BGs
@bernardily
說
Mon, Jan 10, 2022 4:41 AM
Mon, Jan 10, 2022 4:45 AM
@sophist4ever - 是說我是覺得，以台灣人勤勉的個性，說不定都在打仗了，便當店還有開.......

韓文 Wikipedia 的介紹：
板門店地名歷史：1592年時的壬辰倭亂時，朝鮮人民用門板在臨津江上搭起臨時的便橋，協助河對岸南部的人民避難

판문점 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
BGs
@bernardily
說
Mon, Jan 10, 2022 4:42 AM
Mon, Jan 10, 2022 4:47 AM
【當年韓戰打成這樣，有家小店照樣開門作生意，只是晚上為了防盜，會用木板把門封住。後來雙方想要和談時，就想說找個兩邊都熟的地方，最好還能坐下來吃個東西，喝個飲料，比較好喬事情，於是說就那約在「板門店」吧，這就是板門店停戰區的由來。】

如果在韓戰之前該地的地名漢字就已經是「板門店」，那上面那位應該就是在亂編故事
BGs
@bernardily
說
Mon, Jan 10, 2022 4:46 AM
Mon, Jan 10, 2022 4:47 AM
像老高這類的說書人大概都這種心態在編造謠言與虛構故事吧
BGs
@bernardily
說
Mon, Jan 10, 2022 4:49 AM
大概可以想像在網路還不發達時，那些人如何亂掰「中南海」、「青瓦臺」的意思
不明
@unknown_grey
Mon, Jan 10, 2022 5:29 AM
又高又雄
載入新的回覆