ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jan 13, 2022 8:45 PM
1
說的「中配」想到的是中文配音還是中國配音？
snake9863
Thu, Jan 13, 2022 8:45 PM
中國配偶
salad2735
Thu, Jan 13, 2022 8:46 PM
樓上+1
cobra1781
Thu, Jan 13, 2022 8:47 PM
中文配音，而且還必須是台灣人的配音
中國配音請自己想一個簡稱好嗎？
chick247
Thu, Jan 13, 2022 8:47 PM
中國配偶
kimchi9492
Thu, Jan 13, 2022 8:48 PM
中文配音
corn8151
Thu, Jan 13, 2022 8:48 PM
cobra+1
berry2971
Thu, Jan 13, 2022 8:48 PM
中國配偶
pepper6378
Thu, Jan 13, 2022 8:49 PM
中國配偶
koala2528
Thu, Jan 13, 2022 8:53 PM
中文配音
sun3492
Thu, Jan 13, 2022 8:53 PM
中文配音
koala2528
Thu, Jan 13, 2022 8:54 PM
突然想到之前在B站看到有人講「台配」被噴，一群人圍著他質問是不是台獨，不是的話就不要用這種講法，又罵那個人敏感度很低、搞不清楚情況之類的

神秘……
koala2528
Thu, Jan 13, 2022 8:56 PM
我當時就想說台配當然只能講台配，不然人家是要怎麼跟中國配音區分 也不是每個講台配的都被噴就是了
cobra1781
Thu, Jan 13, 2022 9:02 PM
當年那些很紅的童年動畫作品，對岸中國人都是聽台灣配音員的版本到大，沒道理中文配音這個詞被奪走（雖然台配也是可以接受），這樣搞混也不是辦法，中國配音自己想一個新簡稱啦，不要什麼都變成台灣讓步
pepper6378
Thu, Jan 13, 2022 9:03 PM
可是相對的話，台配直覺不是台語配音嗎？
kudu7979
Thu, Jan 13, 2022 9:07 PM
中國配偶
panda9744
Thu, Jan 13, 2022 9:10 PM
中國配偶
garlic7088
Thu, Jan 13, 2022 9:18 PM
中國配音我會講陸配欸，但這樣就跟大陸配偶撞了
bee1957
Thu, Jan 13, 2022 9:21 PM
中文配音
giant1719
Thu, Jan 13, 2022 10:14 PM
中文配音
中國配偶比較常聽到陸配
pig121
Fri, Jan 14, 2022 12:07 AM
中文配音 然後是台灣的+1
owl8964
Fri, Jan 14, 2022 1:26 AM
中文配音，不分中國台灣
toast5656
Fri, Jan 14, 2022 5:16 AM
中文配音 然後是台灣的+1
載入新的回覆