【阿美族語學習資源】
之前就有分享一些如何學族語的資源，很抱歉我這裡是阿美族為主，不過像是族語E樂園就有各族的族語，如果有需要的人可以去看看。

★族語考試認證
目前分初、中、中高、高、優五階段，並且有聽、說、讀、寫，讀和寫是從中高級才有的。

★族語E樂園 學族語必去的網站
優點：十六族的語言都有
缺點：資料不完善，會出現缺乏翻譯的事情，而且因為是民間製作，所以有些書寫的族語過於口語化會讓初學者看不懂。

★原住民族語言能力認證測驗 原委會創立的
優點：可以看到考試的題庫和政策更新、練習等

原住民 族語認證 考試 阿美族 Pangcah

★族語千字表
優點：裡面有各族的單字集結，非常方便！考族語人手一個。

【阿美族語實體書籍】
★阿美族語辭典(二版 Namoh Rata(吳明義) )
阿美族人必備的辭典，Namoh Akong用十年編纂而成，裡面收錄單字非常豐富、完整，還有例句！

Cikamata美語教室（秀姑巒阿美） 張月瑛
秀姑巒語系的！

新觀念阿美語語法 朱清義 Kolas Foting
最新的阿美族語文法教學！比較清楚！建議搭配Kolas Akong的線上課程~

【阿美族語推廣社團】
★阿美族線上語言巢

★原視 阿美族語新聞－海岸阿美語/Amis

★'Amis阿美族語言永續發展學會/阿美族語言推動組織

(留存)

【阿美族語線上課程】
★阿美族語言巢

(留存)

【阿美族語工具】
★族語翻譯小精靈-Google Chrom外掛

★手機APP 阿美族語輸入法

剩下沒提到的，以及以後會繼續存放的地方是這裡

@achenpanay - 線上/實體族語教材集中

小廢話：
在上朱清義老師的課時，他提到，現在阿美族人即使已經三、四十歲，哪怕是部落的人，可能族語都不會說，所以都會的人要學會族語，學校已經是很重要的場所，尤其族語老師缺乏的情況下更是。

現在我們仍然無法創立屬於阿美族人的教育體制，所以努力地透過我上述的那些去學習族語，我和花蓮部落大學的校長談論過，像我這樣的都市孩子該怎麼學族語，他也說和朱清義老師差不多的話，不過他提到：「阿美族至少很幸福了。」是的，跟其他族群相比阿美族的資源真的好太多，可是依舊要努力的去學習、推廣族語教學。

前陣子朋友分享，港口部落的族語幼稚園成立，全部都是族語教學孩子，太巴塱也有這樣的小學校，如果你是族人，如果還在考慮要不要學族語？我希望你至少來看一下，知道大家究竟在大眾看不到的地方所做的努力，能引起你興趣就更好，如果你不是族人，我希望你可以對別人說：台灣的原住民是有在努力保存、傳承、教學族語的。

前陣子看太多人喊說「說來說去還不是說中文」、「族語註定要滅亡」等等，可是我希望再次推出這些族語課程，讓大家知道，族人──至少阿美族是已經從上到下努力的去學習、教學。

朱清義老師的課程，很多都是老人家、族語老師在上，都是為了更好的教孩子們知道什麼是屬於我們的族語，外人也許幫不了什麼，至少去鼓勵，而不是潑冷水。

也許我們無法像他人講的「回家學不會嗎？」因為族語已經出現斷層，但至少我們有在「走到哪，學到哪」。

請問除了官方的本身有做出差別外，其他的會有南勢、秀姑巒等等的區分嗎？

小悠小悠真可愛 : 阿美族的語法是共通的，然後阿美族語辭典是把所有語系收錄進去，不過阿公有標記出是哪裡的語言，可以很好的分辨，至於線上課程主要是看老師是哪裡人，像朱清義阿公就是海岸語系，所以他上課時如果你不是這個語系，你可以拿前面的千字表去替換單字～。
建議先從族語E樂園和千字表去熟悉自己的語系，隨後去進階到線上課程，才會比較能懂如何替換~

好的！謝謝你！