感到加分,整體觀感跟shake358和witch734是一樣的,這孩子在這部份上做得很不錯將心比心吧。
覺得跟國籍無關+1
用太輕浮的態度談其他人重視的事真的會蠻讓人難過的,而且還有可能讓粉絲也用一樣的態度看這種事,所以有人生氣很正常,但yugo 已經知道自己做錯的話也不用一直追著打
他能夠藉由這次經驗成長就是最好的補救了
沒有追是看到轉噗 但是對粉絲印象變很好👍
以下不是噗主整理,而是噗主的一些心得,不能代表所有Yuguys,也不一定全對,如果你覺得有不認同的地方也可以理智討論
1. 自肅一周太慘了吧⋯
→是很慘但也算是即時止損,可以防止日本那邊再燒下去,一星期應該可以讓事情完全沉下去。畢竟這次的確是踩在日本人的痛點上,這樣做能夠足夠表示出Yugo的歉意和態度,所以噗主看到時很心疼,但同時也鬆了一口氣。
而且這孩子真的很愛笑,萬一他今天又開道歉實況,結果自己又把自己逗笑了,我估計只會愈燒愈旺→是Yugo自己在初配信說自己是日本人的,可不是日本觀眾自己通靈/挖出來的,所以這點不能怪日本人。畢竟是Yugo自己把這點當成個人特色+賣點之一,而且我覺得歸國子女這一點也有幫助他吸日本粉(因為欺凌事件而奮起學習英文這一點也很勵志
也很吸嬤粉例如我)。從他的開台時間、實況裡的日語佔比,也可以看出他的主要受眾一定包括日本觀眾。加上彩虹社本社可是日本企業,哪怕他是EN,日本觀眾也不會少(例如咪也是有很多日本觀眾的)。既然Yugo選擇了以此為賣點,就得注意日本人(對日本人V)的尺度,哪些地方可以開玩笑,哪些地方不能。這是他除了科技白痴以外最重要的課題了。
(下續)(我恨我的手殘)
雖然我也有想過Yugo剛開始當V也太衰,但至少他是在剛開始直播不久後遇上這些事故,新人光環
+科技白痴的形象深入民心至少能讓比較溫和的觀眾能夠以「經驗不足」去體諒他(不止是實況經驗,他才回來日本不久,恐怕也沒有經歷過這麼大的地震),上述①的炎上情況其實不算太嚴重,噗主在推特的觀察,多數日本人都是覺得「觀感不好,但可以原諒」。主要會燒起來的是③,他轉為私人影片的決定是十分正確的。Yugo雖然過於少根筋,但他是一個在意周圍所有人的孩子,所以他才做了宣導翻譯、還做了PPT宣導,也為了他的不妥行為自肅。我想大家為護航或反擊炎上而導致彼此的不悅都不是想看到大家開心的他想看到的,所以我們粉絲能做的就是為他加油鼓勵並守候他回來
希望一個禮拜下來能把更方面都調適好,一週後我們看到的是自我突破成長過後的Yugo
最後也感謝噗主的說明
用921大地震和八八風災是不是比較能理解?
不過很有可能多數的粉絲那時候不是沒出生就是還沒自我意識看到他發聲明的時候雖然不是完全理解但真的覺得難過 但他對於自己做錯的部分都有非常認真的對待也非常認真的改進,他會越來越好的
一起陪伴等待他回來
八八風災有自我意識了吧?年齡有這麼小喔也希望Yugo可以趁這一個禮拜可以好好休息 Yuguys會等他的!
嘛,我是不覺得他有什麼惡意啦,不過確實有疏忽的地方,希望之後在這方面能更謹慎一點
做為Yugo粉絲只希望Yugo可以從這次學習把握聊天玩笑的尺寸,這種人命關天的問題真的不太能開玩笑,當然也可以理解他只是無心之過但作為公眾人物言行還是要小心謹慎一點
相信他這次自肅歸來後也會有所成長,讓粉絲們看到更好的Yugo
讓大家知道Yugo粉絲不是只有怪人
在別的地方看到有死很多嗎又不是311的粉絲發言
無視掉Yugo補救的心意只是單純給他招黑而已
拜託不懂就閉嘴吧
希望可以記取教訓,講話前先思考適不適合這個場合
聽到地震正常人可能是驚訝,語氣不妥部分馬上道歉很不錯,但後續又嘻笑的方式在講很嚴肅的議題,真的讓人懷疑他道歉有沒有意識到錯誤還是為了道歉而道歉。
也看到很多人說,「這哪有什麼根本小事,Yugo真衰欸」類似這些發言⋯無法感同身受也不要用嘻笑的態度,這點很重要。
這次316第二波來的非常快又搖的非常久,至少有超過4分多鐘,遠在東京地區的旅人都很恐慌了,無法想像當時在東北的情況⋯
希望他可以真心有認知到自己錯在哪並且改進⋯
希望他有了解到這件事
看到消息也有點意外
沒看直播覺得推特對應得還不錯
這裡不是Tugo推,看到公告上來搜尋翻譯,謝謝噗主解釋!
知錯能改善莫大焉,沒必要一直吵他做錯怎樣怎樣,希望他往後更謹慎。畢竟他是日本人。
既然獲得比較多日本觀眾注意就必須更照日本風氣走了,希望他抓好自己的定位,看要維持兩邊粉或者更融進EN了......副推yugo覺得這孩子真的有點少根經,但好好道歉了就希望他能調適好,從直播也能感受到他很容易感到抱歉,自肅沉澱一下也好
結果反而更糟了
希望這段時間Yugo也好好整理一下心情跟多想想之後的一些應對改進ODO
推特舉例可能有點歪題抱歉,我有看到一個很大的官方推特教擺盤弄的很漂亮的泡麵,標題寫不用煮或是不用火的樣子,然後日本人在下面問你連基本的民生需求吃東西可能都有問題,還需要雞蛋是要怎麼生出來?生雞蛋還可能造成拉肚子的問題,希望既然是官方推特就應該要思考過後再發推,而不是消費很多人連生活都有困難。
不了解可以去了解,而不是一直讓粉絲代表自己發言講的好像自己什麼都不懂,彼此都是成年人了。
說到地震誰會第一時間想到日本311
在日本以外大家地震時也只是發個文 或是說自己無感等等
但講俄烏戰爭當然就是俄烏啊
他一開始的解釋確實蠻合理 怕被認出住哪區 最不妥的大概是“笑著說起火了”
都有人喪命了還嚴肅過頭,那怎樣才不會過頭?國家被消滅嗎
如果他不住日本我猜他可能還能比較大方關心觀眾
為了維持自己是住在“虛擬日本”的設定
而沒任何關心的行為 確實滿扣分 雖然不是義務
加上很多根本不住日本的en組
都表現得很關心 才會顯得他更加冷漠
歪題到此結束,不用一直幫他覺得他被敏感日本人燒。這件事情的確是他輕視了,是粉不是粉都沒關係,等他回來就好。
老實說地震天天都有
地科老師上課講地震老實說也是輕鬆的語氣在講
我相信絕對也有輕鬆方式的防災講座和地震防災影片
但他今天又偏偏是在有“災害過後的時機”開講座
才會更顯不妥
時機不好也是主因之一
然後看到被禁到一個禮拜就覺得,三小,他不是也有做宣導嗎這太誇張了吧
被禁是被公司禁
結果上是一樣但出發點完全不一樣
ginger不需要對不理解又願意討論的理性人生氣啦XD
世界上也不缺拿天災開完笑的事
所有天災都是自然現象而已 但有傷亡發生就最好嚴肅點
之前颱風天時有人反串說要去泛舟 最初期不也被台灣人嗆翻 雖然我覺得根本沒什麼...
語言就是這樣
本人講了無心 但聽者有心就很難圓
靠粉絲吃飯就要更小心失言 尤其他粉絲很多日本人 vtuber算是很靠口才吃飯的大家也會相對嚴苛
Yugo這次事件,就是沒有做到「気遣い」的地步,沒有做到顧慮災民、有地震PTSD的人的心情。當然可能跟他從小住在國外有關,沒有社會化過後的雷達,但連真正的外國人Vtuber都能做到「気遣い」,Yugo你自稱是日本人卻沒辦法…日本的鄉民就是這樣的心情吧。
③ 3.17那天Yugo開了一場突發直播,開頭就直接道歉了,說自己的反應並不好,然後那天的直播內容是地震防治講座,Yugo弄了一個地震救生資訊PPT,當中的內容是他自己翻譯的。但是在過程中他的態度並不足夠嚴謹,當中最為人垢病的一個表現,是Yugo在說明地震時還在調戲觀眾,一邊笑一邊說「和我一起搖吧~」(另外還有其他地方,例如模擬地震時笑著大喊「地震了~起火了~」)。這一點也讓部分日本觀眾感到不愉快了。事實上3.16地震真的有火災,也有人命傷亡。
事情嚴不嚴重他們自有判斷,不用一直幫他們覺得他們很可憐,行為上真的很油罐車⋯⋯
他說一起搖那句我覺得沒啥
但說笑著說起火了.......這確實有點地獄吧
好喔
真的很嚴重不管是啥災害
每個人好好保護自己 不要妨礙別人逃生就好
不過我有仔細觀察 除了八仙
倒是沒啥人敢開火災玩笑
大家的共識就是原地發文
就說了他粉絲一堆日本人 日本人在意
靠粉絲賺錢就該對粉絲有點同理心
而不是講什麼。所有粉絲都要接受
我台灣人感覺比較大的話,停下了會想要先知道是哪裡的地震所以才發文問友列,或是上來看一下偷偷說有沒有怎樣,但我覺得這樣不算地獄梗⋯⋯?我的初衷比較算報平安+抱怨我被嚇到,沒怎麼有心情開地獄玩笑
這噗也是為Yugo說話,大家也沒有想燒Yugo,就希望多理解日本人的反應。
能理解國情不同,那也不要說日本人太敏感。
如果有2000年後出生的小朋友跟我說「不過就是地震,為什麼阿姨叔叔們敏感成這樣」我也無法接受是年代不同的理由
就是因為近幾年只有局部災害,所以大部分的台灣人都覺得地震是小事
日本嚴重的大地震太多次了,死傷、火災、公共建設無法正常運作、產業重創,心理的嚴重程度不能相提並論
不知道921多嚴重的,自己去google
謝了bison630,雖然不知道你是不是Yugo粉,但一個你就能把我對Yugo粉的好感下降一個級別,謝謝你捏
尤其看了他的道歉文,更是覺得這是值得關注、守護他成長的孩子。
下一次的配信,也許會看(但我對英聽真的…
台灣之前SARS有死人 一開始就超嚴謹
日本人當初還不是嫌太誇張 態度也隨便
口罩愛戴不戴 演唱會照開。
但在台灣拿疫情開玩笑就是要被鞭爆
每個國家都有各自痛點
不要太要求別的國家的人有同樣感受才是
只是yugo一直說自己是日本人才會反彈更大
覺得毛有點多,可能吧,就每個國家痛點不一樣,但就像別得國家也不懂我們的一些痛點但踩到別人正常會是縮腳然後道歉,而不是對被害人說「你那麼激動幹嘛」
相信他選擇這樣的國籍認同是因為堅持自己的身分並且以此為傲,即便長時間在外國生活,日本人在乎的事情他也不是不在乎,為了表達出他的在乎並且致上歉意,他選擇反省。這時候粉絲也不是閒閒沒事幹跑出來大喊他沒錯,現況就會變成他很棒。他決定拾起這份重視,那我們也該尊重他的選擇吧,包含路人也請尊重Yugo的選擇==
不管哪個國家,在重大災害/傷亡事件發生當下和短期間都不會有人拿來開玩笑還沒事好嗎?你看911那時候有人馬上在開玩笑的嗎?森林大火?海嘯?
今天如果他不是日本人,拿別人的災害來做文章態度還不嚴謹,一樣還是很糟啊?這跟國籍有什麼關係
因為我喜歡會成長的Vtuber(有玩養成遊戲的感覺)
很期待他日後的成長!
→做為經歷過921大地震,和在日本經歷過兩次6強以上地震的台灣人,確實覺得第三點的發言不妥,我不是日本人也會生氣。
→但看到Yugo道歉的姿態,覺得是個會進步成長的好孩子,希望加入Yugo阿嫲一起守護他,看他成長
幾乎這幾週的直播中Yugo只要認定自己有錯就會立馬道歉,儘管對方並不認為他有錯也一樣。別人告訴他哪裡錯了他也不曾打算為此辯駁,而是告訴對方下次會努力改進。這代表他自己做對與否自己是最清楚的,不需要我們粉絲或其他告訴他有沒有錯
Yugo選擇自肅是因為他在意所有人的感受,所以想要改進。請不要破壞這孩子的心意
我們粉絲能做的就是為他加油與鼓勵,等他回來看到更好的Yugo
另外我現在才發現轉噗數這麼多 我以為Yugo在噗浪粉絲不算多所以一開始才沒有關轉噗 如果打擾了沒有追V的旅人真的很抱歉,總之我先關轉噗了。也謝謝大家在這裡發表意見
既然聲稱自己是路人,只是路過,那真的閉嘴就可以了,沒必要看的不爽還要進來嘴砲一下,惹得大家都不開心,既然沒有粉那就請自行離開,
說實話你看不爽也沒人逼你看推fly1064講的,害怕的事物被用玩笑的方式帶過,任誰都會感到不舒服吧
就算是台灣到現在也還是有人走不出陰影,我之前服務的單位在921的震央,有個媽媽用她的女兒名義來捐款,一問之下是女兒921之後受創太大,精神崩潰退化成跟小孩一樣無法恢復,媽媽帶女兒來散步順便捐款幫女兒積功德
yugo回來之後希望是更好的yugo
確實以客群來說,他應該要更加細心處理,但我覺得以處理方式來說,其實他算處理的不錯
當然,我也沒有說他沒有錯,但就是希望他能夠好好吸收這次的錯誤,繼續向前吧
但不論是①還是③,Yugo也有承認是自己做得不夠好,針對①他有在3.17直播道歉,3.16那天下播後他也有不斷轉推地震求生情報並將日文資訊翻譯成英文;針對③他則是自主停止活動一周(這是自肅的定義)。 目前推特上同情Yugo的日本人也變得比較多,多數都是說①不到炎上,③有不妥但Yugo認錯了所以可以原諒(也有一些覺得無法原諒,但炎上情況有受到控制了)。
先說(A),噗主不太建議將兩者放在一起比較,因為前者是觸及政治爭議,後者是面對天災時的態度問題,噗主覺得放在一起討論,很容易導致離題和焦點模糊,甚至出現拉踩、更多吃瓜情況。如果bison旅人想討論可以另開一噗,但噗主不希望在這裡討論到,所以刪除了bison旅人最初的留言和一些後續討論。
「既然Yugo選擇了以此(日本裔歸國子女)為賣點,就得注意日本人(對日本人V)的尺度,哪些地方可以開玩笑,哪些地方不能。這是他除了科技白痴以外最重要的課題了。」
「對於3.16-3.17直播中,我讓很多人感到不適了,在此獻上深切的道歉。
正如很多人的指摘,地震是很敏感的議題,當中也出現人命傷亡,然而我作為公眾人物,在有很多日本觀眾在看的直播卻作出了不適當的言行,我深切感受到自己的不成熟。
從今天起,我會自主停止活動一周,重視檢視自己,學習正確的知識。」(超級渣翻)
Yugo選擇了重視那些因為他的玩笑話而受傷、不滿的觀眾的意見,也承認自己的言行是有不妥當的地方,希望不論是粉絲、還是路人,也能尊重Yugo的決定,他沒有覺得這次炎上沒必要、太誇張。
不好意思剛剛有激動發言,造成您的困擾很抱歉
我也覺得他的做法會是一個好機會,為了成為更好的、更體貼他人的Yugo而做出的選擇
既然Yugo本人都承認了這次表現不適當,就不好再追究是不是有人反應過度了。Yugo是個好孩子,希望公司、前輩同事們 和粉絲一起支持他,成為更好的Vtuber 前進。
不會去責怪騷擾但真的不喜歡他
知道1、2點,當時體諒yugo的處境,也覺得他事後做地震防治講座的想法不錯。講座後認為粉絲對於舉行講座時yugo態度嘻嘻笑笑很不嚴肅的評價過於嚴厲,所以有去護航。
一直到看到第3點搖起來燒起來,這個真的不是粉絲可以去護航的,因為這已經不是他是歸國子女、長期旅外人士的身份可以去說他不瞭解當地民情,這是有沒有同理心的問題了。
所以真的是非常抱歉 對不起!!!
也很謝謝噗主願意把事情的始末疏離出來,讓只知道1、2點的旅人了解yugo真的有做不好的地方。
很抱歉擅自在噗主的噗長篇大論,如果有不妥再麻煩噗主把我刪掉
sushi9152: 謝謝你的分享,你完全不需要道歉啦你說得很好!希望之前覺得Yugo粉都在護航、很雷的人會看到你的留言 Yugo在進步,我們粉絲也有一起進步,這樣很棒呀
我覺得你在做跟那些人一樣的事,抱怨自己的卻沒有想過看的人會怎麼想。
明白。
大概明白引戰定義是什麼了,謝謝解釋。