BL書單共筆 心得167 英耽
[ 大推 ] AE事件簿1、2 by 喬許·蘭昂
關鍵字：西方、刑偵
譯者：朱崇旻
出版社：平心
攻：傑克·里奧登
受：艾德林·英吉利

與現實世界連結性很強的故事
在看過喜鵲迷情跟邪惡紳士後，我覺得英耽還滿對我的胃口，所以看到這套電子書上架了就買來看。平心習慣實體出來三個月上架電子書，所以中間也可以等個實體書讀者們的心得，看看是不是自己喜歡的再入手，不過我習慣是盲買啦，先買一本看看再說。

這套書我要在最前面先提一下，英吉利有很多前男友，在第一集甚至有跟其他男性滾床單的劇情，在意的讀者自己考慮一下，也因為這系列共7本，所以主角兩人的感情進展緩慢，不過讀完後覺得頗合理的，不然不熟的人突然一見鐘情也太不真實。

雷下收

我在閱讀時一直覺得明明是虛擬小說，但因為作者融入非常多現實中的音樂、文學、電影、城市等等，讓人覺得這故事裡的角色們好像真的發生在世界上的某個角落；另外我覺得作者非常博學多聞，很常看到各種電影或文學作品的台詞或句子自然地出現在故事各處，以致於註解非常龐大(翻譯也翻得相當不錯，很仔細地標注)，很能感受到作者的用心。

第一集：致命暗影
這集是兩人的初相遇，而且不是很愉快。英吉利被捲入一場針對同性戀的兇殺案中，他的好朋友死於非命，而他本人則被警方認為是嫌疑人，為了洗刷罪名及避免自己成為下一個受害者，心臟不太好的推理小說家兼書店老闆英吉利決定自己去查真相。

我覺得英吉利在追兇的過程頗有邏輯，不愧是偵探小說家，很有觀察力及創意，在遇到真正的危險時也不會自己硬闖，先叫警察再說，不過也是這個一直叫警察的舉動，把未來老公也叫來了。

結局的兇手有讓人稍感意外，不過畢竟不是真正的推理驚悚小說，重點還是環繞英吉利這個人，我覺得作者把這位敏感又一堆毛病的主角塑造得不錯，就很像現實中我們周遭會出現的人，不是一看就覺得是只會在小說裡才出現角色，我滿喜歡的。

第二集：危機四伏
這集一開始英吉利就跟那位一直覺得他是嫌犯的警察里奧登在一起了，中間感覺略過很多事，讓我有點茫然。不過，他們自己應該也很茫然，畢竟里奧登一直都是直男(？)，他同意跟英吉利交往但又無法有親密行為讓英吉利覺得很困惑(讀者也是)，所以英吉利就憤而(？)離家出走，到荒郊野外準備好好寫書。

明明已經遠離都市的英吉利又開始遇到兇殺案，而且又是他認識的人，這主角真的有柯南體質。不過比起第一集的單打獨鬥，這集開始有警察男友當苦力，被扔下的里奧登發現英吉利消失，只好請假千里追妻。果然還是相依為命比較能培養感情，至少在這集的後半段兩人一起追兇，不然英吉利心臟不好又是文人，真遇打鬥他應該穩死的。

不過這集的劇情我覺得有點小混亂，可能是配角人太多，所以最後的兇手出現我還沒搞清楚他是誰就結束了，個人覺得推理性比不過第一集，但兩人的感情倒是大躍進，最後有一趴滾床單很讚，里奧登終於讓我覺得他不是直男了，但我很好奇他的過去經驗，真的是SM 俱樂部裡的S 嗎？或許後面集數會慢慢說明。

整體來說，我覺得英耽滿對我胃口的，可能也是我翻譯歐美推理驚悚小說看得多，習慣這樣的寫作風格，我覺得歐美作者寫起東西來就是奔放沒負擔，讀者讀起來也很痛快。另外就是這系列每一本都是個小案件完結，所以也不用一定要等出版社出完才看，出一本看一本也是沒什麼障礙的，推推。