純學生角度

那個華教啊，其實我遇到的和我個人體驗是，對不會中文的學生來說漢語拼音真的更容易上手許多，這就是個超級大優勢
而且這個也很好理解，你想想你要學一個新東西，有兩條路可以選，一個簡單（你會英文字母就相對好上手）一個難（要重新學習字符且聲調用法也要搞清楚）
像我到現在還會卡在輕聲上，而且兩邊輸入法有差，拼音不用輸入聲調，注音需要，而對不少可能只要讀音但不確定聲調（平常的語言系統沒有這個）的人來說拼音打字系統也友善許多
然後還有一個蠻大的問題是，兩岸的官方標準讀音有差⋯⋯
以及中國說到底它陸地大，上面沈澱的歷史文化真的多又深，很多學習者（尤其不是為了生活而學）的學習熱情是因為對文化的興趣，他們自然會認定中國那邊是最適宜的學習法，最有feel

問倒我了

不過我會想發這個，是因為我之前工作時被同事問說，你不能在一個禮拜內學會注音並練好快速打字嗎？
我就想該這個而已（靠夭喔你當年學的時候是這麼速成的嗎）

那個讀音問題我是真的蠻困擾的，我知道的讀音打不出來啊！
但我急著打字的時候誰會另外Google（可能還沒法搜）或者隨身帶一本字典當場翻，我只能又跳回拼音系統
偏偏我發現一個問題，可能有些電腦，不讓你用拼音系統或者簡繁系統出現亂碼問題，系統不支持拼音輸入法打出來的字
這搞的我其實很糾結我找工作能不能找文書處理相關的⋯⋯

我也不知道0.0

為什麼掰噗回了我兩次

啊不是說使用拼音系統不需要在意聲調
是指兩邊的分法有差，雖然我臨時舉不太出來

啊補一下，雖然對熟悉的人來說可能會覺得還好，但拼音系統還有個優勢是相對更好速記，我覺得相對好用些
而且拿鍵盤來說，字母對應位置是和英文字母一模一樣的，也少了重新記憶鍵盤的需要

有沒有要考慮來學無蝦米輸入法？不需要知道怎麼發音。只要死背字根會拆字就行。

花/回歸現實努力打拚 :
我覺得這個也有點尷尬⋯⋯我回來台灣才知道中文有字根來著，所以嚴格來說，我其實也不懂中文的字根是什麼（之前聽這個詞都是英文學習）
中國那教學只有教部首偏旁⋯⋯我周圍的人也都不會用拼音外的輸入法（指本地學校的）

亞盡★業餘愛好者 : 無蝦米的字根是字長什麼樣子就是什麼樣子。所以鍵盤上只要有英文就ok。不需要像倉頡那樣子的拆字。舉個例子，"哈"這個字，你先看外表，左邊一個"口，就像是英文的"O"一樣，那麼，鍵盤上就是打"O"，右邊上面的三角形，有一點像英文的A，那麼就是打A。然後右下是一個"口"，那麼就是打O。所以哈這個字就是拆成OAO。輸入下去就ok了

花/回歸現實努力打拚 :
嗯⋯⋯那「龜」是什麼？
啊btw，簡繁因為差別有的蠻大的，所以連偏旁部首有時候也不太一樣，我覺得這個也有點困擾（幸好學測不考）

應華系的我對華教體制一點興趣都沒有，但必修全都是華教類；賊得痛苦，我想玩文言文啊

「龜」的話就是NXL。無蝦米有一張字根表，那張表有背熟，常常打的字就會記得怎麼拆了

藤藤（最愛喬尼 :
我當年國文不錯曾被建議過選應華，但我想說我連注音都沒那麼熟就算了（怕被考怎麼拼），現在想想差別這麼多我沒學到的很多，真的是萬幸自己沒選
花/回歸現實努力打拚 :
喔喔它有表啊！我抽空找來看看（不過我對這個更沒自信就是了因為有些繁體我還是會寫錯orz）

亞盡★業餘愛好者 : 我們台灣是學拼音，對我自己來說學拼音沒有很難很快就會了；對我來說沒有難度，教材課程也都是基本基礎所以我根本沒在讀書

藤藤（最愛喬尼 :
唉沒考注音相關的嗎？那⋯⋯對我來說好像就變得很簡單了

不會啦。如果那個字是筆劃超複雜的，你不見得會把拆完。像「鬱」這個字，可以被拆成相對應的字母會超過5個，那麼無蝦米不會輸入到5個，只會選4個字母輸入。所以就是「TWUM」TWU是前三個字根，M是最後一個字根。中間的就省略

亞盡★業餘愛好者 : 一開始進就考了，但對我們來說不是很重要所以老師沒深入考這個，我們考拼音是考一學期的

花/回歸現實努力打拚 :
唉它還有順序嗎⋯⋯
藤藤（最愛喬尼 :
喔那我應該一進去就拿到不及格了x（昨天找ㄋ就花了差不多20s的人）

亞盡★業餘愛好者 : 小事啦，多寫就記得了

藤藤（最愛喬尼 :
⋯⋯我努力OuQ

啊話說華教系啊應用XX（語言）等系名也是回來前選系時才知道有這個系，且我最初蠻長時間都沒搞懂它們是什麼（覺得沒有很直覺？）
因為中國那邊一般是這樣寫：中國語言文學系、學科教學系等
至少有兩年吧，聽別人這樣介紹時我都是微笑表示嗯知道了（但沒膽子問所以是做啥的）

有順序的，找時間可以教你基礎的部份

亞盡★業餘愛好者 : 翻譯文言文、文字學分析、正音教學然後自己製作課綱、做編劇、小說寫作、散文寫作這些的

花/回歸現實努力打拚 :
好啊！不過我也先自學一下
藤藤（最愛喬尼 :
有有有，我後來根據別人的聊天推理（？）出大概就等於中國那的文學院的上課內容，不過好像多了個正音教學OAO

亞盡★業餘愛好者 : 因為我們台灣人很多台灣國語吧

藤藤（最愛喬尼 :
應該不是啦w

亞盡★業餘愛好者 : 不是我要說正音課的時候才發現我講話超台

藤藤（最愛喬尼 :
www不過我覺得兩邊因為文化差異、讀音和地方關係，兩邊的「字正腔圓」版本其實不太一樣