ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Jan 12, 2022 3:52 PM
1
下午口試要結束的時候
被日本人老師問怎麼日語變得這麼熟練(上手)
我:
(可是我前面口試表現很差欸)
ಠ_ಠ
Wed, Jan 12, 2022 3:52 PM
這到底是在稱讚我還是
giant4785
Wed, Jan 12, 2022 3:53 PM
客套話吧,日本人很會誇誇(
ಠ_ಠ
Wed, Jan 12, 2022 3:53 PM
giant4785: 我也這麼懷疑
ಠ_ಠ
Wed, Jan 12, 2022 3:56 PM
雖然後面老師有補充說因為一般重修回來的人不會這樣
我:這樣是哪樣
bacon1947
Wed, Jan 12, 2022 3:56 PM
感覺只要會「瓦大喜哇台灣進爹斯」
就會被說你的日文蘇勾以捏
koala4724
Wed, Jan 12, 2022 3:57 PM
可是對象是老師欸 有必要對學生客套嗎
ಠ_ಠ
Wed, Jan 12, 2022 3:59 PM
平常老師是蠻有話直說的
但是這種時候就會擔心有沒有什麼特別含義
earth2468
Wed, Jan 12, 2022 3:59 PM
表示你之前很爛
ಠ_ಠ
Wed, Jan 12, 2022 4:00 PM
earth2468: 確實很爛 我被當掉那次 連老師上課的指示(日文句)都聽不懂
載入新的回覆
被日本人老師問怎麼日語變得這麼熟練(上手)
我:
(可是我前面口試表現很差欸)
我:這樣是哪樣
就會被說你的日文蘇勾以捏
但是這種時候就會擔心有沒有什麼特別含義
表示你之前很爛