ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Feb 19, 2022 2:15 PM
1
看到有人說編輯改作者的任何東西，例如用詞或是順序之類的不用知會作者，想問這是真的嗎？
ferret9028
Sat, Feb 19, 2022 2:16 PM
不太可能吧，通常都要討論的
moose9836
Sat, Feb 19, 2022 2:17 PM
剛剛看一個作家的發文感覺好像不會，都自己改
soba9531
Sat, Feb 19, 2022 2:17 PM
每間出版社作法不同，所以不一定，但是，如果是翻譯書，基本上是不會通知
ಠ_ಠ
Sat, Feb 19, 2022 2:17 PM
moose9836: 是跟編輯討論該怎麼改嗎？
whale9843
Sat, Feb 19, 2022 2:18 PM
不一定
我們家的狀況是會修改，但也會給作者看
moose9836
Sat, Feb 19, 2022 2:25 PM
ಠ_ಠ: 沒有欸，她說是看刊物的時候發現，所以應該是出了才知道
moon9748
Mon, Feb 21, 2022 4:58 AM
我們家同whale
moon9748
Mon, Feb 21, 2022 4:59 AM
如果會明顯變更原意就先不改，會在明顯標示詢問老師
載入新的回覆
我們家的狀況是會修改，但也會給作者看