ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Mar 4, 2022 2:41 PM
Sat, Mar 5, 2022 7:05 AM
61
16
『&0（アンドゼロ）』公式サイト
coly新作「&0（
アンドゼロ
）」公布了人物詳細介紹和遊戲系統，以下隨手翻譯
更新：sample voice
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 2:45 PM
【遊戲系統】
STEP1 選擇作為搭檔的角色（可變更），該角色會在首頁迎接玩家，並一同調查案件，加深彼此之間的情誼。
STEP2 各個區域都有許多委託案件，玩家將和搭檔角色一起尋找線索，破解案件。
STEP3 私人小屋中可和角色對話、送禮（經由調查獲得），提升親密度，偶爾也會由角色主動聯絡。
STEP4 故事種類分為三種：主線、角色個人本篇、卡面劇情。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 2:53 PM
【人物介紹】
［哈囉偵探事務所］
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 2:53 PM
結城怜二
CV：関智一
哈囉偵探事務所所長 結城班指導者
35歲 / 181cm / 8月20日 / O型
喜歡：有趣、會讓人大吃一驚的事物
不擅長：展現出自己真實的情感表現
其實（是）：會彈鋼琴
偵探事務所所長，在歌舞輝町區域人脈很廣，警察和黑道都對他多加留意。
事務所開設以來從沒有人見過他動怒。
私生活被謎團包圍，位處事務所深處的個室嚴禁他人進入。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 2:55 PM
風晴優人
CV：島﨑信長
偵探（結城班）/ 25歲 / 183cm / 4月4日 / A型
喜歡：觀賞動物影片
不擅長：和女性接觸
其實（是）：喝醉後很可愛
認真嚴謹、完美主義的王牌偵探。
曾是財閥的菁英貴公子，現在則為了讓哈囉偵探事務所成為 No.1 的事務所而奮鬥。
瀏海放下來後是意料之外的童顏，笑起來似乎很可愛。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 2:58 PM
東海林広樹
CV：木村良平
偵探（結城班）/ 24歲 / 174cm / 3月15日 / B型
喜歡：夜晚出外閒蕩
不擅長：獨處的時間
其實（是）：路痴
不論做什麼都很帥氣的毒舌偵探。
儘管工作能幹又非常受歡迎，卻避免和人構築深刻的關係。
不曉得是否因為會於夜晚出外閒蕩，導致白天經常在事務所打瞌睡。
喝醉後會變得愛笑。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:02 PM
花澤聖騎士
CV：羽多野涉
偵探（火村班）/ 22歲 / 180cm / 10月8日 / A型
喜歡：海
不擅長：與他人變得關係親近
其實（是）：並不喜歡自己的名字
乍看之下溫柔的駭客偵探。
過著有隱情的人生，故頗能理解犯罪者心理。
珍惜夥伴的同時對敵人毫不手下留情。
被視為事務所中最溫和的人，懷抱著某個與出身有關的秘密。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:04 PM
輿水直
CV：重松千晴
偵探打工實習生（火村班）/ 19歲 / 167cm / 6月12日 / AB型
喜歡：待在前輩（主角）身邊
不擅長：面對自我
其實（是）：精通外語
曾是無家者的偵探實習生。
一心傾慕著主角，具備多項能力和優點卻對此毫無自覺。
固執地認定自己沒有任何價值，空洞無比。
覺得每當受傷後又會輕易相信他人的自己真的是個笨蛋。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:08 PM
空田圭介
CV：小林裕介
偵探（結城班）/ 29歲 / 170cm / 11月29日 / B型
喜歡：任何能活動筋骨的事
不擅長：行政作業
其實（是）：歸國子女
前傭兵，事務所首屈一指的戰鬥派偵探。
選擇了不對任何人事物執著、看淡一身輕的生存方式，不過即使是現在，心仍會不時飛到戰場上。
能夠面不改色地大口灌酒。
認為一旦死了就到此為止了，所以盡全力地享受人生。但也心想著倘若有天堂就好了。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:12 PM
火村匠
CV：阿座上洋平
偵探（火村班指導者）/ 31歲 / 178cm / 2月22日 / O型
喜歡：寵溺他人
不擅長：倚賴他人
其實（是）：發火了會很恐怖
極為擅長關照、體貼他人的律師偵探。
結城的得力左右手，熱衷於照顧人。
出於某些原因而將律師徽章藏在夾克內袋。
如今是個不論對象總之就是喜歡照料他人的成熟大人，但據說以前有過放蕩不羈的時期。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:14 PM
山神斗真
CV：興津和幸
偵探（結城班）/ 33歲 / 178cm / 7月16日 / AB型
喜歡：照護人和動物
不擅長：感受幸福
其實（是）：吸菸者
尋找死亡之處的前天才外科醫偵探。
自稱「✝闇の道化師✝」的中二病患者，為了減少自己的壽命而吸菸。
醉酒後似乎會回到原本的樣貌，冒出關西腔。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:17 PM
白鳥譲治
CV：浅利遼太
偵探（火村班）/ 26歲 / 176cm / 11月2日 / B型
喜歡：大吃大喝
不擅長：笑出聲來
其實（是）：力大無窮
變裝擔當的無性別偵探。
喜歡美麗的事物，因而極度厭惡自己的長相。
主張「化妝是填補自身理想與現實之間差距的溫柔魔法」。
不喜歡運動，不過力氣很大。
身材纖瘦卻擁有大食量且進食迅速，因此能夠優雅地鏟平份量異常驚人的食物。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:24 PM
主角 No Name
偵探見習生（火村班）
故事的主角，哈囉偵探事務所的新人偵探。
因某起意外事故而失去情感和所有記憶，正在找尋「我」究竟是何人。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:26 PM
田中先生
CV：竹內良太
偵探事務所的看門狗？/ 3歲 / 39cm / 生日、血型不明
喜歡：被事務所的大家撫摸
不擅長：孤單一人
其實（是）：覺得自己是人類們的夥伴
事務所飼養的巴哥犬。
戴著聖騎士製作的狗語翻譯機而能以日語表達。
有著好人大叔般的性格，被眾人（雪原除外）疼愛著。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:32 PM
八乙女潤
哈囉偵探事務所共同經營者（專務取締役）
35歲 / 164cm / 5月10日 / AB型
喜歡：與朋友相聚
不擅長：料理
其實（是）：喜愛整潔乾淨
哈囉偵探事務所的專務，支援著成員們。將友情放在第一順位，對戀愛毫不關心，決心一輩子都要獨自生活。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:36 PM
南波澪
情報商、獨立記者 / 28歲 / 169cm / 8月2日 / B型
喜歡：觀賞舞台劇
不擅長：不正義的人事物
其實（是）：只對工作和自己的推有興趣
以黑暗的歌舞輝町為據點，很有本領的情報商兼獨立記者。面對與自己的推相關的事便會失去自制心，使錢包大受損害。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:40 PM
［歌舞輝町特別對策課］
春野隆宏
CV：神尾晉一郎
警視廳警察官 新宿署 歌舞輝町特別對策課（警部補）
32歲 / 179cm / 5月19日 / A型
喜歡：品嚐甜食
不擅長：戀愛話題
其實（是）：重感情
指揮現場的特對警部補。
賭上人生拚命工作的一本正經老實人，對來自他人的好感頗遲鈍，有些天然。
就連對待部下也十分誠實，擅長關注週遭且工作能幹，因而在特對當中其實很有人氣。興趣是品嚐超商甜點。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:43 PM
夏井流星
CV：河西健吾
特對（巡查部長）/ 26歲 / 181cm / 1月31日 / B型
喜歡：閱讀
不擅長：與女性接觸
其實（是）：不曉得如何依靠他人
出人頭地的慾望十分驚人，目標是成為菁英的刑警。
遇到與出人頭地有關的工作便會幹勁倍增，以外的事務則用省電模式應付。
雖是個優秀的年輕刑警，但其實自卑無比。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:45 PM
秋元奏太
CV：津田拓也
特對（巡查）/ 23歲 / 177cm / 9月6日 / O型
喜歡：英雄電影
不擅長：被知曉自身的過去
其實（是）：相當受歡迎
曾是小混混的熱血刑警。
因「想將自己的力量用以保護他人」的念頭而以刑警為目標。
體格好、禮儀端正、為人清爽，過去似乎超乎尋常地受歡迎。
向祖父學習了中音薩克斯風，現在也不時會演奏。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:48 PM
雪原和哉
CV：北田理道
綜合診療醫 個人醫院「一番街醫院」經營醫師
33歲 / 186cm / 12月26日 / O型
喜歡：工作、病患的笑容
不擅長：對病患以外的人溫柔
其實（是）：笑起來天真爛漫
對病患很溫柔，除此之外則過度嚴厲的主治醫師。
在女性護理師和女性醫師之間被視為「完全觀賞用的帥哥」，遠遠圍觀著。
即便是罪犯，只要是病患都不會置之不理。
其實是運動白痴。喜歡公園裡的鴿子。
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:54 PM
－－－－－－－－－－－－－－－
結束ㄌ 也太累了8（沒噗幣不能編輯）
lizard4131
Fri, Mar 4, 2022 3:56 PM
謝謝妳
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 3:59 PM
比較在意的是主角，有立繪且是少見的類型，但是失憶設定所以沒有預設名字和個性，透明無色，也許隨著劇情推展會慢慢建立起個性？
就是適合玩家代入的類型，只是對於完全不想代入自己只想當壁女（沒打錯字）的人（例如我）而言可能會有點不適應XD
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 4:00 PM
然後偷偷說我自己覺得另外兩個女性配角的外型和簡介更吸引人餒！美麗成熟大姊姊還有彷彿是眾宅宅們化身的女子
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 4:01 PM
突然發現嚴格來說官方並沒講明主角的性別！？
雖說我理所當然地擅自認定是乙女向所以是女主角，不過就連這點官方好像也沒挑明，只有說是戀愛向，主角外貌和服裝打扮偏中性，立繪姿勢還巧妙地將手放在胸前，要說是男孩子似乎也通。感覺算是まほやく和ツイステ那種沒有預設主角性別，方便讓各種喜好的玩家自由想像的形式？
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 4:05 PM
個人會當成女主角就是了，其實對這類沒有明確設定，別說性別和個性了連預設名字都沒有的失憶型主角滿苦手的，這確實是最能滿足不同目標族群的常見作法，但沒有活生生的人味比較難令我產生共鳴ＱＱ
不過這單純只是個人喜好而已，不是批評～～
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 4:08 PM
噗主我目前主要看上火村
風晴、東海林、春野、夏井感覺也不錯ＸＤ
不知道大家看上誰呢！
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 4:09 PM
lizard4131: 不會！如果有幫上旅人就好了
fairy5841
Fri, Mar 4, 2022 4:35 PM
謝謝噗主
男性的話目前偏好風晴、空田、雪原
大姊姊好香
喜歡潤
ಠ_ಠ
Fri, Mar 4, 2022 5:00 PM
fairy5841:
不會不會！人物宣傳圖上空田的台詞是「光是活著，作為一個人就合格了吧？」，真是金句哇大家光是活著就很偉大惹🔥
潤姊姊真的好讚，不曉得哪邊可以看堅持不戀愛的精明幹練大姊姊的戀愛故事（嗯？？）
snack7616
Fri, Mar 4, 2022 7:18 PM
主角好中性喔，可以當成是中性美男也可以當成是中性女，而且背景性格名字都是未知，這樣意外的還蠻好，喜歡這個主角！
結果最感興趣的角色是主角怎麼會這樣
ಠ_ಠ
Sat, Mar 5, 2022 4:17 AM
snack7616: 這樣也不錯XDDD
某種程度來說可以當作養成系，在故事中逐漸塑造、挖掘主角的存在，留白充足所以能有很大的想像空間。從商業角度來看的確是能盡量顧及各種客群的聰明作法🤔
ಠ_ಠ
Sat, Mar 5, 2022 4:23 AM
身為スタマイ民也好想要泉玲的立繪〜〜〜
很有趣，同是coly的戀愛向作品，スタマイ玲醬性格鮮明不過沒有正式立繪，&0主角有立繪但透明無色，能在這點上做出區別倒是好事
ಠ_ಠ
Sat, Mar 5, 2022 7:02 AM
－－－－－－－－－－－－－－－
【&0（アンドゼロ） sample voice】 (Plurk Paste)
既然都翻了乾脆也把 sample voice 翻一翻
當作聽打練習自娛娛人🐶
每個角色的三段台詞分別是明亮面、陰暗面、愛ㄉ告白，如果發現很笨的低級錯誤請溫柔地忽視，不可忽視的錯誤再請告訴我ＸＤ
邊聽邊打覺得彷彿被好多霸道總裁附身（救命
ಠ_ಠ
Sat, Mar 5, 2022 7:03 AM
最直擊心臟的可能是東海林，第一段和第三段的前半句相同，但語氣截然不同，前者是哎真拿你沒辦法的無奈上揚，後者是情不自禁吐露真心的下墜，蘊含的情感份量完全不一樣。
木村良平……天才……
ಠ_ಠ
Sat, Mar 5, 2022 7:03 AM
空田的台詞都很加分，火村的第二段幾乎已是恐嚇wwwwww可怕wwww
喜歡夏井的第三段，字面上帶點挑釁意味，但語調聽起來完全是鼓起勇氣結果反而顯得虛張聲勢的笨拙，河西……諾貝爾好聲音獎……
lizard1090
Mon, May 30, 2022 4:28 PM
今天下載了遊戲，感謝噗主的翻譯……！ 好喜歡大家的sample voice，有明亮面和陰暗面的設定真的好好
bun4811
Tue, May 31, 2022 4:29 AM
昨天載來玩 出乎意料的好玩
大家都好可愛 完全不知道夥伴要選誰
witch1776
Tue, May 31, 2022 5:00 AM
謝謝噗主翻譯，昨天載來玩，主角的設定好好玩
（而且有預設名字……！
ಠ_ಠ
Tue, May 31, 2022 8:41 AM
lizard1090: bun4811: witch1776:
哇開服後這噗被頂起來了，有幫到大家就好〜
聽完 sample voice 會覺得怎麼好像每個人都背負著沉重陰影XD
滿意外主角有預設名字，在推特上看到這個名字似乎就是從「沒有名字」而來的：
七篠メイ←ななしのめい←名無しの名
hen1543
Tue, May 31, 2022 10:44 AM
謝噗主翻譯！當初為了直去玩（很喜歡他的告白），結果看劇情前面直接被空田擄獲（
ಠ_ಠ
Thu, Jun 2, 2022 9:29 AM
hen1543: 沒關係可以都喜歡（？）空田那種屬性感覺也是會滿有人氣的類型XD
載入新的回覆
coly新作「&0（ アンドゼロ ）」公布了人物詳細介紹和遊戲系統，以下隨手翻譯
更新：sample voice
STEP1 選擇作為搭檔的角色（可變更），該角色會在首頁迎接玩家，並一同調查案件，加深彼此之間的情誼。
STEP2 各個區域都有許多委託案件，玩家將和搭檔角色一起尋找線索，破解案件。
STEP3 私人小屋中可和角色對話、送禮（經由調查獲得），提升親密度，偶爾也會由角色主動聯絡。
STEP4 故事種類分為三種：主線、角色個人本篇、卡面劇情。
［哈囉偵探事務所］
結城怜二 CV：関智一
哈囉偵探事務所所長 結城班指導者
35歲 / 181cm / 8月20日 / O型
喜歡：有趣、會讓人大吃一驚的事物
不擅長：展現出自己真實的情感表現
其實（是）：會彈鋼琴
偵探事務所所長，在歌舞輝町區域人脈很廣，警察和黑道都對他多加留意。
事務所開設以來從沒有人見過他動怒。
私生活被謎團包圍，位處事務所深處的個室嚴禁他人進入。
風晴優人 CV：島﨑信長
偵探（結城班）/ 25歲 / 183cm / 4月4日 / A型
喜歡：觀賞動物影片
不擅長：和女性接觸
其實（是）：喝醉後很可愛
認真嚴謹、完美主義的王牌偵探。
曾是財閥的菁英貴公子，現在則為了讓哈囉偵探事務所成為 No.1 的事務所而奮鬥。
瀏海放下來後是意料之外的童顏，笑起來似乎很可愛。
東海林広樹 CV：木村良平
偵探（結城班）/ 24歲 / 174cm / 3月15日 / B型
喜歡：夜晚出外閒蕩
不擅長：獨處的時間
其實（是）：路痴
不論做什麼都很帥氣的毒舌偵探。
儘管工作能幹又非常受歡迎，卻避免和人構築深刻的關係。
不曉得是否因為會於夜晚出外閒蕩，導致白天經常在事務所打瞌睡。
喝醉後會變得愛笑。
花澤聖騎士 CV：羽多野涉
偵探（火村班）/ 22歲 / 180cm / 10月8日 / A型
喜歡：海
不擅長：與他人變得關係親近
其實（是）：並不喜歡自己的名字
乍看之下溫柔的駭客偵探。
過著有隱情的人生，故頗能理解犯罪者心理。
珍惜夥伴的同時對敵人毫不手下留情。
被視為事務所中最溫和的人，懷抱著某個與出身有關的秘密。
輿水直 CV：重松千晴
偵探打工實習生（火村班）/ 19歲 / 167cm / 6月12日 / AB型
喜歡：待在前輩（主角）身邊
不擅長：面對自我
其實（是）：精通外語
曾是無家者的偵探實習生。
一心傾慕著主角，具備多項能力和優點卻對此毫無自覺。
固執地認定自己沒有任何價值，空洞無比。
覺得每當受傷後又會輕易相信他人的自己真的是個笨蛋。
空田圭介 CV：小林裕介
偵探（結城班）/ 29歲 / 170cm / 11月29日 / B型
喜歡：任何能活動筋骨的事
不擅長：行政作業
其實（是）：歸國子女
前傭兵，事務所首屈一指的戰鬥派偵探。
選擇了不對任何人事物執著、看淡一身輕的生存方式，不過即使是現在，心仍會不時飛到戰場上。
能夠面不改色地大口灌酒。
認為一旦死了就到此為止了，所以盡全力地享受人生。但也心想著倘若有天堂就好了。
火村匠 CV：阿座上洋平
偵探（火村班指導者）/ 31歲 / 178cm / 2月22日 / O型
喜歡：寵溺他人
不擅長：倚賴他人
其實（是）：發火了會很恐怖
極為擅長關照、體貼他人的律師偵探。
結城的得力左右手，熱衷於照顧人。
出於某些原因而將律師徽章藏在夾克內袋。
如今是個不論對象總之就是喜歡照料他人的成熟大人，但據說以前有過放蕩不羈的時期。
山神斗真 CV：興津和幸
偵探（結城班）/ 33歲 / 178cm / 7月16日 / AB型
喜歡：照護人和動物
不擅長：感受幸福
其實（是）：吸菸者
尋找死亡之處的前天才外科醫偵探。
自稱「✝闇の道化師✝」的中二病患者，為了減少自己的壽命而吸菸。
醉酒後似乎會回到原本的樣貌，冒出關西腔。
白鳥譲治 CV：浅利遼太
偵探（火村班）/ 26歲 / 176cm / 11月2日 / B型
喜歡：大吃大喝
不擅長：笑出聲來
其實（是）：力大無窮
變裝擔當的無性別偵探。
喜歡美麗的事物，因而極度厭惡自己的長相。
主張「化妝是填補自身理想與現實之間差距的溫柔魔法」。
不喜歡運動，不過力氣很大。
身材纖瘦卻擁有大食量且進食迅速，因此能夠優雅地鏟平份量異常驚人的食物。
主角 No Name
偵探見習生（火村班）
故事的主角，哈囉偵探事務所的新人偵探。
因某起意外事故而失去情感和所有記憶，正在找尋「我」究竟是何人。
田中先生 CV：竹內良太
偵探事務所的看門狗？/ 3歲 / 39cm / 生日、血型不明
喜歡：被事務所的大家撫摸
不擅長：孤單一人
其實（是）：覺得自己是人類們的夥伴
事務所飼養的巴哥犬。
戴著聖騎士製作的狗語翻譯機而能以日語表達。
有著好人大叔般的性格，被眾人（雪原除外）疼愛著。
八乙女潤
哈囉偵探事務所共同經營者（專務取締役）
35歲 / 164cm / 5月10日 / AB型
喜歡：與朋友相聚
不擅長：料理
其實（是）：喜愛整潔乾淨
哈囉偵探事務所的專務，支援著成員們。將友情放在第一順位，對戀愛毫不關心，決心一輩子都要獨自生活。
南波澪
情報商、獨立記者 / 28歲 / 169cm / 8月2日 / B型
喜歡：觀賞舞台劇
不擅長：不正義的人事物
其實（是）：只對工作和自己的推有興趣
以黑暗的歌舞輝町為據點，很有本領的情報商兼獨立記者。面對與自己的推相關的事便會失去自制心，使錢包大受損害。
春野隆宏 CV：神尾晉一郎
警視廳警察官 新宿署 歌舞輝町特別對策課（警部補）
32歲 / 179cm / 5月19日 / A型
喜歡：品嚐甜食
不擅長：戀愛話題
其實（是）：重感情
指揮現場的特對警部補。
賭上人生拚命工作的一本正經老實人，對來自他人的好感頗遲鈍，有些天然。
就連對待部下也十分誠實，擅長關注週遭且工作能幹，因而在特對當中其實很有人氣。興趣是品嚐超商甜點。
夏井流星 CV：河西健吾
特對（巡查部長）/ 26歲 / 181cm / 1月31日 / B型
喜歡：閱讀
不擅長：與女性接觸
其實（是）：不曉得如何依靠他人
出人頭地的慾望十分驚人，目標是成為菁英的刑警。
遇到與出人頭地有關的工作便會幹勁倍增，以外的事務則用省電模式應付。
雖是個優秀的年輕刑警，但其實自卑無比。
秋元奏太 CV：津田拓也
特對（巡查）/ 23歲 / 177cm / 9月6日 / O型
喜歡：英雄電影
不擅長：被知曉自身的過去
其實（是）：相當受歡迎
曾是小混混的熱血刑警。
因「想將自己的力量用以保護他人」的念頭而以刑警為目標。
體格好、禮儀端正、為人清爽，過去似乎超乎尋常地受歡迎。
向祖父學習了中音薩克斯風，現在也不時會演奏。
雪原和哉 CV：北田理道
綜合診療醫 個人醫院「一番街醫院」經營醫師
33歲 / 186cm / 12月26日 / O型
喜歡：工作、病患的笑容
不擅長：對病患以外的人溫柔
其實（是）：笑起來天真爛漫
對病患很溫柔，除此之外則過度嚴厲的主治醫師。
在女性護理師和女性醫師之間被視為「完全觀賞用的帥哥」，遠遠圍觀著。
即便是罪犯，只要是病患都不會置之不理。
其實是運動白痴。喜歡公園裡的鴿子。
結束ㄌ 也太累了8（沒噗幣不能編輯）
就是適合玩家代入的類型，只是對於完全不想代入自己只想當壁女（沒打錯字）的人（例如我）而言可能會有點不適應XD
雖說我理所當然地擅自認定是乙女向所以是女主角，不過就連這點官方好像也沒挑明，只有說是戀愛向，主角外貌和服裝打扮偏中性，立繪姿勢還巧妙地將手放在胸前，要說是男孩子似乎也通。感覺算是まほやく和ツイステ那種沒有預設主角性別，方便讓各種喜好的玩家自由想像的形式？
不過這單純只是個人喜好而已，不是批評～～
風晴、東海林、春野、夏井感覺也不錯ＸＤ
不知道大家看上誰呢！
男性的話目前偏好風晴、空田、雪原
大姊姊好香
不會不會！人物宣傳圖上空田的台詞是「光是活著，作為一個人就合格了吧？」，真是金句哇大家光是活著就很偉大惹🔥
潤姊姊真的好讚，不曉得哪邊可以看堅持不戀愛的精明幹練大姊姊的戀愛故事（嗯？？）
結果最感興趣的角色是主角怎麼會這樣某種程度來說可以當作養成系，在故事中逐漸塑造、挖掘主角的存在，留白充足所以能有很大的想像空間。從商業角度來看的確是能盡量顧及各種客群的聰明作法🤔
很有趣，同是coly的戀愛向作品，スタマイ玲醬性格鮮明不過沒有正式立繪，&0主角有立繪但透明無色，能在這點上做出區別倒是好事
【&0（アンドゼロ） sample voice】 (Plurk Paste)
既然都翻了乾脆也把 sample voice 翻一翻
當作聽打練習自娛娛人🐶
每個角色的三段台詞分別是明亮面、陰暗面、愛ㄉ告白，如果發現很笨的低級錯誤請溫柔地忽視，不可忽視的錯誤再請告訴我ＸＤ
邊聽邊打覺得彷彿被好多霸道總裁附身（救命
木村良平……天才……
喜歡夏井的第三段，字面上帶點挑釁意味，但語調聽起來完全是鼓起勇氣結果反而顯得虛張聲勢的笨拙，河西……諾貝爾好聲音獎……
大家都好可愛 完全不知道夥伴要選誰
哇開服後這噗被頂起來了，有幫到大家就好〜
聽完 sample voice 會覺得怎麼好像每個人都背負著沉重陰影XD
滿意外主角有預設名字，在推特上看到這個名字似乎就是從「沒有名字」而來的：
七篠メイ←ななしのめい←名無しの名