p/opv03c

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Fri, Jan 21, 2022 1:37 PM

87

1

簡字翻譯注意

【熟】满月直播Luxiem全员初(部分现)印象分享｜NIJISANJI EN_哔哩哔哩_bilibili

終於找到有關於Shu初印象的熟肉
下收一點個人理解

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 1:39 PM

感覺大家對Shu的印象都是比較游離的，Ike跟Luca都以為Shu不喜歡自己我的天，因為寶一開始沒搞懂Slack的私訊導致狐狸跟Luca的訊息都沒回……天我覺得他一點都不鹽對應只是一開始比較不好理解

（粉絲好在意

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 1:40 PM

目前看起來大家應該都滿喜歡Shu寶希望他們五個人能好好的

（現印象的部分

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 1:46 PM

~~可能有點無關但我很喜歡他對粉絲的鹽對應~~

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 1:47 PM

ox1663:
對對他真的超可愛XDDDD有噗浪民(？)做了他對粉絲雜談那回的翻譯每次看到都會笑

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 1:49 PM

ಠ_ಠ: 還有被發阿嬤卡好開心我就是Shu阿嬤粉

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 1:49 PM

Fri, Jan 21, 2022 1:50 PM

ox1663:
可以當他的祖母(？)
超級幸福

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 1:51 PM

補說一下我也好喜歡他對Luca的初印象形容用字精準的感覺好萌……

（不會形容

olive1116

Fri, Jan 21, 2022 1:55 PM

個人覺得Shu寶性格真的神奇，日本人揉合了外國人的感覺（？）~~果然精神JP嗎？~~
內心敏感細膩、在人與人交流會迎合別人，好像委屈了也不會直接說，也很害羞，算比較少表達內心
心態上真的很外國人，談吐之間有自信又開朗樂觀
~~邊打邊想，有點說得亂七八糟，抱歉！~~

solar8968

Fri, Jan 21, 2022 2:01 PM

Shu寶真的有日本人的感覺，就連直播都感覺他受到JP的影響；比較保守而非通常的外放

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:01 PM

olive1116: 好會講完全是我對Shu的感覺~~只是我的詞彙力不夠~~
特別喜歡Shu帶有一點日本的感覺（？），對我來說英國組有點太...開放（本身不太喜歡黃腔；；）

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:02 PM

olive1116:
聽他的歌回完全可以蓋章JP了（不是這方面）從初回跟日常表達完全看不出來他是害羞型的這樣一想真的好日本人

（？？
感覺他是不太會在意玩笑的人但因為精神纖細的關係還是好擔心他會受傷因為Luxiem的大家都很好所以才不希望有人被冷落

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:04 PM

之前有看到旅人們討論關於智性戀的部分他真的好聰明啊實不相瞞我也是大腦測驗那回入坑的

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:04 PM

Fri, Jan 21, 2022 2:05 PM

而且Shu又很冷靜聰明真的是...很難不喜歡
有時候有點ㄎㄧㄤㄎㄧㄤ的（例如初配信的短片），或是直播時不時發出怪聲，玩Undertale時的配音都超棒...
還有笑聲，真的好可愛好清楚

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:07 PM

我是初配信開始看，日文雜談後掉進去（講日文好順聲音又好好聽）
自己本來就看JP為主，所以轉到EN這邊時看英國組整個文化差異到適應不良（？），但Shu就有種自家般的安心感

kimchi5081

Fri, Jan 21, 2022 2:08 PM

大家說的真好，都把我想說的都說完了

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:09 PM

一開始覺得英國組會比較符合喜好 Shu的出道影片看了覺得太ㄎㄧㄤWWW結果後面直接淪陷天啊

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:14 PM

我覺得他的初配信根本詐騙吧（？）
一開始看完想說：喔天啊這好にじさんじ（but大概不是我喜歡的類型）
結果後面看到他跟我JP主推互動，想說這人怎麼有點有趣，點進日文雜談後直接掉下去

互動在這邊→

https://images.plurk.com/5Cv4HvwsSNZUa6QO1Mkktr.jpg

（他傳的でてきた真的打到我笑點）

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:16 PM

ox1663:
他跟明那的互動有夠可愛XDDDD早安的影片學得有夠像

Shu推常有的套路：這個人我還好→喔好像有點有趣→等等他好可愛→（淪陷）

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:17 PM

還有Shu推特還馬上翻譯了4周年Day2取消的消息
就人超好TT......

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:18 PM

ಠ_ಠ: 真的超可愛！！真的好希望他們合作噢，明那英文爛沒關係可以靠Shu的日文

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:19 PM

我也是看到他發推才關注到事情當下真的哇喔……哎小天使Shu寶

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:23 PM

欸我又想到（救命怎麼一堆可以稱讚的地方）
他都會發推說自己現在在哪個直播，還有在YT做播放清單
真的很棒不用到處搜情報

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:25 PM

ox1663:
聽人誇誇超快樂的您繼續誇誇（遞筆）為了他我甚至開始想學英文雖然目前看烤肉看的很開心

（醒醒

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:28 PM

ಠ_ಠ: 我還有點不好意思一直在這邊回覆XDD好怕吵到大家
我英文也好爛TT但我是喜歡的話就會跟直播，像我JP看了三年日文就默默進步了（最一開始是什麼都聽不懂），我相信英文也可以ㄉ（應該）

taurus1571

Fri, Jan 21, 2022 2:31 PM

他就超可愛的，喜歡聰明Shu可以看麥塊連動，喜歡怪聲音可以看One hand clapping直播

kimchi5081

Fri, Jan 21, 2022 2:32 PM

直接引用自己在別噗的誇誇（？）

Shu很多貼心的地方，他的體貼其實滿細緻的（麥塊連動他默默準備物資、陪狐狸玩恐怖遊戲、放小時鐘方便切片、為粉絲建立有他出場的播放清單）
個性也內斂謹慎，做事之前感覺會仔細規劃排演，再精準、有效率地從容執行（看完壺男跟VALORANT的感想）

我也很喜歡他有界線感的地方，他的魅力在個人台更能突顯出來，然後他的想法也很吸引人，比如為什麼他會選擇先倒牛奶再放穀片，以及一公斤的棉花跟一公斤的鐵哪個比較重的回答（在這週的造橋影片他又說的更加詳細）

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:32 PM

ox1663:
不會不會把這個噗當成Shu的可愛分享大會或烤肉分享就可以了

我現在在毫無LoL跟英文基礎的補他們的直播影片已經不求看懂了XDDDD

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:35 PM

ಠ_ಠ - #Luxiem #shuyamino 天啊Shu的這個烤肉可愛到翻欸我直接被打中怎麼這樣 ...

不知道有沒有沒看過的（？），可以參考這噗，裡面很多

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:36 PM

Fri, Jan 21, 2022 2:37 PM

ox1663:
我好像都看過救命啊WWWW
Shu的片段都是精神時光屋……回過神就看完了好可怕（也可能是熟肉比較少，粉絲大哭泣

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:37 PM

taurus1571:
麥塊種田跟Luca鬥嘴的部分我好喜歡WWWW還有那個數學難題（？）
抱歉舉的例子都是有熟肉的部分

kimchi5081

Fri, Jan 21, 2022 2:38 PM

抱歉上面打錯，是一公斤的羽毛

ox1663

Fri, Jan 21, 2022 2:38 PM

S on Twitter

今天看到這個我覺得超好笑
~~到底誰才是JP~~

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:38 PM

taurus1571:
麥塊種田跟Luca鬥嘴的部分我好喜歡WWWW還有那個數學難題（？）
抱歉舉的例子都是有熟肉的部分

fig6865

Fri, Jan 21, 2022 2:38 PM

他真的好可愛，完全淪陷

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:41 PM

kimchi5081:
我是連動跟個人直播都喜歡XDDDD
十三號星期五的直播中他殺人實在太可愛啦我要報警了喔沒事了兇手是我然後一臉正經的殺人有夠可愛

【熟肉】Shu yamino:快报警！！哦杀手是我啊那没事了——十三号星期五游戏实况

所以不是很習慣粉絲說他都在做自己的在我看來就是一個團體的互動

olive1116

Fri, Jan 21, 2022 2:42 PM

看JP為主，所以轉到EN這邊時看英國組整個文化差異到適應不良（？），但Shu就有種自家般的安心感+1
守序邪惡Shu在混沌的EN中存在感比較薄弱關係，受關注度也比較低（嬤粉感受
其實我覺得他自己也有點隱約感覺到（因為他形容自容自己三男

希望更加多人喜歡上Shu寶小天使

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:42 PM

希望這個噗的大家不會介意我放逼哩逼哩連結畢竟Shu的烤肉還是比較少的我只能各個平板找糧吃

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:45 PM

ox1663:
Shu寶日本講的有夠自然快笑死

~~JP Shu真實畫面流出~~

solar8968

Fri, Jan 21, 2022 2:47 PM

他很聰明而且很會看空氣，~~很不像美國人耶~~
但他給我的感覺比起想要紅想要賺錢，更感覺像是因為喜歡彩虹社，想讓更多人喜歡彩虹社vt，所以才加入這個地方，而且他本身作風比較像jp，在歐美主要的en可能比較不吃香吧
~~但他真的好棒，我超喜歡他的~~

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:48 PM

olive1116:
我是對黃腔還好所以更喜歡Shu寶的氣質(？)同期出來的粉絲數差異真的很明顯所以讓人很在意QQ
不過我覺得Shu本人對三男的形容不用特別擔心感覺他就是很自然的在敘述定位懂得Shu寶好的人還是不少的（個人見解超譯希望沒有冒犯><

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:52 PM

solar8968:
大家對美國人跟澳大利亞人都有奇妙的大眾印象XDDDD
這邊沒有惡意的說 Vox的直播感覺就像很清楚觀眾要的是什麼/討喜的地方在哪裡 Shu比起來更像是在多方嘗試的樣子 fan sevise給的很矜持也有個性上的差異我個人還是比較喜歡後者而且他好聰明我好愛

（在說什麼

kimchi5081

Fri, Jan 21, 2022 2:53 PM

ಠ_ಠ: 我不介意B站的烤肉，中文圈烤肉太少我還去日文圈啃。我也是聯動跟個人都喜歡，同意噗主說的他其實有投入團體互動，我很喜歡他的直播風格，無論是自己投入遊戲的感覺、聊天室的氛圍，以及跟粉絲的互動，於是即使多人聯動也是選擇他開的台來看

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 2:57 PM

kimchi5081:
真的是寶寶……好希望其他人喜歡上他真的是電波對到就會超喜歡的V

olive1116

Fri, Jan 21, 2022 3:00 PM

沒事沒事！感覺是我超譯才是

Shu自己滿佛系（支語？），也感覺他真的很喜歡彩虹社才申請
我也同同期差距太大有時滿在意orz有時會在想他開多些日本時區的台，但還是他自己玩得開心最要緊

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:04 PM

olive1116:
佛系好像不是支語XDDDD我記得是日語？不愧是箱推Man（或Vox推？
同期差距數我真的需要無視它……不然越看越在意………不過要跟他的台需要很健康的時間起床

（沉沒

sugar9972

Fri, Jan 21, 2022 3:05 PM

因為歌回陷入，他的歌聲真的是我的菜，我到現在還在重複刷歌回

也很喜歡他平穩的直播風格，~~雖然台都在早上八點但這樣我也有動力起床~~，而且我也希望他睡飽飽再來開台

好像之前有一次有聊到他箱推彩虹但身邊沒有同好後來直接加入的故事，就知道他真的很愛彩虹社這個家族

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:08 PM

sugar9972:
歌回太誇張了真的怎麼會有人又聰明日語說得好歌聲還超好聽

他好像有在直播或推特提到他都有睡飽飽粉絲不用擔心XD（雖然說睡眠需要9～10小時的寶寶）
沒有同好聽起來真的好慘XDDDD不過聽他跟身邊朋友傳教的故事也好可愛還因為居住地關係跟JP錯開

kimchi5081

Fri, Jan 21, 2022 3:11 PM

我本來就是早起的人但有小賴床的習慣，為了跟他的台不再賴床了

一邊啃生肉一邊記生詞，目前可以無字幕跟完別位成員的直播，希望可以進步到無字幕看完Shu的

shark7561

Fri, Jan 21, 2022 3:11 PM

Shu寶真的跟過一次直播就會完全淪陷的可愛大寶貝
原本因為時間關係比較只能看到英國組直播
所以一開始跟Shu比較不熟（？）
結果真的跟過一次直播我真的

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:14 PM

kimchi5081:
您太神了吧……我光是聽最簡單的詞就聽不太懂

（聽力真的很爛
Shu：（講話）大腦：（喔是英文）
下次應該會嘗試早起跟直播（握拳

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:15 PM

shark7561:
真的英國組都在很適合觀看的時間XDDDDD
越看越寶的Shu寶……

taurus1571

Fri, Jan 21, 2022 3:15 PM

許願想看的片段，烤肉盡量

速度當然比不上團體翻譯啦

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:18 PM

taurus1571:
什麼可以許願嗎……

【🏺🔨】hi【NIJISANJI EN | Shu Yamino】

私心想看壺男後段他們在聊迪士尼的部分 Shu說可以一起去的時候
真的有被暖到

ಠ_ಠ

Fri, Jan 21, 2022 3:19 PM

不知道有沒有人烤那段……還是Luca的烤肉有看到的話可以跟我說

（沒在跟

eagle1803

Fri, Jan 21, 2022 4:21 PM

我覺得其實shu 與其說是還在多方嘗試，不如說他一開始就已經有訂好一個方向了（符合他做事的原則），再從這方面著手探索。
我超級喜歡他的鹽對應，平時看jp，同樣是對於黃腔髒話比較接受不能的人+1
我願意當阿嬤！！請讓我當阿嬤！
很喜歡他不知道哪次直播跟粉絲的打趣，我忘記是什麼情形了（要求飯撒還是什麼）
chat：「你要失去我了！」
shu：「到底是我失去你還是你失去我呢w」
我覺得這方面大概能看出shu對於粉絲和對於自己直播的定位跟看法。

kitty6626

Fri, Jan 21, 2022 4:26 PM

我也喜歡Shu鹽對應粉絲，他的回應很幽默！
Shu是越看越懂他的魅力跟優點的類型。
solar8968+1

Shu對彩虹社的愛很深，這點也是他的魅力！

zebra928

Fri, Jan 21, 2022 4:40 PM

看到這個噗發現想講的都已經被講完了w 這就是Shu的魅力

我也好喜歡他喔就是在各種細節很細膩

發現同期的人格特質都很明顯的時候我想說怎麼Shu的熟肉這麼少？結果一看就淪陷了

~~最近13日星期五裡面當殺手的時候那句LANGUAGE 蘇到我了~~

newt6769

Fri, Jan 21, 2022 4:55 PM

上面都講完了！想說一下不知道是不是自己觀察錯誤的地方，發現連動多人時Shu會比較安靜但其實是他都會等別人把話都說完才講話，甚至有人突然插話他也會把講到一半的停下來，就覺得好乖好寶....希望沒會錯意><

tiger1067

Fri, Jan 21, 2022 4:59 PM

麥塊連動時惡作劇把莓果種在Ike家門，還在門外掛上「Shu's house」的木牌，像這樣偶爾露出像是小惡魔的一面也超可愛

zebra928

Fri, Jan 21, 2022 5:03 PM

newt6769: 前幾天Shu寶也有說喔，説壺男耐久那次他其實也不知道Petra和Elira在說什麼但他很喜歡去聽別人分享喜歡的事（大概意思）

shark7561

Fri, Jan 21, 2022 5:25 PM

而且Shu寶總是會對每一個人做出回饋
例如luxiem滿月時可能有時候Luca或Mysta突然說了一兩句小聲的話或小小的反應時
在我以為可能要被忽略時
Shu寶總是能細心的留意到並給與回饋
他真的好貼心好細心好乖嗚嗚嗚

cookie9737

Fri, Jan 21, 2022 6:23 PM

覺得Shu比起英國組真的內斂很多，需要靜下來看才會理解他的好
~~但訂閱數的部分覺得可能也有一點皮的因素，他的皮相對其他人比較有特色一點~~

mantis3857

Sat, Jan 22, 2022 1:22 AM

Sat, Jan 22, 2022 1:36 AM

各位Shu粉有想推廣但還沒人剪中文版的精華都歡迎許願......
本身有在烤肉但跟不到每次直播qq(社畜
可以的話想盡微薄之力一起推廣鞋寶的好

ಠ_ಠ

Sat, Jan 22, 2022 6:32 AM

LANGUAGE真的好可愛

我也好喜歡他描述大家的初印象跟現印象都是細節和一些事件描述有種細膩又具現化的感觸

（上面好像講過但我又回顧滿月直播所以說一下）
照顧他人這點真的也很少去插話之類的才會看起來有點影薄吧因為打鬧時刻特別少所以突然淘氣都覺得好可愛殺人的笑聲也好蘇被打到

ಠ_ಠ

Sat, Jan 22, 2022 6:33 AM

Shu打LoL的那回好像精華比較少

昨天去看了滿月直播中Shu提到自己的純潔度測試時96（希望沒打錯
那邊大家的反應也好戲劇化XDDDDD

ಠ_ಠ

Sat, Jan 22, 2022 6:37 AM

對粉絲的應對我覺得確實是有他的原則比較在找方向的應該是團體定位或頻道主要類型之類的兩者都是比較長期才能看到結果的

不過他做什麼事情都滿擅長的看討論說他打LoL從不會玩到清兵線熟練所以我不是很擔心他的遊戲體驗

團體的話嬤粉很在意寶跟其他家人的互動但我想他們應該都能磨合好的 Don't worry

ಠ_ಠ

Sat, Jan 22, 2022 6:38 AM

因為是自己開的串所以想都回覆一下可能之後有什麼想講的也會說

（真的太解釋違可以消音本噗TT

lynx5261

Sat, Jan 22, 2022 2:52 PM

補充一下，關於對粉絲說「到底是你失去我還是我失去你w」這段，是某個造橋裡面，他很詳細的去解釋羽毛跟鐵的問題。
大意是他認為Mysta說的某方面來說也不算錯，因為重（heavy）是主觀的，重量（weight）是客觀的，如果原問句是在問「有多重」的時候，Mysta以自己的觀點（拿來丟人的時候鐵比較痛XD）去回答鐵比較重沒有問題。中間還有提到一下關於動能還是動量的部分，這部分我就沒聽太懂ㄌ（專有名詞QQ），歡迎有人可以補充可愛ㄉshu言shu語。
結果聊天室不太認同shu的說法XDDD所以才會出現「你要失去我了」

kimchi5081

Sat, Jan 22, 2022 3:16 PM

記得是動量（momentum）
他好像是說如果丟一塊鐵需要比較多的作用力、羽毛會受到更多空氣阻力之類的

berry9358

Sat, Jan 22, 2022 3:47 PM

順便推一下，寶寶沒開直播而是加入別人DC的時候，有時候聲音會跟平常不一樣喔……聲音比平常放鬆、更低沉一點……
像有一次Ike開雜談他加DC的時候聲音就是……起床音……超……厲害……TSKR……
我只能說到這裡了……阿嬤語彙力不足……