水心
@water_heart
Sat, Jan 22, 2022 3:03 AM
Sat, Jan 22, 2022 3:07 AM
以後不要再做翻譯校對了,我還不如自己重翻比較快。
水心
@water_heart
Sat, Jan 22, 2022 3:06 AM
借助機翻手腳也乾淨點。
我是支持使用機翻輔助的人,只要有潤飾,用機翻可以省時省力的話也沒什麼不好。但潤飾不是交給校對來做啊
水心
@water_heart
Sat, Jan 22, 2022 3:07 AM
你其實不是臺灣人吧,這用語
水心
@water_heart
Sat, Jan 22, 2022 3:07 AM
偶爾打錯字或標點符號我都可以接受,人之常情嘛,但你漏打了快五六個耶……
載入新的回覆
我是支持使用機翻輔助的人,只要有潤飾,用機翻可以省時省力的話也沒什麼不好。但潤飾不是交給校對來做啊