p/orlu0w

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:17 AM

Fri, Mar 4, 2022 3:02 AM

5

曉月OST到啦！聽爆！

https://images.plurk.com/7dQmmmqYOaS1F00DCva35B.jpg

歌名梗和細節下收 FF14

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:17 AM

https://images.plurk.com/5h1dA6C9tWk03rSwPNiyid.jpg

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:31 AM

Fri, Mar 4, 2022 11:49 AM

吉田的Liner note好好笑XDD 吐槽祖堅每次都寫類似內容

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:46 AM

Fri, Mar 4, 2022 2:54 AM

順便記個邊獄的歌名梗：
Hic Svnt Leones～此処に獅子あり～
出處來自古早的地球儀，應該是當時製作地球儀時，遇到還沒探索的未知地帶（亞洲之類）就在空白處寫一句hic sunt dracones（Here be dragons，此處有龍）。

亨特-萊諾克斯地球儀 - 維基百科，自由的百科全書

後來中世紀繪製地圖時，就比較流行用Hic svnt leones（here are lions，此處有獅子）

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:48 AM

【FF14】ENDWALKER : Hic Svnt Leones ( Pandemonium4 Roc...

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:58 AM

Fri, Mar 4, 2022 2:59 AM

乾我要爆哭了QAQ
Close In The Distance歌詞的官方日譯，用的是愛梅的語氣啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊（爆走）

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 2:59 AM

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 3:01 AM

Fri, Mar 4, 2022 3:12 AM

（深呼吸）
然後Flow的官方日譯，用的果然是貝涅斯的語氣

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 10:28 AM

Wed, May 18, 2022 4:26 PM

Close In The Distance日版：
この声は風に紛れ、音もなく消えていく
──だが、お前の声は聞こえてるんだ
俺たちの旅はもう、過去のものになった
──だが、今でもお前を見守っている
あのとき交わした約束は、消えちゃいない
──お前がまだ、ここにいるんだから
言葉なき鎮魂歌を、涙の河へ捧げに行こう

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 10:37 AM

Wed, May 18, 2022 4:26 PM

即使我們的聲音混入風中、無聲地逐漸消散
──然而，你的聲音仍然為我們所傾聽
屬於我們的旅程已然成為過往
──然而，至今依舊守望著你的旅途
當時曾做過的約定，並未因燒灼而消失
──因你仍堅守在苦難的人生路上
前去為淚河獻上，無字的鎮魂歌吧

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 10:40 AM

押し流され、曲がりくねって、久遠の海を目指す
苦しくとも希望が尽きたりはしない
道を照らし、お前を導く
悲しんでる暇はないだろう？

⚓青｜光戰6.3@STGR坑

@waterclover

Fri, Mar 4, 2022 10:47 AM