p/opo6kh

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:44 AM

Tue, Jan 18, 2022 2:43 AM

354

236

【日常】廢我要笑死
英國衛報在自己網站上刊登了推薦的農曆年菜食譜，放上美美照片，照片內用紙錢做裝飾（噴笑
(衛報網頁的照片已作更正，把紙錢裁切掉了)

Char siu pork and General Tso’s golden hake – recipe...

https://images.plurk.com/M3LemAMdyLGOT9Of8wVkz.jpg

香港自由報也報導ㄌＸＤＤＤ

‘Who died?’: UK's Observer pairs recipes with funera...

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:45 AM

細看這紙錢上面還有印囍，到底還是這是他們自己印的XDDDDD仿效紙錢形式，覺得有金箔很喜氣（ㄍ

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:46 AM

Vivienne Chow on Twitter

https://images.plurk.com/5Dk7mlJM2QjNmb36Dw8qK6.png

推特上崩潰ㄉ人XDD

♙ai

@allaboutlove

Mon, Jan 17, 2022 3:48 AM

文化差異大爆笑

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:48 AM

https://images.plurk.com/1YNzkpyAjwo866bYVuFNFF.png

Tony Lin 林東尼 on Twitter

我對於骨灰罈認識不深你不要嚇我RRRRRRRR

♙ai

@allaboutlove

Mon, Jan 17, 2022 3:49 AM

骨灰壇和煲湯甕分不清楚實在不能怪外國人

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:49 AM

♙ai : 真ㄉXDDDDDD左宗棠雞三小的很ok，等等你這是祭祀用的嗎XDDDDDD
而且金紙冥紙還不一樣喔XDDDDD

孟檸盤★VirtuouS★

@freefly7616

Mon, Jan 17, 2022 3:53 AM

英國人XDDDD

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄

@btx7812

Mon, Jan 17, 2022 3:53 AM

其實就歐美的審美觀來看，
紙錢真的超漂亮啊！！
那個配色和金印，讚！

看過不只一個歪國人把紙錢帶回去當紀念品，
然後拿來當便條紙覺得很棒...

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 3:55 AM

不過評論也是錯的，金紙是燒給神明的，銀紙才是燒給好兄弟

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:56 AM

阿華-養老電信 : 是ㄉ我剛問我爸，我爸細看半天說可以啊，金紙是拜神的，銀紙才是拜去世的人的
我：好喔XDDDDDDDD

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄

@btx7812

Mon, Jan 17, 2022 3:57 AM

默伊 : 其實西班牙人和南歐也有骨灰甕的習俗...要反酸外國人就是拿西班牙骨灰甕去裝燉菜...但我怎覺得這也是英國人才會幹的事？

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 3:57 AM

默伊 : 只是金紙出現在那邊是真的蠻奇怪的XD

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 3:59 AM

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄ : 其實我也覺得我們很多祭祀的傳統圖樣都很好看很有歷史感，很多金紙銀紙上面的拓印感覺都在說故事啊！
但是出現在年菜的照片裡還是先不要QQ

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 4:00 AM

金紙上面都會印上神像啊招財文字之類的

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 4:02 AM

金箔沒那麼薄 (???? 感覺是印刷der?

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 4:03 AM

突然讓我想到之前這則推特

https://images.plurk.com/6rHHjex9kw7uP8fe9VKMEo.png

琦拉 on Twitter

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 4:03 AM

~~平常還是要多用些網路好ㄌ~~

路邊攤宅老闆

@Mr_DD

Mon, Jan 17, 2022 4:11 AM

外國人不知道那是祭品啦

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 4:17 AM

去估狗出來的好像都是中國那邊的版本 .... @@ 台灣有這種版面的壽金嗎?

ALLURE

@ALLURE807

Mon, Jan 17, 2022 4:18 AM

Nath : 有出過紙錢的便條紙（不只文昌宮）

全新文昌宮金紙造型便利貼 | 蝦皮購物

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 4:19 AM

還有糕餅也有喔

Finochio🍀

@finochio

Mon, Jan 17, 2022 4:19 AM

https://images.plurk.com/27V9Ew4fB5pOzIXabjlS6V.jpg

Foton on Twitter

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 4:20 AM

【台南】大玩創意梗！農曆七月竟推「人也能吃的金紙」？「金紙蛋糕+巧克力香」吃完保平安

Jawnlock@藍白倒台灣好

@jawnlock123

Mon, Jan 17, 2022 4:35 AM

William Moss on Twitter

看到有外國人拿來當臥室壁紙在貼🤣🤣🤣

Domo☆🦮

@SOSOBI

Mon, Jan 17, 2022 4:37 AM

https://images.plurk.com/3u0tkLFymavwKj01hHjH4b.jpg

https://images.plurk.com/4fHZUZbsMKCpmV7yPIhczy.jpg

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 4:42 AM

Jawnlock@藍白倒台灣好 : looked nice.🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
對於設計啊美感我略懂，但還是先不要啊救命ㄛXDDDDD

kaze⭕️由壱變零的魔法

@xkazex

Mon, Jan 17, 2022 4:42 AM

阿華-養老電信 : 不，廣東地區還有香港這種金色的也是燒給先人

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 4:43 AM

這噗要變成紙錢ㄉ各式創意商品噗了嗎XDDDD

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 4:44 AM

kaze⭕️由壱變零的魔法 :

原來各地習慣也不大一樣

kaze⭕️由壱變零的魔法

@xkazex

Mon, Jan 17, 2022 4:53 AM

https://images.plurk.com/6OL5k4LtLBLGovVMEVgbJK.jpg

BBC把吉儀也用上了

Domo☆🦮

@SOSOBI

Mon, Jan 17, 2022 4:53 AM

kaze⭕️由壱變零的魔法 :

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 4:53 AM

kaze⭕️由壱變零的魔法 : 我不知道其他地方怎樣,我單純只講台灣

阿彌：沒有錢就是快有錢了

@lisa206398

Mon, Jan 17, 2022 4:59 AM

大翻車XDDDDDDDDDDDD

kaze⭕️由壱變零的魔法

@xkazex

Mon, Jan 17, 2022 4:59 AM

阿華-養老電信 : 所以說評論也沒有錯啦，文化層面來說的確還是有燒給死者這重意義，衛報還是誤用了啦XD

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 5:00 AM

反正結論是:誰會在餐桌上擺紙錢啦 XD

擊殺數69的殘暴狼人心君

@silmarwen0716

Mon, Jan 17, 2022 5:02 AM

(路人經過) 兩間這麼大的媒體都沒有任何華裔員工可以幫忙踩煞車嗎www

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 5:05 AM

kaze⭕️由壱變零的魔法 : 吉儀XDDDDDD救命啊XDDDD

♙ai

@allaboutlove

Mon, Jan 17, 2022 5:06 AM

但我以前有同學用金紙做成畢業賀卡給大家....

默伊

@maxinexyz4

Mon, Jan 17, 2022 5:07 AM

♙ai : 往好處想....拜神...敬畏你們各路大神....

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 5:08 AM

♙ai : 用天公金比較大張氣派喔 >_ob

蟻山🏳️‍🌈蕉綠色

@susant531

愛

Mon, Jan 17, 2022 5:12 AM

金紙蛋糕我意外可以欸

冷羽降塵

@az1235231

Mon, Jan 17, 2022 5:19 AM

金紙燒給神明的所以沒什麼問題啦~~不過退一步說，人死了才能成神好像也沒錯~~

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 5:55 AM

金色跟銀色這個我有問過金紙店金紙店老闆的回覆說燒給先人的其實兩種顏色都要燒忘記是金色代表男系後代還是金色代表女系後代所以要兩種都燒才代表不管男生還是女生這邊的後代子孫都有燒化金紙給先人
但是現在有些長輩討厭銀色的(因為直覺就是燒給祖先感覺不太好
有些長輩去買金紙的時候明明就是買燒給祖先的金紙卻都是買金色的
以老闆的角度來說既然客人要求就會包甚麼給客人
但是以他的認知就是金色跟銀色都要燒才對

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 5:57 AM

都要燒沒錯,但不同金紙燒的對象不一樣

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 5:59 AM

就算是金的也分神明的

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 6:00 AM

而且其實每個地區的金紙種類都還會有些微的不太一樣
光是台灣就這樣子了搭配的金紙種類也會不一樣

猫丸的審神喵

@winniecatcat

Mon, Jan 17, 2022 6:20 AM

不好意思旅貓咪亂入，上面的壽金是香港常見款，但，去買的話，除非那店夠老實不騙人，否則就算說拜祖先甚麼，都會塞給客人要他都買。
~~自己家裡也是被「騙」多時，後來長輩才在其他店/人身上知道分別~~

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄

@btx7812

Mon, Jan 17, 2022 6:33 AM

難怪歪國人會搞混，
連台灣人香港人都分不太清楚了...

~~不對啊，所以把紙錢擺餐桌到底要幹嘛~~

猫丸的審神喵

@winniecatcat

Mon, Jan 17, 2022 6:35 AM

~~印花漂亮的餐紙巾~~

變成電筒＠路過的人

@passerby223

Mon, Jan 17, 2022 6:54 AM

不仔細看時沒有發現, 違和感罷工了XDD

Nath

@Nath0905

Mon, Jan 17, 2022 7:02 AM

以我自己遇到的狀況是去兩家金紙店但是內容物會不太一樣
因為每家(?習慣性的金紙種類都不太一樣除非客人有額外要求不然店家很常是按照他們習慣的種類包給客人
像大五色金我去兩家金紙店包的內容物就會有差異了大致該有的會有就是一些細項會不太一樣
所以有時候店家會問客人你們習慣的金紙種類是那些?
之前去北部的廟宇金紙的種類就跟南部的不太一樣了
光是隔個縣市習慣的金紙種類也會不一樣

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 7:02 AM

金紙店通常都只會問 "你要拜啥"

糯米

@wolf0712

Mon, Jan 17, 2022 7:04 AM

金紙有些摸了手會粉粉的，當便條紙好寫嗎XD

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 7:04 AM

我這邊就天公金+四方金這樣

阿華-養老電信

@minuture

Mon, Jan 17, 2022 7:04 AM

糯米 : 正常的金紙會有兩面,一面滑另一面粗

塔🐴在夏牧場酣睡

@shinhwafamy

Mon, Jan 17, 2022 7:14 AM

https://images.plurk.com/f6r0z0uBHEhz9qesszAv7.jpg

基金投資有賺有賠，拜拜燒錯有去無回喔~

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄

@btx7812

Mon, Jan 17, 2022 7:50 AM

塔🐴在夏牧場酣睡 : 這張好棒，可惜解析度有點低！跪求高清版本(欸

渾沌九竅

@mirroringstar

Mon, Jan 17, 2022 10:14 AM

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄ : 沒問題啦這個程度一秒背起來

塔🐴在夏牧場酣睡

@shinhwafamy

Mon, Jan 17, 2022 12:27 PM

藍希爾(☄ ≖ ‿ ≖)☄ : 這是從內政部粉專下載的，可能要問內政部小編才有

安柯深坑VV@錢都買周邊啦

@verilogR

Mon, Jan 17, 2022 3:59 PM

Mon, Jan 17, 2022 5:07 PM

金紙材質分兩種：粗的（進口，不好摸，燒很快）細的（台灣做，好摸、要燒很久、可以當便條紙寫...但很少人這樣做）
金紙在古代代表金子、銀紙代表銀子，所以要燒「金銀」財寶，兩種都要燒，所以給祖先兩種應該都要燒，但現在大部分人認為銀紙給好兄弟，所以拜祖先都只燒金紙。神明基本上是使用壽金、中部四方金（北部刈金) 、保運錢（如果要求神明保佑運氣，大年初九最常用）
清明的時候女生可以準備蓮花金，男生準備蓮花銀給離開的長輩。
家裡長輩開金紙店，但只知道皮毛，更細的我也回答不出來，

安柯深坑VV@錢都買周邊啦

@verilogR

Mon, Jan 17, 2022 4:28 PM

燒金紙習慣同一縣但不同鎮就可以有落差了，聽長輩說我們燒金紙習慣是祖先們來自大陸不同地區，把那邊習慣帶過來這邊慢慢傳承下來，就導致台灣各地金紙有差。