Bomtoon台版checkmate的翻譯品質有點不穩的感覺，有時候翻得很順很有親切感，有時候卻又上下文接不起來很饒口
但是有中文完整版可以看我還是很滿足就是了

看到這一小格的時候直接笑出來(明明不是好笑的地方，但就是很親切

bomtoon的台版翻譯有時候確實不好讀，我看其他作品也有感覺

真希望有追的都會出紙本 看電子漫感覺少了一點什麼

如果有覺得翻譯不順或缺漏字的話可以寫信給客服喔 而且他們回信跟修正的速度都很快