ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jan 27, 2022 4:09 PM
Thu, Jan 27, 2022 4:12 PM
3
一時興起跑去聽真珠美人魚日文版的歌
露亞聲音也太可怕了吧 超像小男生
完全沒有中文版那種少女甜美感
Mermaid Melody - Koi wa Nan Darou Lyrics
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 4:09 PM
真珠美人魚 露亞 戀愛是什麼《歌詞》
中文版明明就很可愛
lizard3842
Thu, Jan 27, 2022 4:10 PM
還有更可怕的版本
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 4:11 PM
lizard3842: 真假
我好驚訝日文版歌聲那麼恐怖 怎麼會給女主角配這種聲音啦
lizard3842
Thu, Jan 27, 2022 4:11 PM
日文版應該算還好了,真的😂
bread7491
Thu, Jan 27, 2022 4:13 PM
老實說我覺得日文版的三人除了莉娜以外
唱功都不怎麼OK.......
milk8631
Thu, Jan 27, 2022 4:14 PM
真的很喜歡台配的真珠美人魚
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 4:15 PM
bread7491: 莉娜歌聲很穩 波音聲音有甜但感覺偶爾會走音 反而反派的唱功好幾百倍
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 4:15 PM
milk8631: 聽完日文真的覺得中文版露亞歌聲超可愛超好聽
bread7491
Thu, Jan 27, 2022 4:17 PM
日版的沙羅歌聲也很讚,而且是植田佳奈配的
算是日本蠻紅的聲優
alien6371
Thu, Jan 27, 2022 4:48 PM
台版的話配音跟配唱不同人喔
畢竟不是所有聲優都會唱歌,覺得配音配唱分開的做法挺好的
camel3634
Thu, Jan 27, 2022 4:53 PM
日文版找了跟露亞年齡對應的14歲妹妹唱
不知道為什麼會想在需要唱歌的作品做這種設計
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 5:04 PM
camel3634: 真的!而且配音技巧也不好 歌聲也不好聽
每次劇中硬要說露亞歌聲很美完全沒說服力
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 5:06 PM
bread7491: 欸對 沙羅的唱功也很不錯耶 好可惜只有一首個人曲 主角三人唱這麼多首不是應該找唱功好一點的嗎
ಠ_ಠ
Thu, Jan 27, 2022 5:08 PM
其實仔細聽七人合唱 覺得香蓮跟諾威爾的歌聲也好微妙
美人魚中唱得最好的應該就是莉娜跟沙羅了
Mermaid Melody kodou 7 mermaids
bread7491
Thu, Jan 27, 2022 5:11 PM
@ಠ_ಠ: 這首沙羅的聲音好好聽...好愛
載入新的回覆
露亞聲音也太可怕了吧 超像小男生
完全沒有中文版那種少女甜美感
中文版明明就很可愛
唱功都不怎麼OK.......
算是日本蠻紅的聲優
畢竟不是所有聲優都會唱歌,覺得配音配唱分開的做法挺好的
不知道為什麼會想在需要唱歌的作品做這種設計
每次劇中硬要說露亞歌聲很美完全沒說服力