祁洛🌱畫框內側
スーパーおしめちゃん on Twitter
從娜娜那邊看到,故事真的好棒,韻味很深
📖下收

煉炭
祁洛🌱畫框內側
📖是分享給想看但不懂日文的人
勿做其他用途,謝謝
祁洛🌱畫框內側
推主:
柱訓練的故事
*跟原作軸的時間稍微不同
*伊之助有特殊能力
*煉獄死亡
祁洛🌱畫框內側
1-1
炭「……唔」
伊「喂喂,不是吧」
善「移動了!炭治郎移動了!」
「怪物喔喔喔」
伊「可惡,我輸了!!」

1-2
伊「喔喔喔我也要移動它」
善「差不多該吃午餐了吧」
炭「也是,我們休息吧,我來準備」
炭「我有做飯糰」(小字
祁洛🌱畫框內側
1-3
善「哈啊~炭治郎的石頭還剩一町(面積單位)移動而已」
炭「沒事的,善逸一定也能快就移動的」
伊「本大爺一定馬上就移動給你看的」
善「你們也太積極了,我好痛苦」
善「那明天差不多就要去水柱哪裡了米」
炭「也要先移動完一町之後,不過不知道義勇要做什麼訓練」
善「絕對會很辛苦吧,我一點都不想去想」
「這個飯糰也會一段時間不能吃了」
炭「這麼喜歡嗎,只是飯糰而已我什麼時候都能做給你喔」
祁洛🌱畫框內側
1-4
炭「剛煮好的飯做的,很好吃吧」
善「啊、這個飯糰也好好吃」
炭「欸嘿嘿,謝謝,只是簡單料理而已」
「伊之助怎麼了嗎」
伊「什麼都沒有」
祁洛🌱畫框內側
2-1
伊「喂炭八郎明天早上想吃飯糰」
炭「可以喔,嘻嘻,伊之助也很喜歡嗎」
伊「吵死了,做好吃的飯糰就對了」
「好了!來訓練了小弟們!!」
善「可是我還在吃耶」
伊「給我邊吃邊做紋逸」
善「誰做得到啊」

2-2
伊「喂,你在吧,圓滾滾大眼睛」
祁洛🌱畫框內側
2-3
伊「雖然看不到你,但從炭五郎的刀鍔傳來了氣息」
「鍛刀村那裡,因為幫那傢伙的刀裝了刀鍔」
「所以你一直在身邊嗎」
「……」
「你擔心紋次郎的事嗎」

2-4
伊「我看不到也聽不到,什麼都無法跟健太郎說」
「所以圓滾滾大眼睛,感謝我稀少的能力吧」
「我是老大能為小弟做的事都會身體力行,就如我說的那樣,我把身體借給你吧」
「你知道嗎,炭治郎做的食物超級好吃,比那個牛肉便當還好吃」
祁洛🌱畫框內側
3-1
炭「啊、早安伊之助」
「起得真早」
「肚子餓了嗎,但我才跟開始做早餐」
「雖然有點少但桌上的你可以先吃」
「伊之助,你是不是拿錯了我的日輪刀,早上起來嚇了一跳,呵呵,是不是睡糊塗了」

3-2
「好吃!!」
祁洛🌱畫框內側
4-1
煉「──」
「────」

4-2
伊「嗯啊!?」
「哇啊,什麼時候早上了」
「所以說怎麼樣了,我也是第一次做這個」
「這不是好好的……」

4-3
「……這個特別借給你,之後要還給我啊」
祁洛🌱畫框內側
祁洛🌱畫框內側
我在猜豬豬說看不到也聽不到,但知道煉獄在因為是動物的直覺(?),能感知到有東西在附近那種
祁洛🌱畫框內側
煉獄最開始跟附身在豬豬時,說話的都是「──」,不知道是有沒有聲音還是作者故意不把內容寫出來
祁洛🌱畫框內側
張開手想抱炭炭但卻被穿過去,最後大喊好吃那裡,還有炭炭驚訝的回頭都好痛喔嗚嗚
娜娜nana🔥🎴⚔️🪕
謝謝ㄑㄌ的翻譯 這個故事真的太棒了
我還以為豬豬是看得到的 ,煉獄先生應該也是刻意設計成無法說話,有靈體的感覺(我自己的解讀 )
好喜歡煉獄先生大喊好吃然後炭炭驚訝回頭那幕,最後體貼的豬豬把頭套借給炭炭那裡也好好哭
啊萱🔥🎴
謝謝ㄑㄌ翻譯
煉獄先生想抱炭炭卻被穿過去的那個失落的臉好令人心疼
豬豬真的好體貼喔炭真的太幸福了
聲聲🔥🎴
謝謝ㄑㄌ翻譯 看得好揪心喔但是又是滿滿的感動
兩個人能再見一面真是太好了
啾🔥
啊啊啊啊啊啊 原來是看不到聽不到
只是有感覺
豬豬真的好貼心喔
祁洛🌱畫框內側
娜娜nana🔥🎴⚔️🪕 : 覺得太太能想出豬豬有特殊能力這點好棒!! 我也以為豬豬能看到結果只有感覺,全部的劇情都超級棒的
祁洛🌱畫框內側
啊萱🔥🎴 : 原本開心的臉瞬間都消失了,我好痛喔嗚嗚 看到飯糰想吃也很可愛 豬豬真的貼心的不行,不止讓煉獄附身還給頭套
祁洛🌱畫框內側
聲聲🔥🎴 : 又痛又溫柔的故事,太太們真的好厲害,能想出這些故事 衝過去抱著那裡我的心都揪起來了!!
祁洛🌱畫框內側
啾🔥 : 跟獸呼的漆之型空間識覺是一樣的,可能是模糊有影子這樣,而且察覺異樣沒有炭炭在的時候問,而是半夜跑去問豬豬真的很為炭炭想
載入新的回覆