forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:19 AM
Mon, May 16, 2022 3:30 PM
41
5
町田啓太連載Vol.7 「年の始めにすることは…」【働く男のリラクシングウエア前編】 | Domani
町田啓太
實在太帥了吧
真的不把Domani連載集結成寫真集嗎？非常非常非常好看到讓人失語
抓圖機械人
Domani
町田啓太effective
抓圖機械人
@imageurlretriever
Sat, Jan 15, 2022 9:19 AM
抓圖機械人
@imageurlretriever
Sat, Jan 15, 2022 9:19 AM
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:24 AM
小学館 Domani on Twitter
影片也來了
Blue
@beryl0422
Sat, Jan 15, 2022 9:36 AM
要死了啊啊啊啊啊
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:37 AM
Blue
: 是不是!!!!!我真的抱著手機差點尖叫出聲
Blue
@beryl0422
Sat, Jan 15, 2022 9:39 AM
forgetit🍒チェリ家
: 我忍的很努力
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:42 AM
Vol.7 「年の始めにすることは…」
【働く男のリラクシングウエア前編】
連載第7回「新的一年開始了...」
【工作男子的Relaxing Wear 前篇】
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:42 AM
町田啓太が着る、働く男のリラクシングウエア
町田啓太穿上的工作男子的Relaxing Wear
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:45 AM
今回のテーマ：上質なニットアップスタイル
本次主題：高級針織風格
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:47 AM
リラクシングウエアを「Effective＝効果的」に更新するには？着心地がよく保温性もある上、洗練度の高い大人の男のリラクシングウエアに町田啓太さんが挑戦。働き方改革による在宅ワークや時節柄、家で過ごす時間が長くなり、リラクシングウエアが注目を集める昨今。上質なニットアップを身に纏い、町田さんが思うことは？
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 9:59 AM
如何把休閒服穿得有時尚效果(Effective)？町田啓太挑戰穿著舒適、保暖性強、非常精緻的成年男子休閒裝扮。現在因為工作方式改革，形成在家工作，還有各種原因，在家渡過的時間變長了。休閒裝扮引起關注。町田桑對於穿著高級針織衫有什麼想法呢？
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:01 AM
–––– 今回のスタイリングを着てみて、いかがですか？
這次造型穿起來感覺如何呢？
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:01 AM
リラックス感のあるニットのセットアップですが、タートルを合わせているのでラフすぎず洗練された雰囲気もあって部屋に限らず外でも着られますよね。こういうゆったり着られるアイテムは好きなので、撮影もリラックスして臨めました。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:04 AM
雖然是寬鬆的針織裝，但精緻不過於粗獷，所以不僅在家裡、也可以在外面穿著。我喜歡這些寬鬆的單品，所以拍攝時也很放鬆。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:12 AM
–––– ニットアップを着こなす町田さんは新鮮で素敵でした！普段からこういうリラクシングウエアは着ていらっしゃいますか？
穿上針織衫的町田桑新鮮又好看！平常會穿這樣的休閒裝扮嗎？
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:13 AM
セットアップは着ますし、パーカや単品でセーターだけとかはありますが、ニットアップはなかなか…。探そうと思っても出合えないので、結構貴重だなと思います。僕は出来るだけラクしたい派なので、移動中も楽そうだし外に出ても恥ずかしくないし、これで現場に行きたいですね。『寒いなと思ったら厚手のコートを羽織ればいいよね』という話をさっきスタイリストさんとしました。ジャージ姿で行くのはちょっと…という現場でも、これだったら行ける！ とか言って、結構ジャージ姿でも現場に行っちゃうのですが（笑）
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:26 AM
我會穿成套的休閒裝、或是帽T跟毛衣。但針織衫就很少了。之前會想找看看卻沒有找到合適的，覺得針織衫果然很貴重。我是那種盡可能讓自己穿著舒適的那一派，能夠開心移動、外出不會覺得不好意思、還可以直接去拍攝現場。剛剛還在跟造型師講說「如果冷的話就直接套厚外套就可以了」。在不太應該穿球衣出現的拍攝現場，還是就這樣穿去了(笑)
anne
@evanwood
Sat, Jan 15, 2022 10:41 AM
DOMANI，真的不考慮出實體寫真嗎？🥺
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:45 AM
–––– 年の始めに必ずすることはありますか？
開啟新的一年，有什麼是必作的事嗎？
特に決まってすることはないのですが、以前は地元の同級生とか小学校のときの先生と食事に行っていました。お互いに1年あったことをいろいろと報告し合う時間が好きだったんです。今はなかなか出来ない状況なので、また集まれるようになったらいいなと思いますね。
我沒有一定得要作什麼事情。之前會跟老家的同學還有小學老師一起碰面吃飯，報告這一年來的近況，很喜歡這樣的安排。現在很難做到這點，會覺得「啊～如果可以跟大家一起見面多好」
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:53 AM
–––– 年明けから春はイベントごとが多い時期ですが、イベントは楽しみたいタイプですか？
開春是Event活動最多的時期，是喜歡期待活動的類型嗎？
そういうときは決まって仕事があるんですよ、この職業って（苦笑）。特に年明けはいつもバタつくんです。節分も昔は実家でしていましたけど、今は気づいたときに恵方巻を食べるくらいで豆まきはしないですね。でも、願望としては楽しみたいです。
通常這時期就是在工作呢(苦笑)。特別是開年的時候。之前節分時都在老家，現在如果有想起來的話會吃個惠方卷、但就不會種豆子了。就當作是個願望吧
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 10:57 AM
anne
: 真的很需要這本寫真
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:07 AM
對於「僕ドラ」印象最深刻的地方
從最初審查開始參與持續了半年以上，真的發生了很多事呢！這樣的機會少見，非常享受其中。有很多印象深刻的地方：一是來參加徵選的創意家都有很棒的才華，與他們的相遇是很好的刺激。我也是試鏡徵選出身，但擔任審查員還是頭一遭。盡可能不漏掉任何地方、全力以赴地與創意家們交流。再者。周遭的工作人員都很棒，不因為是擁有選擇權的一方就有不可一世的樣子，而是很認真地閱讀作品及創意家交流，這樣的態度讓我受益良多。在演員這份事業上也學到了很重要的東西。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:09 AM
–––– コンテストから見守ってきた作品がいよいよドラマ化となりますが、主人公を演じるにあたり作品への意気込みは？
從徵選開始就守護著的作品終於要日劇化了，作為主角有什麼期許嗎？
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:13 AM
每個人都非常專注準備。不僅是來參與徵選的創意家、製作人、導演、編劇、所有與這作品有關人士，所有人都抱持著非常大的熱情在製作這部作品。我的瘋狂意見也很用心傾聽，我絕對會盡我所能讓它變得有趣。
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:17 AM
這次到日劇前的所有製作過程都會以花絮方式先播放出來，帶著“原來是這樣製作出來的呀”的想法觀賞完成品，我想也許看日劇的角色也會有所不同。
接下來我將與劇中角色、作品及共演者們面對面，帶著期待與大家一起努力。絕對會變成很有趣的作品，請務必欣賞！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:33 AM
拍攝花絮
拍攝時，擺著整個人斜躺翹腿的姿勢時「這樣擺腳還看起來這麼長可能嗎？」「有看過針織衫這麼時尚過嗎？」「這件針織褲居然不用改長度？」町田桑實在身材太好造成工作人員陷入混亂。當攝影師說「希望(啓太桑)打開窗簾讓臉露出來」時，打開2〜3cm的空間，只露出眼睛的樣子實在好搞笑
又可愛
的樣子（笑）。在連載上希望讓大家看到啓太端正的面容所以選了另一張，請好好享受！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:40 AM
次回、
Vol.8では、2021年の振り返りや映画『チェリまほ THE MOVIE ～30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい～』で町田さんが期待する展開について語っていただきました。更新をお楽しみに！
下一集連載要談チェリまほ電影版啦!!!!
Blue
@beryl0422
Sat, Jan 15, 2022 11:41 AM
這個系列真的太優秀了
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:42 AM
Blue
: 這系列真的要集結成冊才對啊啊啊啊
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:49 AM
造型KOHEY必屬佳作
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 12:42 PM
節分的這個部份發現翻錯了，
該是
在老家會過節分
吃惠方卷、
丟豆子
(算是個驅鬼儀式
日本節分傳統習俗—撒豆驅鬼與吃惠方卷 - 部落格
很謝謝知道這個習俗的噗友提醒我～～
思凝
@siying1611
Sat, Jan 15, 2022 10:48 PM
感謝翻譯與分享
啓太由參與試鏡的一方，轉移至評審的一方，是截然不同的經驗呢，肯定有學習到很多
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sat, Jan 15, 2022 11:30 PM
思凝
: 看了許多啓太的訪談後，發現他真的樂在學習，真的是個很棒的人
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Sun, Jan 16, 2022 1:09 PM
EXILE TRIBE mobile
啓太mo更新，也放了自己的大長腿😊
載入新的回覆
真的不把Domani連載集結成寫真集嗎？非常非常非常好看到讓人失語
抓圖機械人
Domani
町田啓太effective
影片也來了
【働く男のリラクシングウエア前編】
連載第7回「新的一年開始了...」
【工作男子的Relaxing Wear 前篇】
町田啓太穿上的工作男子的Relaxing Wear
本次主題：高級針織風格
這次造型穿起來感覺如何呢？
穿上針織衫的町田桑新鮮又好看！平常會穿這樣的休閒裝扮嗎？
開啟新的一年，有什麼是必作的事嗎？
特に決まってすることはないのですが、以前は地元の同級生とか小学校のときの先生と食事に行っていました。お互いに1年あったことをいろいろと報告し合う時間が好きだったんです。今はなかなか出来ない状況なので、また集まれるようになったらいいなと思いますね。
我沒有一定得要作什麼事情。之前會跟老家的同學還有小學老師一起碰面吃飯，報告這一年來的近況，很喜歡這樣的安排。現在很難做到這點，會覺得「啊～如果可以跟大家一起見面多好」
開春是Event活動最多的時期，是喜歡期待活動的類型嗎？
そういうときは決まって仕事があるんですよ、この職業って（苦笑）。特に年明けはいつもバタつくんです。節分も昔は実家でしていましたけど、今は気づいたときに恵方巻を食べるくらいで豆まきはしないですね。でも、願望としては楽しみたいです。
通常這時期就是在工作呢(苦笑)。特別是開年的時候。之前節分時都在老家，現在如果有想起來的話會吃個惠方卷、但就不會種豆子了。就當作是個願望吧
從最初審查開始參與持續了半年以上，真的發生了很多事呢！這樣的機會少見，非常享受其中。有很多印象深刻的地方：一是來參加徵選的創意家都有很棒的才華，與他們的相遇是很好的刺激。我也是試鏡徵選出身，但擔任審查員還是頭一遭。盡可能不漏掉任何地方、全力以赴地與創意家們交流。再者。周遭的工作人員都很棒，不因為是擁有選擇權的一方就有不可一世的樣子，而是很認真地閱讀作品及創意家交流，這樣的態度讓我受益良多。在演員這份事業上也學到了很重要的東西。
從徵選開始就守護著的作品終於要日劇化了，作為主角有什麼期許嗎？
接下來我將與劇中角色、作品及共演者們面對面，帶著期待與大家一起努力。絕對會變成很有趣的作品，請務必欣賞！
拍攝時，擺著整個人斜躺翹腿的姿勢時「這樣擺腳還看起來這麼長可能嗎？」「有看過針織衫這麼時尚過嗎？」「這件針織褲居然不用改長度？」町田桑實在身材太好造成工作人員陷入混亂。當攝影師說「希望(啓太桑)打開窗簾讓臉露出來」時，打開2〜3cm的空間，只露出眼睛的樣子實在好搞笑
又可愛的樣子（笑）。在連載上希望讓大家看到啓太端正的面容所以選了另一張，請好好享受！下一集連載要談チェリまほ電影版啦!!!!
該是在老家會過節分
吃惠方卷、丟豆子(算是個驅鬼儀式
啓太由參與試鏡的一方，轉移至評審的一方，是截然不同的經驗呢，肯定有學習到很多