鉛筆•△•
結論:
學韓文辣


老實說我因為為了追聲優莫名會了點日文後
真覺得很方便也不用受台版的氣,這次韓漫上真是讓我受氣了。
因為沒怎麼買過日漫台版,認識一些朋友在討論才知道台版日漫要搶,還得忍受印刷失誤,翻譯錯誤,紙質不好,黃牛價,特裝版不衝去搶買不到…等等問題
還有BL可能還好,我認識的在買其他領域的漫畫(除了BL外的)很多很容易有斷尾的…買了第一集,買到一半就不出下去的…
🩵.$(唯)🪐
真的,我覺得超不健康,所以台版漫畫我會儘量選擇電子書⋯大家一邊罵一邊買,最後出版社就算被罵翻也不用改變它的品質跟印量,照樣賺錢
夕兒
根本惡性循環,先不說品質了,就說賣量,出版社出第一集試水溫>讀者怕出版社不出下去,不敢買>出版社覺得銷量不佳斷頭
有時也不是說不想支持中文版,但就讓人沒信心啊,雖然說出了就該儘量先買,但斷頭漫畫太多就會讓人不想再試了......
載入新的回覆