阿輝伯過世時 很多人點的一首日文歌 歌名是甚麼

化作千風？

千の風になって／化作千縷微風（新井満）- National Taiwan University Chor...

沉默潛艦 : 對

別譯：千風之歌

台灣國Dolphin : 感謝🙏

謝謝 我先生說這是美國印地安人的歌 我想找英文歌詞 在他告別式放日文版

看到了 謝謝大家 感恩 我馬上找英文歌詞 謝謝

Do Not Stand At My Grave And Weep By Mary Elizabeth ...

Do not stand at my grave and weep
美國原詩的標題~~~ 新井滿譜曲後，把原詩的第三行 I am a thousand winds that blow，拿來當這首歌的標題。~~~ 希望有幫助到。

這首的格局非常宏偉，喜歡

又有一說是原詩本來沒標題，所以用第一句當標題。

節哀

Please don’t stand at my grave and weep.（請不要佇立在我墳前哭泣）
I am not there, I do not sleep.（我不在那裡 我沒有沈睡不醒）
I am the sunlight on the ripened grain.（我會化身為金澄稻穗上陽光的容顏）
I am the gentle autumn rain.（我會化身為溫和的秋雨）

I am a thousand winds.（我會化為千風）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風）
I am the diamond glint on snow.（我會化身為白雪綻放鑽石光芒）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風）

Please don’t stand at my grave and cry.（請不要佇立在我墳前哭泣）
I am not there, I did not die.（我不在那裡 我沒有離開人間）
I am the swift rush of birds in flight（我是疾捷仰衝的飛燕）
I am the stars that shine at night.（我是夜中守護你的星星）

I am a thousand winds.（我會化為千風）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風）
I am the diamond glint on snow.（我會化身為白雪綻放鑽石光芒）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風)

笨蛋的jo : 浣熊🦝🦝二階罷免簽了沒 : 沉默潛艦 : 謝謝各位 我很感動 謝謝 我打算把英文版的詩印在告別式的節目上面 很美的一首詩

我所知道的版本是這樣。以上。

笨蛋的jo : 感恩 我從你的版本開始查 謝謝 非常感動

一聽就哽咽

francesp : 對阿 對台灣人來說 這是很美的告別式歌曲

要注意版權問題

John Smith : 謝謝 我會提醒我朋友