Luxiem 20220115 100K連動
補檔紀錄
　
　推薦看 Shu 的 VOD 會比較完整。基本上因為以遊戲互動為主所以只記錄一點點點翻譯＋Luca遊戲後雜談的翻譯，遊戲是由30 個小遊戲組成（他們全玩完），還有懲罰遊戲，當局獲勝者隨便講一個詞，用那個詞抽籤出懲罰對象跟內容（吃超辣泡麵（Shu提議的）、句尾都要加 Nya 等）。
　五人在一起一樣歡樂又可愛～可惜的是遊戲角色太小，連他們自己都有提到會搞不清楚自己角色在哪，而且每局遊戲玩法不同＋遊戲時間不長，有時還沒搞懂遊戲怎麼玩就結束了，所以不太能 100% 感受到他們競爭的氣氛QQ
　另外雖然是標題說是 100K 慶祝連動但這場主要就玩遊戲+懲罰，沒有閒聊太多，這也有點可惜 QQ

@kupo000 - 【Luxiem 翻譯/烤肉統整串】 主要以 Luca Kaneshiro 為主的翻...

推薦看 Shu 的（其他人不會有懲罰抽籤的畫面）

【LUXIEM COLLAB】100K.... so we made bad decisions【NIJ...

以下時間戳以 Luca 為主

【LUXIEM Collab】WAKING UP TO A WORLD OF PAIN AND I LO...

基本上全部大概Shu贏了超過一半的局數XD，超強。但懲罰遊戲也有可能抽到「獲勝者吃辣泡麵」這個選項……整場下來每個人都吃很多次，Mysta 即使沒有常贏但都幸運躲過懲罰，只吃過幾次。

到 (1:30:50) 中後段 Luca 真的吃不下去，Mysta 還主動提議代替他吃（他真的沒怎麼吃到），前面他也說過「就算我最後一次都沒吃，我到時還是會吃，不然我會覺得很不好意思」

(01:23:57)
Luca 昨天作夢夢到養了一隻黃金獵犬，然後牠自己用頭撞牆然後就哭了。

(???????????)

他們買的辣泡麵應該就是Shu直播畫面上的那款 ，但Luca去了超市聽從店員的建議隨便買了一包說是很辣的泡麵XD　（牠後來有提到，應該是黑色辛拉麵？ ）
　
Luca 雜談跟大家說他吃的泡麵真的很辣，而且他不知道這是拉麵（ramen），以為是乾麵（noodles），所以他是煮完麵後把水瀝掉，把醬料包全部加進去變成拌麵。

(02:13:14)
他根本沒注意到包裝上有烹調說明。其實他在煮麵的時候，他媽就在旁邊打掃，她還奇怪地問 Luca 說這不是應該要有湯(broth)嗎？？？Luca不懂她在說什麼XD
　
※可以理解Luca以為那種袋裝麵就是乾麵，因為國外的泡麵滿多都是拌麵類，「拉麵」才會比較聯想到是湯麵。（我也有買過韓國泡麵但一時搞不清楚他是乾的還湯的XD）

(02:18:34)
聊天室就問他這樣吃難道不會很鹹嗎？Luca就說不會。
　
聊天室：我們擔心你的腎臟
Luca：大家，你們在說什麼！我今天吃乾的跟我今天用湯的，我攝取的鹽分是一樣多的！！（突破盲點）
　
後來聊天室就說那個湯不是讓人全部喝光的，Luca就很錯愕「真的嗎？」然後就馬上回到 DC 和其他成員通話。

Luca：嗨大家，我想問個問題，你們會把湯喝完嗎？
Shu：...不會，所以你到底是買哪種泡麵？
Luca：黑色辛拉麵
Shu：你那款大概只有我吃的一半辣度!!!!!!!!
Luca：聊天室的人覺得我的問題不是說辣不辣，而是我乾著吃(I had it dry)。
Shu；蛤你弄成乾麵？？？那可能更辣…吧…
Vox：你說乾著吃，我還以為是在說你直接拿沒煮的麵起來啃ww

Shu：不過你那種應該是要煮成湯麵的
Luca：噢不…我根本不知道…
Shu：吃起來難道不會很鹹嗎？？？
Luca：…我覺得不會啊！像聊天室就在那邊講說『我們擔心你的腎』…所以你有喝湯嗎？
Shu：我通常就喝一點，不會喝完…因為裡面鹽放很多
Luca：……（崩潰貌）…OK…好…那就是他們剛剛在跟我講的
Shu：怎麼了？？

Luca就講了剛剛發生的事情。

Shu：嗯…聽起來沒問題啊？
Luca：我今天就要死了
Shu：我是說，有些人會喝完啊，只是我選擇不喝，這沒什麼對錯啦…只是一碗拉麵的鈉含量大概就是你一天所需的一半了
Luca：……………
Luca：……好，今天不能再吃鹽了。我接下來只吃麵包就好…

（其他人爆笑）

之後離開 DC 回到聊天室。
Luca：怎麼會(What the hell)……大家我快要死了…

Luca： 唔啊我快要死了…！！

Luca：大家我真的要死了… ！

（還在平復情緒）

Luca：…嗯，下次我真的要先做點功課…然後不要隨便相信超市店員說的話…下次不會再發生了

(基本上就一直接續這段對話)
　
Luca說肯德基的辣味炸雞他覺得就辣到不行了，一吃就會頭很癢，有人說會不會是過敏？他說不是，因為他光是看到 Gordon Ramsay 吃辣的東西他就會覺得又癢又不舒服了，「我光是看就會不舒服了，這樣不是過敏吧！？」
　
Luca應該就是真的對辣非常敏感的那種人，不是單純怕辣而是身體會過度反應的那種…尤其他直播時是清晨又空腹，真是辛苦他了QQ

(02:35:35)
最後片尾Luca用眼神傳遞了摩斯密碼。（應該是因為昨天跟Pomu的連動才會想到XD）
　
他說的是LIGMA。
　
總之又是一個小學生等級的黃色笑話，Ligma諧音Lick my（舔我的），於是又順利接到Lick my balls（舔我的蛋），他真的笑得很誇張，阿嬤真的不懂。

但眨眼的時候很可愛啦。

基本上就這樣ㄌ～～

謝謝翻譯🙏 原來根本吃的是不一樣的辣麵XD 寶啊 但也幸好沒買對 不然我覺得他反應會很慘

謝謝翻譯💕💕看他後來還開DC 問大家真的好可愛很老么感

—26→ : 有網友就說這很 Luca (沒在聽其他人說的就隨便買 XD
不過第一次知道有光看別人吃就會不舒服的人……
話說讓我一直想買一樣的辛拉麵乾拌吃吃看到底有多辣 www (也是不敢吃辣的人

ゆの@しゃちく : 真的 XDDD
大家對待他也都是一個哄小孩感 XD

這邊有個切片推薦給大家～～（他的100k切片都可以看一下

【Luxiem 100K聯動/熟/切】超POG的黑手黨老大 (Pummel party 1 )

話說這個遊戲最後他們的結論是第四名有詛咒，第四名最常被抽到懲罰WWW
他們覺得最後根本就不是懲罰，而是「挑戰吃超辣泡麵」了WWW