[電影] TheInterpreter 雙面翻譯 NicoleKidman CatherineKeener
躺床用手機網飛看完，先隨便mur之後再修噗補圖。

後面有一段西恩潘和姬曼的對戲，我真的要被此二人的尬演給笑死。西恩潘宛如美國陳昭榮，表演同情的方式是蠕動嘴巴欲說還休，皺眉眼睛還含淚，然後姬曼就是凜著一張冷臉，眼淚任其滑落。好，其實如果說這是要表現出，姬曼演的主角是極其忍耐，而西恩潘則較為ㄜ感性(？)其實也可以，但壞就壞在後面有一段拍攝手法實在有夠土，畫外音加各種溶接閃回，導致我就覺得，對，此二人在本片的表演就是鄉土劇等級的演技

然後此片有CK演西恩潘的同事，跟他一起出任務，很好萊塢的地方是CK完全沒有跟姬曼說上一句話，沒有任何交流，我真的哈哈大笑？？？其實我之前在水管上有看見刪減片段，是CK開車載姬曼，兩人有交談，結果唯一有交談的這段被剪掉哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈幹您老好萊塢

真的很unbelievable，這也不是什麼超級商業賀歲群星大片，主要演員有名的也就幾個而已，CK還演主角身邊的同事，很多時候他是跟西恩潘和姬曼同在一場戲裡，但他就真的完全跟姬曼無任何交流，彷彿他出場只是為了應和幾句，我仔細去想，他每場戲台詞有說超過五句嗎？沒有！

然後劇情的部分，前面很悶，西恩潘和姬曼很多對話我都覺得無趣，一切的情節都可輕易猜到，轉變也很八點檔。我認真覺得此片最好看的就是CK穿西裝穿風衣，各種帥氣的樣子，其他就沒ㄌ。

CK比妮可矮 不知道為什麼記者都拍到CK很0的瞬間（靠腰）

本片題材如果拿到現在給女導演拍，CK和妮可就會是雙女主對戲乒乒乓乓不會像本片一樣無聊沉悶得要死

喪妻中年男子憐惜全家都die光的女主，最後勸女主回頭是岸，這樣發展已經老到不能再老，換成CK和姬嫚雙女主，不知道角色的心境變化會精彩多少ㄛ，可惜就這樣被浪費。本片大概就姬嫚粉和西恩潘粉看了會比較高興吧，CK粉看完感到很浪費（

@amy31453 - T0m Crㄩise for str8 women #CatherineKeen...

到底為什麼剪掉幹

The Interpreter (2005) - Deleted Scenes - Catherine ...

fancam

@amy31453 - #fanvid剪輯 #CatherineKeener 不可能的任務姬佬版（ｘ