靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
Mon, Mar 7, 2022 6:35 AM
Mon, Mar 7, 2022 7:12 AM
91
99
[製造新聞]
紐時:美國考慮將承諾提供給台灣的F-16戰機轉送給波蘭 | 聯合新聞網:最懂你的新聞網站
有人聞到味道不對:
紐時原文全文如下:
U.S. is exploring how to send Soviet-era fighter jet...
整個報系繼續以鵝傳鵝
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Mon, Mar 7, 2022 6:35 AM
Mon, Mar 7, 2022 6:42 AM
我們又沒牆,有疑問自己去翻紐時
「今日烏克蘭,明日台灣」?俄烏局勢帶給台灣人的啟示
a-oe 臭不可聞柯文哲
@seeinglaboy
Mon, Mar 7, 2022 6:44 AM
覺得還好 搞不好到時侯因為交貨延遲的問題 反而要軍援台灣...
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Mon, Mar 7, 2022 6:47 AM
a-oe 臭不可聞柯文哲
:
誒是這樣還好嗎
天光已現 | pee
@peeplurk
Mon, Mar 7, 2022 6:54 AM
美國如要給波蘭F16,當然是從國民兵中撥給,第一,有很多現成的熱機,第二,性能都提升過,第三,不會比目前Mig-29性能差,不管怎樣波蘭都是賺到
相聲藝術工程師
@leafy7382
Mon, Mar 7, 2022 7:02 AM
就說怎麼不把現成的 Mig-28 給他們呢
低門@守護台灣票豬
@dimon2
Mon, Mar 7, 2022 7:02 AM
波蘭賺爛了
靄 -手取川河景第六排
@ailinhuang
說
Mon, Mar 7, 2022 7:11 AM
Mon, Mar 7, 2022 7:12 AM
整個報系繼續以鵝傳鵝
ChongPoLiao
@ChongPoLiao
Mon, Mar 7, 2022 7:11 AM
美國拿F-16來換的消息 很早就有了,我當初以為是拿美國二手庫存機
低門@守護台灣票豬
@dimon2
Mon, Mar 7, 2022 7:12 AM
聯合報系集體高潮
唯我-GJ32-F04
@maiiorik2
Mon, Mar 7, 2022 7:16 AM
英文程度堪憂wewwe
ChongPoLiao
@ChongPoLiao
Mon, Mar 7, 2022 7:17 AM
少時不獨書 長大當記者
天光已現 | pee
@peeplurk
Mon, Mar 7, 2022 7:22 AM
長大當中天重工記者
f♨ushed水母
@Windera
Mon, Mar 7, 2022 7:36 PM
Yes translation errors are common nowadays, so make sure you read the original source of you have that capability.
載入新的回覆
有人聞到味道不對:
紐時原文全文如下:
覺得還好 搞不好到時侯因為交貨延遲的問題 反而要軍援台灣...誒是這樣還好嗎就說怎麼不把現成的 Mig-28 給他們呢