ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Feb 25, 2022 5:27 PM
Tue, Mar 1, 2022 6:04 AM
2191
646
10
Luxiem中文翻譯
Luxiem滿月紀念直播整場繁中翻譯
【LUXIEM滿月紀念】和來自過去的男孩們聊聊天【NIJISANJI EN | Vox Akuma】 |...

翻譯：hachino07
非專業翻譯，如有翻譯錯誤或其他建議歡迎回覆，謝謝大家
-
先前忘記將本帳號關閉接收噗幣功能，已將獲得的10個噗幣的等值金額以「Traditional_Chinese_Users」的名義平均投到了Luxiem五位成員的StreamLab。如果喜歡我們的網站請多多支持Luxiem
-
全片翻譯投稿這邊走
@johnjump - 大家好，這裡是hachino07！ 網站受到非常多人的喜愛由衷感謝(●´ω｀●)...
未來新的翻譯也會發佈於此帳號，歡迎旅人追蹤！
Luxiem NijisanjiEN
donkey3511
Fri, Feb 25, 2022 5:36 PM
🥺🤲🏻💖
shark5805
Fri, Feb 25, 2022 5:36 PM
烤全熟的同時還不搶流量還自己建網站
太厲害了吧?
cock6185
Fri, Feb 25, 2022 5:39 PM
救命我找不到表符可以表達內心的尊敬與感激之情
peanut7489
Fri, Feb 25, 2022 5:43 PM
太厲害了！！！！
佩服大大的行動力⋯⋯！
celery6425
Fri, Feb 25, 2022 5:54 PM
太厲害了!!!!非常用心跟強大，謝謝您
peanut7005
Fri, Feb 25, 2022 6:17 PM
OMG超級大工程
謝謝翻譯!!!!!!!
troll2953
Fri, Feb 25, 2022 6:23 PM
跪拜神級太太
coke5744
Fri, Feb 25, 2022 6:36 PM
感恩太太讚嘆太太
dove4520
Fri, Feb 25, 2022 6:41 PM
感恩！！
clam490
Fri, Feb 25, 2022 6:43 PM
天啊！！！超級厲害謝謝您！！！
fairy3520
Fri, Feb 25, 2022 6:45 PM
請受我一拜
puppy4005
Fri, Feb 25, 2022 6:49 PM
謝謝太太造福人群
aries4095
Fri, Feb 25, 2022 6:56 PM
太用心了除了感恩還是感恩
deer8161
Fri, Feb 25, 2022 7:02 PM
辛苦了🥺🥺
jelly3352
Fri, Feb 25, 2022 7:11 PM
感恩，太神了！酷！
turkey2211
Fri, Feb 25, 2022 7:25 PM
Fri, Feb 25, 2022 7:26 PM
太感謝噗主！！！！！！真的太強大太用心了
olive1441
Fri, Feb 25, 2022 7:25 PM
您是哪裡來的神仙
curry4131
Fri, Feb 25, 2022 7:27 PM
您太厲害了!!!!!!!!!!
mule1136
Fri, Feb 25, 2022 8:15 PM
太厲害了 謝謝噗主
olive1847
Fri, Feb 25, 2022 8:15 PM
神仙
bull4052
Fri, Feb 25, 2022 8:38 PM
太強大了，感謝噗主
guava2147
Fri, Feb 25, 2022 8:49 PM
謝謝噗主
corn9146
Fri, Feb 25, 2022 8:50 PM
無法用言語形容的感謝（跪拜）超用心及太神了！
otter2365
Fri, Feb 25, 2022 9:17 PM
jaguar7755
Fri, Feb 25, 2022 9:18 PM
謝謝噗主
finch5159
Fri, Feb 25, 2022 9:49 PM
感謝噗主，辛苦了
cherry8642
Fri, Feb 25, 2022 10:49 PM
真的太強大了 謝謝噗主
pitaya795
Fri, Feb 25, 2022 10:49 PM
太強了
olive7977
Fri, Feb 25, 2022 11:05 PM
噗主真的好用心
wolf7458
Fri, Feb 25, 2022 11:19 PM
噗主我愛您
網站推特都先收進口袋了👌🏻
orange6494
Fri, Feb 25, 2022 11:46 PM
太用心了謝謝您!!!!
bull1911
Sat, Feb 26, 2022 12:11 AM
神級大大請受我一拜
crane1908
Sat, Feb 26, 2022 12:24 AM
辛苦了，超級大感謝
troll8615
Sat, Feb 26, 2022 12:28 AM
Sat, Feb 26, 2022 12:28 AM
跪一下神仙!!!!!!!!!!!謝謝噗主
bison6974
Sat, Feb 26, 2022 12:29 AM
天啊啊啊感恩大大讚嘆大大!!!!!
想到翻譯這些需要的時間跟精力就覺得好佩服
shark27
Sat, Feb 26, 2022 12:33 AM
banana5310
Sat, Feb 26, 2022 12:36 AM
讚嘆:'-(:'-(:'-(:'-(
cod1801
Sat, Feb 26, 2022 12:40 AM
大人⋯！（跪
cobra8072
Sat, Feb 26, 2022 12:45 AM
神仙噗主！！！
toast9901
Sat, Feb 26, 2022 12:47 AM
神仙降臨啊
muffin2768
Sat, Feb 26, 2022 12:52 AM
（跪）
curry2734
Sat, Feb 26, 2022 12:56 AM
感謝神仙噗主
mango3883
Sat, Feb 26, 2022 1:01 AM
謝謝噗主！！！！
rice6960
Sat, Feb 26, 2022 1:12 AM
太有心了！感謝噗主
pirate8274
Sat, Feb 26, 2022 1:14 AM
Sat, Feb 26, 2022 1:14 AM
謝謝噗主！！！！！！！！！！！
觀看歸原片真的太POG了！
sundae7744
Sat, Feb 26, 2022 1:16 AM
感謝噗主
chick6132
Sat, Feb 26, 2022 1:21 AM
太神了 感謝噗主
wine2773
Sat, Feb 26, 2022 1:28 AM
太用心了吧！！！
pepper2677
Sat, Feb 26, 2022 1:32 AM
太感謝了
celery1010
Sat, Feb 26, 2022 1:33 AM
感謝噗主!!!
grape8413
Sat, Feb 26, 2022 1:40 AM
謝謝噗主啊啊啊
panda855
Sat, Feb 26, 2022 1:48 AM
謝謝噗主
dwarf2899
Sat, Feb 26, 2022 2:06 AM
感謝噗主啊啊啊啊啊啊啊啊！
berry1307
Sat, Feb 26, 2022 2:18 AM
噗主是神仙下凡嗎我的天啊
libra5923
Sat, Feb 26, 2022 2:35 AM
太厲害了 入坑怎麼這麼幸福
神人一大堆
caviar4887
Sat, Feb 26, 2022 2:55 AM
噗主真的很努力，做全場真的很難很累又很花時間還要聽得懂梗，可是一直很希望做全場，雖然我只有幫一小小小部分 希望大家都能看得開心💕
sesame7251
Sat, Feb 26, 2022 2:56 AM
太猛了
donut6920
Sat, Feb 26, 2022 3:02 AM
謝謝噗主
ಠ_ಠ
Sat, Feb 26, 2022 3:13 AM
謝謝大家和投幣的旅人，救命一起床就上首頁
抱歉噗主忘記關幣孔了，但我們沒有打算盈利的意思！已把500元以Traditional_Chinese_Users的名義平均投到了Luxiem五位成員的StreamLab，大家如果喜歡我們的網站的話就把錢拿去砸Luxiem 謝謝大家

交易截圖：
https://images.plurk.com/4qW6igg6t323nLwyoers5n.png https://images.plurk.com/4Mqr28TcFEob12wGuKLfT5.png https://images.plurk.com/3SaICICWG28OuMNq3solRA.png https://images.plurk.com/5ZNvleP31byitMLsLzSXBC.png https://images.plurk.com/2nrcfEfbozb5rTl3LrxliS.png
fries9769
Sat, Feb 26, 2022 3:14 AM
謝謝噗主!!!!!
ಠ_ಠ
Sat, Feb 26, 2022 3:14 AM
&噗主只是技術支援而已，讓我們一起感謝翻譯的大大
deer523
Sat, Feb 26, 2022 3:20 AM
謝謝噗主跟翻譯大大
ಠ_ಠ
Sat, Feb 26, 2022 3:20 AM
caviar4887: 真的非常感謝朋朋支援 愛你！！！
dwarf6633
Sat, Feb 26, 2022 3:27 AM
天呀!!!!!不只翻全場還有標註完整的謎因&梗的出處，這真的不是一般的強大
cod1801
Sat, Feb 26, 2022 3:27 AM
謝謝噗主與噗主的朋朋~~~太感謝了~~~
pie2076
Sat, Feb 26, 2022 3:27 AM
幫忙烤肉還不搶流量您是天使嗎 感謝噗主
falcon4228
Sat, Feb 26, 2022 3:35 AM
噗主真的是天使 不搶流量，還把旅人們以噗幣表達的感謝再送給luxiem
puma5637
Sat, Feb 26, 2022 3:41 AM
噗主真的是天使
mule1136
Sat, Feb 26, 2022 3:48 AM
天使噗主
udon2313
Sat, Feb 26, 2022 3:50 AM
噗主和噗主朋友真的是天使！！感謝你們
kitty9693
Sat, Feb 26, 2022 3:56 AM
謝謝噗主與噗主的朋友
cashew8929
Sat, Feb 26, 2022 3:57 AM
謝謝天使噗主跟噗主的朋友
butter9366
Sat, Feb 26, 2022 4:09 AM
非常感謝噗主和噗主的朋友
真心大感謝！！！
tiger4439
Sat, Feb 26, 2022 4:40 AM
太棒了，間接抖內了 (dance_bzz)
litchi2305
Sat, Feb 26, 2022 4:54 AM
謝謝噗主跟噗主朋友！！！
seal8124
Sat, Feb 26, 2022 5:08 AM
好厲害，太感謝了！
crab5416
Sat, Feb 26, 2022 6:30 AM
噗主和噗主朋友真的是天使！感謝你們！
magpie1916
Sat, Feb 26, 2022 7:00 AM
謝謝噗主！！！ 請問有管道可以投遞翻譯嗎～如果餘力的話可以幫忙。大家一起協作會比較快速（？）
butter9103
Sat, Feb 26, 2022 7:12 AM
噗主跟噗主朋友根本是神吧 樓上那個好主意，可以每個人翻一段大概20到30分鐘左右，這樣整片烤起來速度很快
ginger1460
Sat, Feb 26, 2022 8:13 AM
感謝噗主
這邊正在做Vox全影片的逐字翻譯中
如果噗主有需要，我我看看能不能幫的上忙
fries1138
Sat, Feb 26, 2022 8:48 AM
謝謝噗主！！！
ox4525
Sat, Feb 26, 2022 9:11 AM
謝謝噗主！！！下凡這麼辛苦，一定很累吧😭 ❤️❤️❤️
puff3764
Sat, Feb 26, 2022 9:22 AM
camel1611
Sat, Feb 26, 2022 9:29 AM
Sat, Feb 26, 2022 9:29 AM

對噗主的技術和朋友的翻譯能力及貢獻感而莫大的佩服和感謝。請收下我的膝蓋和花朵。
king2580
Sat, Feb 26, 2022 10:40 AM
感謝噗主和朋友們 ！ ！今天跟shu的台有聽到唱名 ！ (worship)
pony7408
Sat, Feb 26, 2022 10:59 AM
神噗留名
ant9781
Sat, Feb 26, 2022 11:53 AM
真的超級感謝長篇烤肉！！滿滿的愛阿！！
fly3615
Sat, Feb 26, 2022 12:15 PM
Sat, Feb 26, 2022 12:15 PM
太厲害了吧 謝謝噗主
waffle2716
Sat, Feb 26, 2022 12:25 PM
謝謝噗主
python7717
Sat, Feb 26, 2022 12:30 PM
謝謝！！！
真的太棒了！！！！
panda6981
Sat, Feb 26, 2022 12:56 PM
感恩盛讚 ！！！
magpie562
Sat, Feb 26, 2022 1:08 PM
好厲害
carrot4273
Sat, Feb 26, 2022 1:09 PM
大感謝!!!!
plum2110
Sat, Feb 26, 2022 1:34 PM
超級感謝！！！！
bread2514
Sat, Feb 26, 2022 1:52 PM
謝謝噗主
bean2188
Sat, Feb 26, 2022 2:41 PM
神仙太太法喜充滿一生平安！！！
caviar4576
Sat, Feb 26, 2022 2:54 PM
真的很謝謝噗主您好棒我好愛您！！！！！！！
ಠ_ಠ
Sat, Feb 26, 2022 3:00 PM
謝謝大家的喜歡！！
magpie1916: butter9103: ginger1460: 我們把投稿的格式生出來了，如果想把全片翻譯放到影片上的話可以來參考看看
@johnjump - 大家好，這裡是hachino07！ 網站受到非常多人的喜愛由衷感謝(●´ω｀●)...

為求全片前後翻譯一致所以不接受片段投稿不好意思QQ 有意願的旅人可以自行揪團翻譯整合再來投！
human2217
Sat, Feb 26, 2022 3:12 PM
神仙降臨
bbq3529
Sat, Feb 26, 2022 3:19 PM
噗主是神仙降臨嗎😭
ginger1460
Sat, Feb 26, 2022 4:00 PM
ಠ_ಠ: 這邊收到
請等我明天再來處理（剛下翻譯準備休息
ginger1460
Sat, Feb 26, 2022 4:14 PM
ಠ_ಠ: 推特我無法私訊
我明天再來看看怎麼回事
shark9424
Sat, Feb 26, 2022 4:29 PM
ginger1460: 非常不好意思！這邊是hachino07，剛才看了一下發現自己忘記打開接收私訊選項了（非常抱歉QQ）下次再傳訊應該就會成功了！再次抱歉，希望沒有佔用您太多時間，也期待您的來訊唷！
hen9330
Sat, Feb 26, 2022 6:45 PM
wow
loquat5427
Sat, Feb 26, 2022 7:12 PM
想問EN其他人的也可以投稿嗎
shark9424
Sun, Feb 27, 2022 1:08 AM
loquat5427: 您好，感謝提問
Nijisanji的所有vtuber都可以投稿沒問題唷！
ginger1460
Sun, Feb 27, 2022 1:47 AM
shark9424: 這邊已經私訊聯絡
非常感謝你所設置的網站
shark9424
Sun, Feb 27, 2022 2:39 AM
ginger1460: 這邊有收到並回覆了唷！
也感謝您願意一起發電
ಠ_ಠ
Sun, Feb 27, 2022 4:38 PM
指路新影片！
@johnjump - #Noctyx #NijisanjiEN #UkiVioleta Uki Vio...
非常感謝望月【Mochitsuki Rias】 的翻譯
carrot4273
Sun, Feb 27, 2022 5:09 PM
ಠ_ಠ: 看完了，謝謝你們!!
magpie1916
Sun, Feb 27, 2022 6:51 PM
謝謝天使噗主跟天使旅人
mint201
Mon, Mar 7, 2022 4:51 AM
我、的天啊!!!!!!你是天使嘛!?還是神!?是神嘛!!! 咖咪撒嘛!!!!!!!!您太厲害了!!!!!
這裡是個翻譯剪片什麼都做不了的小廢廢,也想為咖咪撒嘛做點什麼QQ不知道除了錢之外還有沒有什麼雜事可以幫忙些什麼嗎????
ginger1460
Mon, Mar 7, 2022 5:02 AM
mint201: 這邊有建議，要不要先幫忙打出英文檔試試看，我是松可葉葉，如果你想找到我，可以藉由推特聯繫我
ginger1460
Mon, Mar 7, 2022 5:03 AM
順便再說一下：誠徵日文翻譯的小幫手
ಠ_ಠ
Mon, Mar 7, 2022 6:46 AM
mint201: 感謝喜歡！
我們這邊的話因為網站已經架設完成，所以在運作方面不用額外幫忙，對LIVER的支持與鼓勵就是最大的幫助了
falcon4228
Mon, Mar 7, 2022 10:59 AM
想請問日文翻譯還缺嗎？如果可以也想替神仙網站做點什麼
不過這邊是社畜，可能沒辦法翻Shu的日本語雑談
bun5821
Mon, Mar 7, 2022 11:22 AM
也想幫忙日翻，但其實我的日文還沒有好到隨聽隨翻的地步 可能幫不上忙
ginger1460
Mon, Mar 7, 2022 11:30 AM
falcon4228: bun5821: 目前缺日文翻譯的是有中英文字檔的，兩位不用擔心，如果確定沒問題就請到推特找我 黒須 榊 (@kokususakaki) | Twitter

感謝你們
ginger1460
Mon, Mar 7, 2022 11:33 AM
我有找到網址，小幫手如果確定要翻譯日文，請務必投稿告知一下感謝
ಠ_ಠ - #VoxAkuma出道影片中文翻譯 來源影片： 請配著這個影片，享用以下中文逐字翻譯： 非專...
ಠ_ಠ
Mon, Mar 7, 2022 12:12 PM
falcon4228: bun5821: 如果旅人是詢問影片以外的網頁主體部分日文翻譯，我們目前已經全部施工完畢了！感謝旅人願意貢獻的心～
另外我們網頁的維護是由hachino07和噗主兩人負責，影片翻譯可以找有興趣的同好私下揪團投稿
libra5923
Mon, Mar 7, 2022 12:29 PM
各路旅人真的都好棒
追v路有大家真好
mint201
Mon, Mar 7, 2022 2:48 PM
ಠ_ಠ: 沒問題!!!!我最近才剛離職有好多時間..我 我還不看爆(爆哭
2434太香了T_T我只能勉強聽生肉(還聽不懂)或去找切片來看
真的很感謝噗主!!!造福我這種外文渣渣T_T感激不敬真的
ಠ_ಠ
Tue, Mar 8, 2022 4:18 AM
避免有旅人誤會，這邊再說明一下
我們目前只收全片翻譯且校對完成的文稿，沒有日文翻譯和固定合作對象的需求
這邊只是讓大家可以使用我們製作的平台放置翻譯！有意願翻譯的話可以自行找其他同好合作
載入新的回覆