ಠ_ಠ
求意見/經驗分享

目前是巴黎交換生,在上電腦科學的系所,學校是使用英文(基本上是做專案,沒有「上課」的環節)

去年年末考過了法文檢定A1,目前繼續用線上家教平台學習法文
但是有鑒於來巴黎一個多月了,發現絕大多數的時候都是用英文(學校把國際生丟一組),平常逛逛美術館買票等等用英文或殘破的A1法文也可以達到我的需求,所以導致現在學法文的動力趨近於0,更想花時間在學英文
我英文的程度只停留在B1,只能表達基本需求,但是要講一些深入一點點的想法上的東西就無法...

不知道旅人們在這種情況會如何分配學習語言的時間呢?
bun7180
旅人你好⋯⋯我目前是大概有C1的英文程度,如果是想要增進不同領域的字彙等等⋯⋯我自己的方式是增加閱讀跟聽力的訓練,然後按照不同的領域整理出常見的單詞,或是每天的閱讀/聽力做完之後,重新自己整理出一篇心得/概述。
如果有使用英語的機會,也可以用蒐集到的單詞之類跟別人討論/互動,我覺得都蠻有幫助的⋯⋯。
以上,供旅人參考~!
bun7180
對了、會建議選自己覺得有點難的文本/廣播之類的,比較可以學到東西!
ಠ_ಠ
bun7180: 謝謝旅人分享!目前原本是想用抄電影台詞並反覆聽讀說的方式去學習,因為我雖然聽讀有B2的程度(多益八百多)但是我的口說應該只有A2-B1,常常一開口就不知道自己到底在說什麼東西...
但是旅人建議的方式好像才能真正的做到表達對於某個議題的想法
旅人之前做這件事時,大概是每天花多久的時間呢?
cashew2637
巴黎旅人路過
基本上我覺得在法國很難創造那個學英文的環境
尤其我還是念法文的碩士課程,用英文的機會更低
只能自己自言自語或是找語言交換去練習
巴黎應該有不少餐廳或是bar有語言交換
可以試試看~
bun7180
ಠ_ಠ: 之前一天大概會花1.5~2小時,一開始比較難堅持的時候,我都先挑感興趣的主題,比較好持續下去~~
純口說的話也推薦用shadowing的方式練習,就是播放一段(約三十秒)的音檔之後按暫停,然後自己唸一次,再比對跟原音檔的異同。熟練之後再慢慢加長一次播放的時間。這個練習我最後也會做概述,先用裡面學到的單字講一次,或是可以刻意不用裡面的句型敘述。
這是我個人學習的方式,希望這些辦法可以幫到旅人~~
ಠ_ಠ
cashew2637: 謝謝旅人~ 請問有沒有推薦比較認真的語言交換的地方嗎?之前參加過類似的,大家都在喝酒抽煙聊天調情,我比較沒那麼喜歡那種
ಠ_ಠ
bun7180: 我規劃看看!
載入新的回覆