東カレ4月号は「身近で美味しい店」。大人の回転寿司など、カジュアルな人気店を完全網羅！

深刻感受到『孩子長大了』
近期赤楚的拍攝都偏向成熟大人感
明明也才快滿28歲而已
總希望他可以享受更多青春任性 (阿母心)

當然私下的他也許電波屁孩成分%很高吧

想想從26歲的他開始認識，轉眼也要過28歲生日了，突然感慨
每次看到這些很好看的花絮影片

Watch this reel by tokyocalendar on Instagram

心中就是滿滿的~怎麼那麼好看~的讚嘆
覺得此刻他就是最完美的
對於自己心中完美的他，當然就希望他快樂幸福
莫名其妙的阿母心again

但為何沒有安排吃東西？？有點浪費欸，他吃東西那麼好看

以下渣翻 (文章大意，非逐字)

喜歡威士忌
3年前電影製作人帶他去酒吧，學到很多威士忌知識，就迷上了。
雖然喜歡，但酒量沒有很好，不常自己一人在家喝酒。

🍙之前不是說會在睡前喝一杯嗎XD

接下來想專研的是車子
喜歡國產車。SUV車開起來很順手，所以看了很多。轎車的話，等再長大一些會想試乘看看。

🍙是想要買車的意思？

理想的約會行程
想去有吧檯座位的壽司店，之後去爵士酒吧。
不過他根本沒去過爵士酒吧，在家會聽爵士樂，很想去聽聽看現場演奏。

說出壽司店+爵士酒吧，現場工作人員都表現出哇～好時髦的驚嘆。

🍙我才想問欸，去年是想去遊樂園約會，今年變成高級壽司+酒吧。一下也長大太多了吧？？！！
是不是覺得遊樂園約會太公開，執行度太難了？
然後我先是想到是NHK喜劇的這段欸
也有La La Land的影響吧

在壽司店用餐有特別感，用手吃壽司會感覺彼此很親近，雖然空間很大，但又有兩人獨處感。
不是坐在對面，相鄰而坐的距離感也很好，酒吧也是，坐吧檯很方便聊天。

🍙想到去年三月那場五小時的約會，町赤兩人就是相鄰而坐

採訪者說赤楚是會直視對方眼睛說話的類型。赤楚就說對啊，所以就算是坐隔壁，也會一直看。
🍙對喔，看看占卜節目

再說了憧憬雷恩葛斯林。天真但也有性感，能拍喜劇，實在太完美了。
也提到上京當演員的歷程和煩惱，不允許自己半途放棄。
到現在想再追求更多演技知識，未知的還很多，只要有學習到新事物都會很開心。

提到缺少自我肯定感，試鏡一直落選，也會陷入一直和別人比較，完全看不到自己優點的情境。
以前會完全走入死胡同，無法安慰鼓勵已經很努力的自己。
後來在自肅期間，稍微脫離了工作，逐漸開始稍微認同了自己。
很有求知欲，好奇心很強。

🍙想到他很常用手機調查各種知識，感覺是會想搞懂事情的類型

明太子🐜 : 理想的約會行程嗎？ 可能現在只能在家約會，所以希望能去聽現場的（造謠）

any39 : 一年之間大升級啊！一下子變那麼大人感，好不習慣 （是不是配合對方氣質呢

是不是30歲就是要轉型的分界線？是樂見赤楚更多樣的表現啦