saintseiya3
看《JoJo的冒險野郎—石之海》,有很多話題可談,想到了《JoJo》的文庫本。荒木老師的工作效率非常高,趕連載的時候當然沒辦法,多少有紕漏,可是文庫版都會編修,有時候還會有幾頁都重畫,這個超厲害,《JoJo》的文庫本非常正點。
saintseiya3
有一個很經典的案例就是,在出單行本的時候,第三部「戀人」那一章,承太郎本來受對方挾制,給他打好玩的,因為阿公喬色夫中了「戀人」,承太郎所有攻擊都會反應到喬色夫身上,害他綁手綁腳不敢動。
saintseiya3
「戀人」解開以後,承太郎オラオラァ連續扁他四個單張(四頁整格全在開扁),這是因為連載要塞頁數的關係,看了超爽。可是在文庫本,就縮減到只剩一頁的單張,有交代就好了;文庫版還扁四頁能看嗎?故事節奏都破壞了,這是一個很經典的例子。另外還有第二部故事,西撒的來歷,本來喬納森的師父「齊貝林」(第七部的傑洛對應此姓氏)是終生未婚也無子嗣,那怎麼第二部會跑出孫子呢?文庫版在這一點也修正,說有結婚只是拋家棄子去修行。
載入新的回覆