一日母語系列-戀人三部曲（？
前幾天朋友問我：「戀人阿美族語怎麼說？」其實有很多種講法，今天是我無意間發現的循序漸進的戀愛母語（？

首先有個單字是「Holo」，意思是來遊玩的意思，我從阿美族語辭典上看到這個詞的衍伸：

Malaholo 將要來玩的人
Mamiholo 一起玩的人
前面是有點曖昧的傾向，後者就是已經確定來跟你玩的（戀人），而論及婚嫁是：

Pasasowalan 正在談、議婚（Sowal = 說話、談問等等）

那你已經到哪一步了呢？喔，我還在Sipolo'就是了 （單身、被分手、被離婚的單身者都可以用的單字喔

阿美族 Pangcah 族語 母語 原住民

其他族語分享

@achenpanay - 阿美族語分享集中

PS：上面的Sipolo'和數字十的Polo'意外地沒有關係

@achenpanay - 一日母語系列 阿美族語裡數字「十」是Polo'，查字典發現跟鵪鶉還有鷓鴣是同...

好奇想請問，阿美語有沒有代表「妻子、丈夫、伴侶」等類似意義的詞呢？

那個前面的詞有點…

むゆ๑飛べ : 海岸阿美會說 romod（配偶），丈夫的話翻譯是 Fa'inay，但其實是類似稱「男」性別所用，比如Fa'inayn a kaka 哥哥

千野伊嵐 : 嘿？

阿甄Panay►燈下黑 : 當戀人居然是一起玩ww

千野伊嵐 : 本來就是啊，戀人當然是長期玩伴

真的很阿美式用詞