ケイxヤク 契×約－危險的拍檔 EP7（1）

獅郎：そんなショック受けんなよ。誰かに起こされるまで寝てられるなんて最高じゃん。さっさと起きろ。朝飯もできてっから。
.
獅郎：你別那麼震驚。能在有人叫醒你前一直睡，不是很讚嗎？快起來吧，早餐都準備好了。
.
犬飼貴丈 飾 英獅郎
鈴木伸之 飾 国下一狼
日劇語錄 NTV 截圖來自 TVer

日語學習
ショック（Shokku）：shock
受ける（うける）：to receive; to get
んな：such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
朝飯（あさめし）：breakfast