MLTD 通靈自助會
永遠の花

「アイドルマスター ミリオンライブ！ シアターデイズ」ゲーム内楽曲『永遠の花』MV【アイドルマスター】

序幕
美咲小姐好像做了很多花，除了送給偶像們外還有剩，於是決定裝飾在劇場中。

製作人要去事務所，也拿了一些過去，送給音無小姐，讓她和社長嚇了一跳，製作人也把花給社長，社長更加驚嚇，製作人才說明這是美咲小姐做的。

社長說這段空檔打算來辦天體公演，新曲已經做好，還跟花店廣告談了合作，就交給製作人了。

第一話：組成！魅力大集合的團體？
風花、桃子和木實已經集合準備開會，木實用手機在看網購，她說有花朵圖案的洋裝會不會太可愛了？桃子說木實很適合可愛的衣服，木實問桃子要不要一起買之類的，風花說如果桃子和木實穿一樣的衣服，會像雙胞胎姊妹一樣可愛，引起木實不滿。

製作人在這時進來，桃子最先準備好說要來開會了，製作人宣布三人組成團體天體公演，木實說這三人是充滿可愛、清純與情感的團體，風花說感覺充滿魅力，但團體要走什麼風格呢？

總之製作人先放音樂給大家聽，風花說歌曲感覺很沉熟，桃子很高興想唱唱看成熟的歌，雖然不是桃子的新獨唱曲有點可惜，接著木實跟桃子講的看不懂。

接著製作人宣布要拍花店的廣告，桃子說她在學校有照顧花，對花滿了解，如果風花和木實有不懂的地方可以問她。

第二話：大家的花
拍攝廣告前，為了更了解花，三人去參加園藝體驗，製作人提醒大家今天也有一般民眾參加，桃子說從昨天開始就講很多次了，怎麼還不出發，這時艾蜜莉和美也出現了，原來是在等她們一起去，因為艾蜜莉她們這次的工作是要幫忙花束職人（風花翻譯：花店的設計師）。

園藝教室裡有各種不同是帶的人參加，也有小孩子。接下來總之就種花種花……

木實問製作人種得怎麼樣之類的，製作人說園藝滿好玩的，木實說參加者都是很溫柔的人，教了很多種植的方法，但她又被老師誤認為小學生，還好有帶駕照來。

幾天後，大家種的花長大了，艾蜜莉說花的生命力很厲害，桃子說是因為她們很認真照顧，之後還會越長越大，木實說老師有說桃子常常來照顧花，桃子說木實下次也要來幫忙，風花請桃子下次也找她一起來，艾蜜莉說她也要，照顧花不曉得怎樣很開心之類的，製作人好像說這很像日向會說的話。

這時風花發現一個女孩子不曉得怎樣，製作人說那個女孩看著花壇，很沒精神的樣子，美也覺得很在意，就過去看看，風花也很擔心所以跟著去。

第三話：溫柔而正確地
美也問那個女孩子為什麼看起來很難過，原來她種的花很沒精神，跟其他的花比起來特別小，風花不曉得說可能是因為怎樣，只要好好照顧就會恢復精神，請小女孩有信心等待。

幾天後，雖然有澆水也有施肥，花的狀況還是沒有好轉，艾蜜莉問過日向的意見，日向說有時候什麼也不做、好好守護著也是很重要的，木實說園藝教室的老師也是這麼說，然而桃子卻露出遲疑。

小女孩擔心地啜泣，風花見狀對她說：「很不安吧？但一定沒問題的！大家帶著『恢復精神吧』的願望去照顧花，花一定會開，所以再跟姊姊們一起加油吧！」

小女孩說要加油，但桃子再次露出煩惱的表情。

小女孩回去後，木實說雖然她帶著笑容離開了，還是有點擔心那株花，製作人說能嘗試的方法都試過了，現在只能照老師所說，在一旁守護，風花說那個孩子很努力照顧，所以我們能幫忙的也有限，木實說不管是從大人的立場或偶像的立場，都無法放著小孩子難過的表情不管。

這時，桃子終於開口說，即使好好照顧了，還是不會所有的花都能開，她照顧學校的花時，雖然開了很多，但還是沒有全部都開花，有些在開花前就枯了，有些冒不出芽，所以要是那孩子的花也……雖然風花小姐跟那孩子說花會開，但還是沒辦法確定一定會開，沒辦法達成的承諾，她覺得打從一開始就不要說比較好。

這話讓風花和木實一時都不知道該說些什麼，然後桃子就說她要先走了。

美也和艾蜜莉都跟上去，並且告訴製作人有什麼事情會聯絡；木實則問風花還好嗎？風花向木實和製作人道歉，但木實說沒關係，不是風花的錯，當然也不是桃子的錯，然後木實跟製作人說，就交給美也和艾蜜莉吧，我們就先回去。

最後木實講了一句看不懂的話，好像是有點難過的意思。

第四話：願望……
隔天製作人去看三人練習，風花和桃子間的氣氛還是很微妙，木實提醒兩人練習結束回家要好好做伸展運動。

製作人把桃子找來談話，桃子說這次是她的錯，造成練習的氣氛變差，她也知道風花是為了那個孩子才這麼說，製作人說桃子也是為了那個孩子，如果非常努力，花還是沒開，那孩子可能會更難過，桃子說所以如果說了「絕對」，那孩子就會相信花會開，但因為是花的事情，沒有人能夠說絕對，要是沒有開，那孩子就會覺得風花騙她。

接下來製作人講的話我看不太懂，但綜合後面的故事，應該是說，風花是即使知道花可能不會開，還是相信著，這讓桃子聽了覺得很困惑，製作人進一步解釋，期待著光明的未來，在痛苦之後存在希望，但桃子還是說覺得很難、不太懂。製作人說，總之桃子和風花都冀望著相同的結果，希望花能開、能見到孩子的笑容。

這時，製作人收到美也的簡訊，說那株花的樣子還是跟昨天差不多。桃子很驚訝美也去了花壇，製作人說艾蜜莉也去了，因為她們三人今天有練習，所以才代替她們去，美也和艾蜜莉應該也同樣擔心，然而還是相信著。

桃子好像理解到什麼，說製作人講完沒，她要回家了，最後說了謝謝。

第五話：寄り添うために（這標題我真心看不懂）
製作人與桃子談話同時，留在練習室的木實跟風花說，桃子和製作人不曉得在講些什麼，風花說大概是園藝教室的事情，但也許是今天練習的事情，木實問風花要不要去喝一杯，但風花現在不太想喝酒，木實改邀她一起吃飯，因為覺得自己一個人吃飯沒什麼滋味。

吃飯時，木實問起桃子的事，風花說很抱歉因為自己的關係，練習的氣氛變得不太好，明明當護理師時滿擅長應對小患者，但卻不知道該對桃子說些什麼。木實說因為桃子不是患者，而是跟我們一樣的偶像，而且演藝資歷上還是大前輩。

風花說昨天桃子說不能保證花絕對會開，但自己卻還是希望那個小女孩能保持希望，木實說她也有同樣的想法，溝通就是因為沒有正確答案而困難，她覺得風花當時的應對沒有錯，那孩子真的很擔心，但確實如此溫柔的應對，觸動了桃子內心的什麼。

風花覺得自己都是大人了，卻不太會安慰，木實笑著說，自己也是大人，但也不太會安慰人。單就昨天的事，桃子認為風花講的話不誠實，所以就讓桃子看看她的誠意之類（這段是亂猜的），最後木實約風花明天也要去花壇看看，風花說要做自己能做的事，抱持信心——不，是受到信任。（這段連在一起看不懂意思，可能中間有什麼誤解）

第六話：如雨般、如花般
桃子和製作人在休息日去花壇，桃子不太高興製作人跟來，製作人說他也很擔心花的狀況。製作人突然接到工作上的電話，只好讓桃子自己先去，桃子說她一個人沒問題，反倒叫製作人不要邊走邊講電話。

桃子還在碎碎唸說自己不是小孩子了，到花壇時見到風花在那裡，雙方都很驚訝對方來了，風花說因為晚上下過雨，有很多雜草，她正要拔草。

製作人到花壇時遇上木實，木實叫製作人安靜，因為風花跟桃子正在講話。製作人向木實道歉說昨天把風花交給她，木實說這是身為團體中年長者角色的任務，也謝謝製作人昨天跟桃子談話。她說桃子有些家庭方面的事情，所以即使是同伴也無法碰觸，當然如果桃子說沒關係，就不用太過擔心，即使不說，她也希望製作人能一直都讓桃子感覺可以依靠且溫柔，風花也是這樣想。（這段半翻譯半猜，即使查了一堆翻譯還是不確定整段話的意思，而且我也沒追到桃子自身是不是有什麼狀況？），製作人說謝謝，桃子應該也能了解兩人的心意，木實說自己和製作人就做可以做的事情吧，而且她對桃子和風花很有信心，所以就再守護她們一陣子吧。

風花向桃子道歉，說桃子的批評讓她發現，不能對那個孩子說不負責任的話。桃子說風花不用道歉，因為是桃子的錯，風花也知道沒人能保證花一定會開，但風花只是想看到那孩子的笑容。

風花說她以前當護理師時，有些病人無法治療，但也有保持正向心情，後來變好的病人，因此雖然不是絕對，還是想跟那孩子一起相信到最後，就算結果是不好的，也有大家一起分擔難過的心情。然後她問桃子要不要一起相信花會開？當然不是講講而已，讓花恢復精神的方法也要去做。

桃子終於恢復精神，說要一起見證（？）到最後。

這時，木實和製作人跑出來，木實說我們不是同團體的伙伴嗎？怎麼沒（看不懂），製作人說練習怎樣所以要調整行程，風花說你們怎麼在草叢裡（笑死），桃子說大哥哥太慢了，為什麼跟木實小姐一起偷聽？製作人說因為找不到出現的時機，木實轉移話題說一起來整理花壇吧！然後整理完再來練習，因為現在很有練習的心情之類的，風花也認同，所以製作人就幫她們安排，桃子催製作人趕快。

桃子好像又怪製作人和木實偷聽的事，風花說不過他們也是因為擔心才這樣。

尾聲：開花前線，抵達！
天體公演和廣告拍攝都順利完成後，園藝教室通知可以去看長成的花壇，於是大家趕緊過去。桃子說到處都是很美的花，艾蜜莉說還很香，美也說最近天氣變暖，花也知道春天來了。

風花突然叫桃子過去，原來那孩子的花開了，雖然很小，但桃子說很可愛，木實也說儘管小卻盛開著，製作人跟桃子說太好了，那孩子應該也會很開心，桃子說了什麼傲嬌的話看不懂，木實說也要謝謝美也和艾蜜莉在她們忙著公演和拍廣告的時候過來照顧，美也說她們是靠很多人的園藝經驗，艾蜜莉說她們還被花束職人稱讚。

美也說今天來這裡之前看了她們拍的廣告，桃子看起來很有大人樣，讓她嚇了一跳。桃子說真的嗎？隨即又說當然，因為桃子的演技很好之類，然後說這個團體最像大人的果然還是木實小姐。風花說她也覺得，木實聽她講話、在旁守護，各種幫助，製作人也這麼說。木實說兩人就像是妹妹一樣。桃子好像有點驚訝或害羞，風花說雖然自己有姊姊，但把木實當姊姊還是很開心，然後開玩笑著叫她：「謝謝，木實姊姊。」

木實說她也有妹妹所以很習慣被叫姊姊了，但還是感覺不錯，然後就開始叫大家叫她姊姊XD 艾蜜莉馬上很開心地叫了，美也也很配合，然後叫桃子也叫一聲姊姊，桃子有點遲疑，木實叫她不要擔心，桃子說她才不是擔心，然後就責怪製作人怎麼話題變這樣？但製作人也說這又不是什麼害羞的事情，然後示範叫了一聲「木實姊姊」，還對桃子說「很簡單吧」，桃子氣得叫風花不要光只是笑，來幫她，風花反而說她也想被叫姊姊，桃子只能氣噗噗。

──────────────────

其實我在活動中就看完劇情，以前我都是看一話記錄一話，這次從第三話起就忍不住一口氣看完，除了 clover's cry 以外，第一次讓我這麼期待 MLTD 的劇情後續。

其實風花對那孩子說要相信花會開時，我也隱隱覺得不安，但我原本以為桃子的遲疑只是耐不住性子，後來聽她說出擔憂，才發覺她真的是很早熟而敏感的孩子，也能夠理解風花為什麼會覺得不太知道怎麼應對桃子。

不過曾經當過護理師的風花，應該也見過不少沒辦法的時候，只是她最後還是選擇在還沒有成定局前懷抱希望。仔細想想，自己果然還是比較偏向這一邊吧？有時候，懷抱希望是很重要的一件事，因為希望讓人能夠去做許多事。

[ＭＬ]歌詞翻譯：LTF03－ジェミニ 永遠の花
活動結束我才去找了歌詞翻譯，才發現這是一首分離的情歌。跟〈P. S. I Love You〉類似的情境，卻是完全不同的風格，永遠之花溫柔而堅定地相信分離的兩人之間長存的感情，而且必然會有重逢的時候，跟活動劇情傳達出的信念一致。

這次遊戲 MV 出來的時候，我覺得是一首好聽但普通的歌，但隨著活動越打，越覺得這不怎麼突出的音樂很耐聽，之前連深紅的熱情打到後來都覺得有點膩，永遠之花卻讓我完全沒有膩的感覺。

我很久以前就聽過桃子獨唱版的全曲，那時候只覺得「好聽」，就沒了。這次我聽了風花獨唱版，才發現中間有一段很高亢的段落，變成更喜歡這首歌。

風花獨唱版

永遠の花

木實獨唱版

永遠の花

桃子獨唱版

【ミリオンライブ】永遠の花 - 周防桃子 / Eien no Hana - Momoko Suou

團體版

永遠の花

團體版讓風花負責各種高亢的段落，真的很棒！風花真的太適合這首溫柔堅定又充滿愛情的歌；讓桃子唱寂寞也很棒；然後木實超好笑又負責打不通電話XD

──────────────────
桃子的覺醒故事是，她在公演前好像找不到貼紙簿，製作人跟她說被美咲收起來了，然後問她裡面怎麼會有花，桃子說怎麼可以看裡面，製作人說是為了確定誰的東西（難道不就只有桃子有貼紙簿嗎？還是育也有？）。

桃子說那個是壓花，好像是在劇場的角落開得很漂亮，但謝了就沒了，所以桃子把它做成壓花，要送給阿嬤，然後叫製作人要講出去之類的。

後來去查 komica wiki 才知道，桃子目前是跟阿嬤一起住，父母分居中。

風花的覺醒故事是，某個傍晚製作人在工作結束的歸途中巧遇風花，風花聽日向說銀蓮花別稱「風之花」，於是很有興趣要去看，製作人聽了問風花能不能一起去，風花說更多人一起賞花都更多喜悅，然後很開心說看完還可以一起去吃晚餐。
──────────────────