雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 1:42 PM
142
14
🍒赤楚殺青花束上、
工作人員給他寫的message

感謝推上日粉文字起こし
🕶ちなたろう🕶 on Twitter

下收翻譯↓
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 1:52 PM
Sun, Feb 20, 2022 4:19 PM
我們的領班赤楚先生！！殺青真的很寂寞。
劇集版的安達，有點靠不住、平凡地渡過每天⋯是這樣開始的（中間的字看不到）能變得堅強到被黑澤說「安達，很強大呢。」我們工作人員全部人都覺得很激動！
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 1:57 PM
Sun, Feb 20, 2022 4:19 PM
"不要讓自己一個人受傷”這句話⋯當然是對白也很棒，但從赤楚先生的口裡說出來，更說到人心坎裡了。不只是在眼前的黑澤，我們確信也會鼓勵到很多來看電影的人！
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:00 PM
Sun, Feb 20, 2022 4:20 PM
願(你)和黑澤永遠幸福快樂地生活下去⋯。
真的、真的非常感謝！
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:00 PM
Sun, Feb 20, 2022 2:01 PM
---------------------------------------------
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:00 PM
Sun, Feb 20, 2022 2:03 PM
雖然早就知道了
但還是覺得、這個劇組真的好暖

🍒也真的是很棒的作品
好不捨得⋯甚麼時候拍第二季

黑安永遠幸福快樂
花筱玥
@ling521680
Sun, Feb 20, 2022 2:07 PM
怎麼辦還沒看到正劇就想哭了⋯⋯真正上映還得了 真的好喜歡櫻桃整個劇組他們好好
com
@com214111
Sun, Feb 20, 2022 2:07 PM
看完都要哭了!感謝雪大!!
JUNE🍒チェリ家
@poohloverabbit
Sun, Feb 20, 2022 2:21 PM
謝謝雪大
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:26 PM
花筱玥 : 同感
真的太喜歡🍒台前幕後
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:27 PM
com : 不用客氣
難怪我們家小寶都不捨都要哭
めぐみ🍒チェリ家
@mazihyde
Sun, Feb 20, 2022 2:27 PM
櫻桃魔法整個團隊都好暖好棒🍒💕
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:27 PM
JUNE🍒チェリ家 : 不客氣
一直想不起那天有甚麼想翻還沒有翻
就是這個了
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sun, Feb 20, 2022 2:27 PM
めぐみ🍒チェリ家 : 真的好喜歡！！
櫻桃咖啡
@coffeeRKR
Sun, Feb 20, 2022 10:50 PM
天啊...看完好感動⋯
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, Feb 21, 2022 12:16 AM
超級感動的
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Mon, Feb 21, 2022 3:07 AM
櫻桃咖啡 : forgetit🍒チェリ家 : 真的
Blue
@beryl0422
Mon, Feb 21, 2022 3:14 AM
超級感動QQQQ 真的好暖的劇組
Yu醬🍒
@miniingrid
Mon, Feb 21, 2022 5:13 AM
謝謝翻譯，感受到劇組滿滿的愛呀`(heart)
塔塔🐰🩵
@croc98
Mon, Feb 21, 2022 10:42 AM
好感人的文字喔
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Feb 22, 2022 1:50 AM
Blue : 是的
覺得他們都好好
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Feb 22, 2022 1:50 AM
Yu醬🍒 : 不用客氣！
真的
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Feb 22, 2022 1:51 AM
Tue, Feb 22, 2022 1:51 AM
塔塔🐰🩵 : 好真誠感人
載入新的回覆