【影】《泣きたい私は猫をかぶる》

《想哭的我戴上了貓的面具》 | Netflix 正式網頁

看片名以為是單純的純愛，日常中的奇幻色彩還滿有趣，探討不少個人議題不過都是點到為止。

然後！我想說說翻譯！
為什麼「好き」要翻成「我愛你」？為什麼～～～
是否太言重～～～～
這是我個人的感受啦，好き不就是喜歡嗎？他們並不是說愛してる啊！我對整部想吐槽的大概就翻譯，下次關掉字幕感受一下。

片中以人變成貓這個主題來展開故事是很棒的思維點，在感受到人生好難、心好累的時候，確實會很希望下輩子投胎當寵物狗或貓，如果眼前真的出現這樣的機會是否會願意放棄當人呢？