ಠ_ಠ - p/op78a9 - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Wed, Jan 5, 2022 11:07 AM

小黃書是支語嗎

Wed, Jan 5, 2022 11:08 AM

不...太算
只是台灣已經不太用黃形容

Wed, Jan 5, 2022 11:09 AM

床底下那個嗎應該不算（？

Wed, Jan 5, 2022 11:11 AM

現在可能可以算逆輸出了

Wed, Jan 5, 2022 11:13 AM

原本台灣在用的詞很多中國也在用了
不可以色色應該也是出自台灣吧？
現在中國也在用

Wed, Jan 5, 2022 11:14 AM

小紅書才是吧
黃書這個說法很多年前台灣就有了

Wed, Jan 5, 2022 11:14 AM

我覺得黃書不算但加了小就算(

Wed, Jan 5, 2022 11:14 AM

Wed, Jan 5, 2022 11:37 AM

是可能也沒那麼支吧？
像小紅書指的毛語錄實際上就是紅色
小黃書書皮不是黃的

Wed, Jan 5, 2022 11:23 AM

在名詞前面加小本來就是支國習慣，原本已有的詞就算了在其他詞前面還要加小我就全部算在支語裡

Wed, Jan 5, 2022 11:25 AM

Wed, Jan 5, 2022 11:25 AM

小黃書是什麼⋯電話簿嗎？

Wed, Jan 5, 2022 11:26 AM

應該不是...？

Wed, Jan 5, 2022 11:30 AM

garlic7591: 色色的書

Wed, Jan 5, 2022 10:33 PM

算廣義支語

載入新的回覆