ಠ_ಠ
註:日後若是官方有公告翻譯相關守則,將會刪除違規內容。
ಠ_ಠ
我本來立志要在活動結束的同時一起發布
結果我這禮拜去打了疫苗之後整個人變得很怠惰
下次的活動開始我一定會準時的
soda1739
辛苦了
ಠ_ಠ
soda1739: 嗚嗚謝謝(blush)
我後來想想一定是因為這次活動的番外又回來了
才會讓我覺得我怎麼永遠都翻不完 (正月活動的惡夢復甦)
ಠ_ಠ
唉這次活動真的是讓人超級喜歡上康人
怎麼會有這麼負責任又能幹卻又不愛攬功的人!!!!
而且他也不會因為重視效率所以就無情無義
正因為他很理性所以他反而對自己的心情很誠實
也會希望別人可以誠實面對自己的心情
ಠ_ಠ
平常不太感情用事的康人
會基於「效益很高」的理由而做一些很浪漫的事情
這點真的是讓他變成一個很有魅力的人
當初會想到要放煙火也是因為茜和老師提到「要康人自己也開心享受活動」,讓他想起以前和家人一起到滑雪場看煙火的時候很開心
所以才會想到要在活動裡加入放煙火的環節
煙火實際放了之後康人內心呢喃的「嗯、真的很漂亮」也是讓人超級揪心
ಠ_ಠ
他就是那種嘴巴說結婚一定要事先講好
那如果都講好了不特別求婚也沒有差吧
結果會用「有求婚之後不只在婚禮上有素材可以用,之後的聚會也有話題可以講,我作為一個已婚者的評價也會因為有求婚所以變高」當理由,然後來一場超級完美的驚喜求婚的那種人
ಠ_ಠ
回頭看看才發現我怎麼用求婚舉例wwww避免誤會說個我不是康人夢女
硬要說的話我應該是牛尾老師夢女(牛尾老師:?
pasta2813
翻譯辛苦了!!!日文N87真的超感謝噗主的翻譯...而且好用心 太感謝噗主了
ಠ_ಠ
pasta2813: 也謝謝你的回應!!能聽到讀的人說很用心真的很開心
翻譯能幫上大家的忙也是我的榮幸
載入新的回覆